"Goldship" lyrics
[Romanized:]
Hottohitoiki tsuketa yōna
Doyōbi no yoru ni
Hisashiburi Ah natsukashī
Nakama no basho e
Itsumo kon'na jidai to kisoiatte
Shōri mo haiboku mo mienakute
Tamani wa kata o narabenagara
Anogoro oretachi bakadatta to
Nominagara dātsu nagete
Waraeru kyō wa ī ne oh
Sunao sugite gokai sa reta
Bukiyōna omaemo
Ase o kaite hito no moto de
Ganbatte iru nda na
Itsuka hanashite ita yume no katachi
Kawatte ku no mo warukunai
Tamani jidai ni hoete mi tari
Kodomo no yō mukininarukedo
Yasashi-sa o wasurenakerya
Omaenara mukuwa reru-sa
Machi no yokaze o kanjinagara
Hon'nosukoshi kata karuku natte
Hitogomi ni magirenagara
Utai dasu kyō wa ī ne
Shiawase wa kakurenagara yattekuru kyō no yō ni
[Japanese:]
ほっと一息つけたような
土曜日の夜に
久しぶり Ah 懐かしい
仲間の場所へ
いつもこんな時代と競い合って
勝利も敗北も見えなくて
たまには肩を並べながら
あの頃俺たちバカだったと
飲みながらダーツ投げて
笑える今日はいいね oh
素直過ぎて誤解された
不器用なお前も
汗をかいて人のもとで
頑張っているんだな
いつか話していた夢のカタチ
変わってくのも悪くない
たまに時代に吠えてみたり
子供のようムキになるけど
優しさを忘れなけりゃ
お前なら報われるさ
街の夜風を感じながら
ほんの少し肩軽くなって
人ごみに紛れながら
歌い出す今日はいいね
幸せは隠れながらやってくる今日のように
Hottohitoiki tsuketa yōna
Doyōbi no yoru ni
Hisashiburi Ah natsukashī
Nakama no basho e
Itsumo kon'na jidai to kisoiatte
Shōri mo haiboku mo mienakute
Tamani wa kata o narabenagara
Anogoro oretachi bakadatta to
Nominagara dātsu nagete
Waraeru kyō wa ī ne oh
Sunao sugite gokai sa reta
Bukiyōna omaemo
Ase o kaite hito no moto de
Ganbatte iru nda na
Itsuka hanashite ita yume no katachi
Kawatte ku no mo warukunai
Tamani jidai ni hoete mi tari
Kodomo no yō mukininarukedo
Yasashi-sa o wasurenakerya
Omaenara mukuwa reru-sa
Machi no yokaze o kanjinagara
Hon'nosukoshi kata karuku natte
Hitogomi ni magirenagara
Utai dasu kyō wa ī ne
Shiawase wa kakurenagara yattekuru kyō no yō ni
[Japanese:]
ほっと一息つけたような
土曜日の夜に
久しぶり Ah 懐かしい
仲間の場所へ
いつもこんな時代と競い合って
勝利も敗北も見えなくて
たまには肩を並べながら
あの頃俺たちバカだったと
飲みながらダーツ投げて
笑える今日はいいね oh
素直過ぎて誤解された
不器用なお前も
汗をかいて人のもとで
頑張っているんだな
いつか話していた夢のカタチ
変わってくのも悪くない
たまに時代に吠えてみたり
子供のようムキになるけど
優しさを忘れなけりゃ
お前なら報われるさ
街の夜風を感じながら
ほんの少し肩軽くなって
人ごみに紛れながら
歌い出す今日はいいね
幸せは隠れながらやってくる今日のように
