"Shoong! (슝!)" 가사

"Shoong! (슝!)"
(feat. LISA)

[Romanized:]

Yeah

Oh (Oh)
Neoreul bomyeon nae simjangeun kung
Nae siseoneun neoreul hyanghae zoom (Zoom)
Eonjedeunji eodirado, vroom, vroom, yeah
Oneul neoneun paransaek (Yeah)
Pyeongsoboda jogeum chagapge (Yeah)
Uri yojeum yejeon gatji antago
Malhaedo useoneomgyeo, that's all I know

Eorinae gateun nae jangnan
Jinsimi anya nan, nah, nah
Aljana naegen gyeolguk neoppuningeol

Neoegero dallyeoganeun jung (Skrrt)
Lamborghiniboda ppalli syung (syung)
Dochakjineun eonjena you
I'm like syung-ung-ung, ung-ung-ung
Neoegero dallyeoganeun jung (Yeah)
Don't you worry, I'm coming soon (Soon)
Nega joahadeon naui chum
Like syung-ung-ung, ung-ung-ung

Syuung syuung syuung
Syuung syuung syuung
Neoegero dallyeoganeun jung
Syuung syuung syuung
Lamborghiniboda ppalli syung
Syuung syuung syuung

Coming for you in the fast lane
Got me all fired up, full gas tank
Put the pedal to the floor when I hit the door
Give me everything you got like the bank is owed, yeah
You pull up in the Lambo'
With that drip that shit like candles
And I lose my grip, where the handle?
And I'd choose you over the band doe
You keep my engine on purr, you could never get swerved
How you move 'round the curves make me, ooh
You got that thing that I want, know your love hit the spot
And you never should stop, baby, shoong

Machi sarangeun buljangnan
Gatda hajiman nan, nah, nah
Aljana naegen ojik neoppuningeol

Neoegero dallyeoganeun jung (Skrrt)
Lamborghiniboda ppalli syung (syung)
Dochakjineun eonjena you
I'm like syung-ung-ung, ung-ung-ung
Neoegero dallyeoganeun jung (Yeah)
Don't you worry, I'm coming soon (Soon)
Nega joahadeon naui chum
Like syung-ung-ung, ung-ung-ung

Syuung syuung syuung
Syuung syuung syuung
Neoegero dallyeoganeun jung
Syuung syuung syuung
Lamborghiniboda ppalli syung
Syuung syuung syuung

Oh (Oh)
Neowa isseumyeon yeogiga cheonguk (Ah-ah-ah)
Neo daesine, I would die for you, yeah
Geu eotteon geotboda areumdaun you, ooh

Neoegero dallyeoganeun jung (Skrrt)
Lamborghiniboda ppalli syung (syung)
Dochakjineun eonjena you
I'm like syung-ung-ung, ung-ung-ung
Neoegero dallyeoganeun jung (Yeah)
Don't you worry, I'm coming soon (Soon)
Nega joahadeon naui chum
Like syung-ung-ung, ung-ung-ung

Syuung syuung syuung
Syuung syuung syuung
Neoegero dallyeoganeun jung
Syuung syuung syuung
Lamborghiniboda ppalli syung
Syuung syuung syuung

[Korean:]

Yeah

Oh (Oh)
너를 보면 내 심장은 쿵
내 시선은 너를 향해 zoom (Zoom)
언제든지 어디라도, vroom, vroom, yeah
오늘 너는 파란색 (Yeah)
평소보다 조금 차갑게 (Yeah)
우리 요즘 예전 같지 않다고
말해도 웃어넘겨, that's all I know

어린애 같은 내 장난
진심이 아냐 난, nah, nah
알잖아 나에겐 결국 너뿐인걸

너에게로 달려가는 중 (Skrrt)
Lamborghini보다 빨리 슝 (슝)
도착지는 언제나 you
I'm like 슝-웅-웅, 웅-웅-웅
너에게로 달려가는 중 (Yeah)
Don't you worry, I'm coming soon (Soon)
네가 좋아하던 나의 춤
Like 슝-웅-웅, 웅-웅-웅

