"Blue (우울)" 가사

[Romanized:]

Himeopsi nuwo inneun na
Baneullo sobidoeneun naui sigan
Nareul nureuneun i bang anui gonggi
Nareul deo dapdapage haneun

Tteoda noeun mul da biun bin yurijan
Nari balgawado kyeojyeo inneun seutaendeu
Eonje dun jido moreugenneun soseolchaek
Nugul bichuneunji moreugenneun geoul

Mugiryeokamgwa
Nal channeun saram eopdaneun saenggage
Ulkeogulkeokamyeo
Sangsilgameuro gadeuk chan cheonjangman bwa
Amu saenggak eopseo
Ani neomuna maneun saenggage pamutyeo

Himeopsi dwicheogineun na
Baneullo sobidoeneun naui sigan
Nareul bureuneun i hana eomneun bam
Nado nugureul wonhaji anneun sigan

Mugiryeokamgwa
Nal channeun saram eopdaneun saenggage
Ulkeogulkeokamyeo
Sangsilgameuro gadeuk chan cheonjangman bwa
Amu saenggak eopseo
Ani neomuna maneun saenggage pamutyeo

Sesanggwa seoneuro irujin i bang
Seon hana eopseumyeon goripdoel su isseo
Neomuna oerowo
Muchamhi sseulsseulhae

Mugiryeokamgwa
Nal channeun saram eopdaneun saenggage
Ulkeogulkeokamyeo
Sangsilgameuro gadeuk chan cheonjangman bwa
Amu saenggak eopseo
Ani neomuna maneun saenggage pamutyeo

[Korean:]

힘없이 누워 있는 나
바늘로 소비되는 나의 시간
나를 누르는 이 방 안의 공기
나를 더 답답하게 하는

떠다 놓은 물 다 비운 빈 유리잔
날이 밝아와도 켜져 있는 스탠드
언제 둔 지도 모르겠는 소설책
누굴 비추는지 모르겠는 거울

무기력함과
날 찾는 사람 없다는 생각에
울컥울컥하며
상실감으로 가득 찬 천장만 봐
아무 생각 없어
아니 너무나 많은 생각에 파묻혀

힘없이 뒤척이는 나
바늘로 소비되는 나의 시간
나를 부르는 이 하나 없는 밤
나도 누구를 원하지 않는 시간

무기력함과
날 찾는 사람 없다는 생각에
울컥울컥하며
상실감으로 가득 찬 천장만 봐
아무 생각 없어
아니 너무나 많은 생각에 파묻혀

세상과 선으로 이루진 이 방
선 하나 없으면 고립될 수 있어
너무나 외로워
무참히 쓸쓸해

무기력함과
날 찾는 사람 없다는 생각에
울컥울컥하며
상실감으로 가득 찬 천장만 봐
아무 생각 없어
아니 너무나 많은 생각에 파묻혀