"Omokage - Afterglow (面影)" lyrics

[Romanized:]

Mezamete mata yume
Ano hi kara zutto samenai mama
Ne~e nani o tabeta no?
Chanto neta no?
Kimi ga ki ni natte bakari

Kanashī hibi o keshite kureta ne
Yuiitsu no sukui
Koishiku natte furimuitara

Nagarete nakute mo
Kikoete kuru
Waraigoe
Tereta kokuhaku
Ima demo itsu demo
Soba ni iru yō ni
Sotto tewonobasu

Te o tsunagitakute
Chikadzuita
Gikochinai
Ano hi no boku
Ima moshi todokunara
Tsutaetai
Ienakatta "gomen"
Tada setsunaku
Me o tojireba

Nagarete nakute mo
Kikoete kuru
Waraigoe
Tereta kokuhaku
Ima demo itsu demo
Soba ni iru yō ni
Kimi o kanji rareru

I could never be without you
Boku wa itsumo
Kimi ga ite
Nandodemo ikiteiku
Moshi ai ga sakini
Iro o ushinatte mo
Kimiwohanasanai

[Japanese:]

目覚めてまた夢
あの日からずっと　覚めないまま
ねぇ　何を食べたの？
ちゃんと寝たの？
君が気になってばかり

悲しい日々を消してくれたね
唯一の救い
恋しくなって振り向いたら

流れてなくても
聞こえてくる
笑い声
照れた告白
今でも　いつでも
そばにいるように
そっと手を伸ばす

手をつなぎたくて
近づいた
ぎこちない
あの日の僕
今もし届くなら
伝えたい
言えなかった「ごめん」
ただ切なく
目を閉じれば

流れてなくても
聞こえてくる
笑い声
照れた告白
今でも　いつでも
そばにいるように
君を感じられる

I could never be without you
僕はいつも
君がいて
何度でも生きていく
もし愛が先に
色を失っても
君を離さない