"I Do" lyrics
[Romanized:]
Tōkute mo hanarete mo
Aitaku naru no
Mayonaka demo kamawanai
Wagamama ni naru
Dejitaru no koe demo
Kikitai to negau call
Mimimoto no sono whisper
Atama ga shibireru yō de wow
Dōshiteta no? Nemurenai no? Kotaete agenai
Modokashikutte dōnika natte
Komara setaku naru ah
Do you, do you love me?
Shiritainoni
Kotoba ni wa dekinai okubyōna mama no watashi
Do you, do you love me?
Kika renakute mo
Yes, I do I do I do
Itsumo yes, I do
Say I do
Anogoro muchū ni natte
Mite ita eiga no yō ni yorisotte
Jikan mo wasurete taai no nai hanashi o shite wow
Sasaina nozomi
Norikomu night train soretomo air plane
Dore demo ī wa
Imasugu datte doko e datte
Kokoro wa tondeiku ah
Do you, do you love me?
Oshiete hoshī
Kon'ya wa nandaka chotto dake daitan'na watashi
Do you, do you love me?
Wakatteru ndeshou
Yes, I do I do I do
Itsumo yes, I do
Say I do
Mayonaka 0-ji sugi-kyō o nozoitara betsujin no watashi ga hohoemu
Sukāto yurashite tobidasu doa
Shingō-machi mo mattaku nai wa
Umi mo koete iku sora mo kakete iku
Hedateru mono nado nani mo nai no um
Yumekarasamete mo samenai kono kimochi
Kono mama ja mō i rarenai
Sorenara atatamete yo darlin'
Anata ni aitai
Tashikametai ei
Do you, do you love me?
Shiritainoni
Kotoba ni wa dekinai okubyōna mama no watashi
Do you, do you love me?
Kika renakute mo
Yes, I do I do I do
Itsumo yes, I do
Say I do
Tōkute mo hanarete mo
Aitaku naru no
Mayonaka demo kamawanai
Wagamama ni naru
Tōkute mo hanarete mo
Ima ai ni iku
[Japanese:]
遠くても 離れても
会いたくなるの
真夜中でも 構わない
我儘になる
デジタルの声でも
聞きたいと願う call
耳元のその whisper
頭が痺れるようで wow
どうしてたの? 眠れないの? 答えてあげない
もどかしくって どうにかなって
困らせたくなる ah
Do you, do you love me?
知りたいのに
言葉には出来ない 臆病なままの私
Do you, do you love me?
聞かれなくても
Yes, I do I do I do
いつも yes, I do
Say I do
あの頃夢中になって
観ていた映画のように 寄り添って
時間も忘れて 他愛のない話をして wow
些細な望み
乗り込む night train それとも air plane
どれでもいいわ
今すぐだってどこへだって
心は飛んで行く ah
Do you, do you love me?
教えて欲しい
今夜は何だかちょっとだけ大胆な私
Do you, do you love me?
分かってるんでしょう
Yes, I do I do I do
いつも yes, I do
Say I do
真夜中0時過ぎ 鏡を覗いたら別人の私が微笑む
スカート揺らして 飛び出すドア
信号待ちも 全く無いわ
海も越えて行く 空も駆けて行く
隔てるものなど何も無いの um
夢から覚めても冷めないこの気持ち
このままじゃもういられない
それなら温めてよ darlin'
あなたに会いたい
確かめたい ei
Do you, do you love me?
知りたいのに
言葉には出来ない 臆病なままの私
Do you, do you love me?
聞かれなくても
Yes, I do I do I do
いつも yes, I do
Say I do
遠くても 離れても
会いたくなるの
真夜中でも 構わない
我儘になる
遠くても 離れても
今会いに行く
Tōkute mo hanarete mo
Aitaku naru no
Mayonaka demo kamawanai
Wagamama ni naru
Dejitaru no koe demo
Kikitai to negau call
Mimimoto no sono whisper
Atama ga shibireru yō de wow
Dōshiteta no? Nemurenai no? Kotaete agenai
Modokashikutte dōnika natte
Komara setaku naru ah
Do you, do you love me?
Shiritainoni
Kotoba ni wa dekinai okubyōna mama no watashi
Do you, do you love me?
Kika renakute mo
Yes, I do I do I do
Itsumo yes, I do
Say I do
Anogoro muchū ni natte
Mite ita eiga no yō ni yorisotte
Jikan mo wasurete taai no nai hanashi o shite wow
Sasaina nozomi
Norikomu night train soretomo air plane
Dore demo ī wa
Imasugu datte doko e datte
Kokoro wa tondeiku ah
Do you, do you love me?
Oshiete hoshī
Kon'ya wa nandaka chotto dake daitan'na watashi
Do you, do you love me?
Wakatteru ndeshou
Yes, I do I do I do
Itsumo yes, I do
Say I do
Mayonaka 0-ji sugi-kyō o nozoitara betsujin no watashi ga hohoemu
Sukāto yurashite tobidasu doa
Shingō-machi mo mattaku nai wa
Umi mo koete iku sora mo kakete iku
Hedateru mono nado nani mo nai no um
Yumekarasamete mo samenai kono kimochi
Kono mama ja mō i rarenai
Sorenara atatamete yo darlin'
Anata ni aitai
Tashikametai ei
Do you, do you love me?
Shiritainoni
Kotoba ni wa dekinai okubyōna mama no watashi
Do you, do you love me?
Kika renakute mo
Yes, I do I do I do
Itsumo yes, I do
Say I do
Tōkute mo hanarete mo
Aitaku naru no
Mayonaka demo kamawanai
Wagamama ni naru
Tōkute mo hanarete mo
Ima ai ni iku
[Japanese:]
遠くても 離れても
会いたくなるの
真夜中でも 構わない
我儘になる
デジタルの声でも
聞きたいと願う call
耳元のその whisper
頭が痺れるようで wow
どうしてたの? 眠れないの? 答えてあげない
もどかしくって どうにかなって
困らせたくなる ah
Do you, do you love me?
知りたいのに
言葉には出来ない 臆病なままの私
Do you, do you love me?
聞かれなくても
Yes, I do I do I do
いつも yes, I do
Say I do
あの頃夢中になって
観ていた映画のように 寄り添って
時間も忘れて 他愛のない話をして wow
些細な望み
乗り込む night train それとも air plane
どれでもいいわ
今すぐだってどこへだって
心は飛んで行く ah
Do you, do you love me?
教えて欲しい
今夜は何だかちょっとだけ大胆な私
Do you, do you love me?
分かってるんでしょう
Yes, I do I do I do
いつも yes, I do
Say I do
真夜中0時過ぎ 鏡を覗いたら別人の私が微笑む
スカート揺らして 飛び出すドア
信号待ちも 全く無いわ
海も越えて行く 空も駆けて行く
隔てるものなど何も無いの um
夢から覚めても冷めないこの気持ち
このままじゃもういられない
それなら温めてよ darlin'
あなたに会いたい
確かめたい ei
Do you, do you love me?
知りたいのに
言葉には出来ない 臆病なままの私
Do you, do you love me?
聞かれなくても
Yes, I do I do I do
いつも yes, I do
Say I do
遠くても 離れても
会いたくなるの
真夜中でも 構わない
我儘になる
遠くても 離れても
今会いに行く
Writer(s): Per Kristian Ottestad, Meg.me, Sheila Simmenes, Celine Solemslakk Helgemo, Sebastian Aasen
