"Alice" lyrics
[Romanized:]
Attoiumani kiete shabontama no yōda
Oikakete mo oikakete mo miushinatte shimau
Otto doko e iku no?
Kikazatte mune fukurama sete
Boku to onajiyōni dareka o otteru manazashi de
Migi o mi tatte hidari mi tatte
Inai inai
Hayaku ano sukāto o tsukamaenakya
Matte yo matte yo
Oi sotchi ikanaide yo
Katakoto no ai wa aite ni sa rezu
Soppo mui teru Alice
Matte yo matte yo
Hanashi dake demo kii te yo
Dōka ashi o tomete yo
Nē Alice
Sakki made to chigau shabontama moyōda
Hayaru omoi ni namida o ukabeta manazashi de
Fukuranda mune to sukāto to wa urahara ni
Boku to onajiyōni namida o ukabeta manazashi de
Dō shita no? Tte koe kake tatte
Inai mō inai
Inai wake naikara mitsukenakya
Matte yo matte yo
Oi sotchi ikanaide yo
Katagurushīkedo itoshite iru yo
Kotchimuite yo Alice
Matte yo matte yo
Tameshi ni waraikakete yo
Dōka ashi o tomete yo
Nē hayaku
Kieta awai kage soyogu kaze
Kiri o tsuke na yo to satosa re teru
Demo kokoro ga moe tagitteru
Ima koso
Matte yo matte yo
Sotchi ikanaide yo ā
Matte yo matte yo
Oi sotchi ikanaide yo
Katakoto no ai o kakaete kimi ni todoku made hashiru yo
`Matte yo! Nande yo!' Tte
Itoshī koe ga kikoeru
Ushiro o furikaereba
Alicerararara
[Japanese:]
あっという間に消えてシャボン玉のようだ
追いかけても追いかけても見失ってしまう
おっと何処へ行くの？
着飾って胸膨らませて
僕と同じように誰かを追ってる眼差しで
右をみたって 左みたって
いない いない
早くあのスカートを捕まえなきゃ
待ってよ 待ってよ
おいそっち行かないでよ
片言の愛は相手にされず
そっぽ向いてる Alice
待ってよ 待ってよ
話だけでも聞いてよ
どうか足を止めてよ
ねえ Alice
さっきまでと違うシャボン玉模様だ
はやる思いに涙を浮かべた眼差しで
膨らんだ胸とスカートとは裏腹に
僕と同じように涙を浮かべた眼差しで
どうしたの？って 声かけたって
いない もういない
いないわけないから見つけなきゃ
待ってよ 待ってよ
おいそっち行かないでよ
堅苦しいけど愛しているよ
こっち向いてよ Alice
待ってよ 待ってよ
試しに笑いかけてよ
どうか足を止めてよ
ねえ 早く
消えた淡い影 そよぐ風
キリを付けなよと諭されてる
でも心が燃えたぎってる
今こそ
待ってよ 待ってよ
そっち行かないでよああ
待ってよ 待ってよ
おいそっち行かないでよ
片言の愛を抱えて君に届くまで走るよ
｢待ってよ！なんでよ！｣って
愛しい声が聞こえる
後ろを振り返れば
Aliceララララ
Attoiumani kiete shabontama no yōda
Oikakete mo oikakete mo miushinatte shimau
Otto doko e iku no?
Kikazatte mune fukurama sete
Boku to onajiyōni dareka o otteru manazashi de
Migi o mi tatte hidari mi tatte
Inai inai
Hayaku ano sukāto o tsukamaenakya
Matte yo matte yo
Oi sotchi ikanaide yo
Katakoto no ai wa aite ni sa rezu
Soppo mui teru Alice
Matte yo matte yo
Hanashi dake demo kii te yo
Dōka ashi o tomete yo
Nē Alice
Sakki made to chigau shabontama moyōda
Hayaru omoi ni namida o ukabeta manazashi de
Fukuranda mune to sukāto to wa urahara ni
Boku to onajiyōni namida o ukabeta manazashi de
Dō shita no? Tte koe kake tatte
Inai mō inai
Inai wake naikara mitsukenakya
Matte yo matte yo
Oi sotchi ikanaide yo
Katagurushīkedo itoshite iru yo
Kotchimuite yo Alice
Matte yo matte yo
Tameshi ni waraikakete yo
Dōka ashi o tomete yo
Nē hayaku
Kieta awai kage soyogu kaze
Kiri o tsuke na yo to satosa re teru
Demo kokoro ga moe tagitteru
Ima koso
Matte yo matte yo
Sotchi ikanaide yo ā
Matte yo matte yo
Oi sotchi ikanaide yo
Katakoto no ai o kakaete kimi ni todoku made hashiru yo
`Matte yo! Nande yo!' Tte
Itoshī koe ga kikoeru
Ushiro o furikaereba
Alicerararara
[Japanese:]
あっという間に消えてシャボン玉のようだ
追いかけても追いかけても見失ってしまう
おっと何処へ行くの？
着飾って胸膨らませて
僕と同じように誰かを追ってる眼差しで
右をみたって 左みたって
いない いない
早くあのスカートを捕まえなきゃ
待ってよ 待ってよ
おいそっち行かないでよ
片言の愛は相手にされず
そっぽ向いてる Alice
待ってよ 待ってよ
話だけでも聞いてよ
どうか足を止めてよ
ねえ Alice
さっきまでと違うシャボン玉模様だ
はやる思いに涙を浮かべた眼差しで
膨らんだ胸とスカートとは裏腹に
僕と同じように涙を浮かべた眼差しで
どうしたの？って 声かけたって
いない もういない
いないわけないから見つけなきゃ
待ってよ 待ってよ
おいそっち行かないでよ
堅苦しいけど愛しているよ
こっち向いてよ Alice
待ってよ 待ってよ
試しに笑いかけてよ
どうか足を止めてよ
ねえ 早く
消えた淡い影 そよぐ風
キリを付けなよと諭されてる
でも心が燃えたぎってる
今こそ
待ってよ 待ってよ
そっち行かないでよああ
待ってよ 待ってよ
おいそっち行かないでよ
片言の愛を抱えて君に届くまで走るよ
｢待ってよ！なんでよ！｣って
愛しい声が聞こえる
後ろを振り返れば
Aliceララララ