슈웅 슈웅 슈웅
슈웅 슈웅 슈웅
너에게로 달려가는 중
슈웅 슈웅 슈웅
Lamborghini보다 빨리 슝
슈웅 슈웅 슈웅

Coming for you in the fast lane
Got me all fired up, full gas tank
Put the pedal to the floor when I hit the door
Give me everything you got like the bank is owed, yeah
You pull up in the Lambo'
With that drip that shit like candles
And I lose my grip, where the handle?
And I'd choose you over the band doe
You keep my engine on purr, you could never get swerved
How you move 'round the curves make me, ooh
You got that thing that I want, know your love hit the spot
And you never should stop, baby, shoong

마치 사랑은 불장난
같다 하지만 난, nah, nah
알잖아 나에겐 오직 너뿐인걸

너에게로 달려가는 중 (Skrrt)
Lamborghini보다 빨리 슝 (슝)
도착지는 언제나 you
I'm like 슝-웅-웅, 웅-웅-웅
너에게로 달려가는 중 (Yeah)
Don't you worry, I'm coming soon (Soon)
네가 좋아하던 나의 춤
Like 슝-웅-웅, 웅-웅-웅

슈웅 슈웅 슈웅
슈웅 슈웅 슈웅
너에게로 달려가는 중
슈웅 슈웅 슈웅
Lamborghini보다 빨리 슝
슈웅 슈웅 슈웅

Oh (Oh)
너와 있으면 여기가 천국 (Ah-ah-ah)
너 대신에, I would die for you, yeah
그 어떤 것보다 아름다운 you, ooh

너에게로 달려가는 중 (Skrrt)
Lamborghini보다 빨리 슝 (슝)
도착지는 언제나 you
I'm like 슝-웅-웅, 웅-웅-웅
너에게로 달려가는 중 (Yeah)
Don't you worry, I'm coming soon (Soon)
네가 좋아하던 나의 춤
Like 슝-웅-웅, 웅-웅-웅

슈웅 슈웅 슈웅
슈웅 슈웅 슈웅
너에게로 달려가는 중
슈웅 슈웅 슈웅
Lamborghini보다 빨리 슝
슈웅 슈웅 슈웅


"Shoong! (슝!)" is the title track from Taeyang's mini-album "Down To Earth". The song was premiered on April 25, 2023, accompanied by the music video.
Taeyang told Rolling Stones about the making of this track, "THEBLACKLABEL's producers brought me this track, and we made a melody together while just joking around, throwing out words and lyrics. We were just spitting, but the song came to fruition. A vision for the album came out, like a ripple effect. After this song, the rest of the music came more easily. The racing concept comes straight from the title: 'shoong' is onomatopoeic often used for cars passing by in Korean."
"Shoong! (슝!)" is the first collaboration between TAEYANG and LISA (BLACKPINK). TAEYANG explained Rolling Stones, "Lisa, thankfully, said OK right away, and that she wanted to be part of the project no matter what. The song was completed so naturally, so quickly. The arrangement and producing, we finished in under a month."
You May Also Like
Jonghyun - "White T-Shirt" You're so rock and roll, roll Heungeoldaeneun geunyeo Wow Uh tanseongi jeollo nawa Ha Ne juwil Around, round Garyeodeon goseul ilheun chaero Geoleumeun neol ttaraga Ho It's all about you, you,...
Crush - "Sofa" Niga it-tteon sofa Anja isseo honja Dan hansumdo mot-jjago Hokssi niga olkka hago Meonghani hyeon-gwan jjongman barabwa Du nuneul gamkko gwireul maga bwado Dasi naege dorawa chueoktteuri Sumeul...
EXID - "1M" Hoo, no Soneul japkko naege yaksokaneun geojinmal Naege wirodwae Ppeonhan marirado joa eotteokae Hamkkehaneun geonmaneuro gaseumi tteollyeo wa Almyeonseodo nan Nareul saranghandan neo-e dalkomhan...
Block B - "Burn Out" Burn (burn) out (out) buseojin mam Burn (burn) out (out) gaseumeun crying Burn (burn) out (out) sijakdoen ssaum Time is up now, throw the dice I don't wanna stop that Gonna make you drop that Gonna...
Yesung - "雨のち晴れの空の色" Sayonara shita hazu no bokurananoni aitakute Emi tte naite anata to ikiru koto ga Boku no subete to kidzuita Aisuruhito ga iru to iu koto Sore koso ga shiawasena kotona nda to omoeta Tsunaidate ga...