"Silly Kid" 가사

[Romanized:]

Silly silly oh

Eoje honja itdeon neoreul bwasseo, remedy
Ijen deo isangeun andwae, so can you
Dagaseomyeon meoreojimyeo neoneun laugh at me
I don't know what to do, you got me so confused

I need your love
Your love, your love
Thinking every single night (Night)
Hangsang geuryeowasseo nan (That's right)
I need your love
Your love, your love (To get me through)
Naega neowa mannan ihu oraen gamjeongi
Ijen sijak anilkka?

I know I get cynical, kinda problematical
You could be the antidote, antidote for me
So run and tell your pretty friends just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (Me)
It can be a fairytale but you won't let it sail (Sail)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (Silly kid)
I can see it in your eyes that you got me on your mind (Mind)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid

Ayy, eonjena neon bimil
Ayy, hangsang naege swit
Saranghae, naega da jul teni
Neon ppaejineun malgo naege wa, babe
Hello hago naege
Dagaollae bangyeojulge
On sesange malhallae
That we're in love

I need your love
Your love, your love
Thinking every single night (Night)
Hangsang geuryeowasseo nan (That's right)
I need your love
Your love, your love (To get me through)
Naega neowa mannan ihu oraen gamjeongi
Ijen sijak anilkka?

I know I get cynical, kinda problematical
You could be the antidote, antidote for me
So run and tell your pretty friends just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (Me)
It can be a fairytale but you won't let it sail (Sail)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (Silly kid)
I can see it in your eyes that you got me on your mind (Mind)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (A silly kid)

I'm just a silly kid
Neobakke moreuneun
Imi gojangnan nae mameul
Neodo algo itjana
You can fix me with love
You can fix me with love
Neoman barabolge
Saranghae

I know I get cynical, kinda problematical (Woah, oh, woah)
You could be the antidote, antidote for me (Me)
So run and tell your pretty friends just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (Me)
It can be a fairytale but you won't let it sail (Ooh, oh)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (Silly kid)
I can see it in your eyes that you got me on your mind (Mind)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (A silly kid)

[Korean:]

Silly silly oh

어제 혼자 있던 너를 봤어, remedy
이젠 더 이상은 안돼, so can you
다가서면 멀어지며 너는 laugh at me
I don't know what to do, you got me so confused

I need your love
Your love, your love
Thinking every single night (Night)
항상 그려왔어 난 (That's right)
I need your love
Your love, your love (To get me through)
내가 너와 만난 이후 오랜 감정이
이젠 시작 아닐까?

I know I get cynical, kinda problematical
You could be the antidote, antidote for me
So run and tell your pretty friends just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (Me)
It can be a fairytale but you won't let it sail (Sail)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (Silly kid)
I can see it in your eyes that you got me on your mind (Mind)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid

Ayy, 언제나 넌 비밀
Ayy, 항상 내게 쉿
사랑해, 내가 다 줄 테니
넌 빼지는 말고 내게 와, babe
Hello 하고 내게
다가올래 반겨줄게
온 세상에 말할래
That we're in love

I need your love
Your love, your love
Thinking every single night (Night)
항상 그려왔어 난 (That's right)
I need your love
Your love, your love (To get me through)
내가 너와 만난 이후 오랜 감정이
이젠 시작 아닐까?

I know I get cynical, kinda problematical
You could be the antidote, antidote for me
So run and tell your pretty friends just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (Me)
It can be a fairytale but you won't let it sail (Sail)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (Silly kid)
I can see it in your eyes that you got me on your mind (Mind)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (A silly kid)

I'm just a silly kid
너밖에 모르는
이미 고장난 내 맘을
너도 알고 있잖아
You can fix me with love
You can fix me with love
너만 바라볼게
사랑해

I know I get cynical, kinda problematical (Woah, oh, woah)
You could be the antidote, antidote for me (Me)
So run and tell your pretty friends just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (Me)
It can be a fairytale but you won't let it sail (Ooh, oh)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (Silly kid)
I can see it in your eyes that you got me on your mind (Mind)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (A silly kid)