"Romantic" lyrics

[Romanized:]

Mahō ga tokete dorekurai
Mae wa dō mie teta? Kono sekai
Yasashī uso de tsutsunde yo
Harugakuru tte darekaga

Yamanaiame wa nai to ka
Akenai yoru wa naida to ka
Gyaku mo shikarina ndesho
Itsumo onaji

Taiyō ga nobotta yō ni
Asa ga kita yō ni mietakedo
Watashitachi ga jiten o shita dakena no yo ne

Shiawase ga nanika nante warawasenaide
Sore wa serotonin yo
Datte seikatsu wa shiawasede afurete ite
Sore o kanji rareru ka dake

Harugakuru nante iukara
Mata kitai shi chatta mitai
Hadasamui kono haru-fuku ga
Yakeni yōkide watashi mitai

Ima kono shunkan wa
Ichido shika nai kiseki datte?
Son'na kiben wa īkara
Motto wakari yasuku shite

Hakubanoōjisama nante
Dasaishi kizada wa
Sore ni go rippana no wa goryōshin ne
Watashi, daibu makki kamo

Natsugakuru nante iukeredo
Kitai nanka shi tenai wa
Senobi shita kono natsufuku ga
Nan deka hontō no watashi mitai

Seinaru yoru yo chotto kiite
Betsuni ōku wa motome tenai no
Mō Finrando no ojisan demo yoi wa
Watashi iiko ni shi teta yo

Fuyugakuru nante iukeredo
Mada aki-fuku no mama no watashi
Atatakai kimi no fuyufuku ga
Watashi, angai choroi mitai

[Japanese:]

魔法が解けてどれくらい
前はどう見えてた？この世界
優しい嘘で包んでよ
春が来るって誰かが

止まない雨は無いとか
明けない夜は無いだとか
逆も然りなんでしょ
いつも同じ

太陽が昇ったように
朝が来たように見えたけど
私たちが自転をしただけなのよね

幸せが何かなんて笑わせないで
それはセロトニンよ
だって生活は幸せで溢れていて
それを感じられるかだけ

春が来るなんて言うから
また期待しちゃったみたい
肌寒いこの春服が
やけに陽気で私みたい

今この瞬間は
一度しかない奇跡だって？
そんな詭弁はいいから
もっと分かり易くして

白馬の王子様なんて
ダサいしキザだわ
それにご立派なのはご両親ね
私、だいぶ末期かも

夏が来るなんて言うけれど
期待なんかしてないわ
背伸びしたこの夏服が
なんでか本当の私みたい

聖なる夜よ ちょっと聞いて
別に多くは求めてないの
もうフィンランドのおじさんでも良いわ
私良い子にしてたよ

冬が来るなんて言うけれど
まだ秋服のままの私
温かい君の冬服が
私、案外チョロいみたい