"When Winter Comes (코끝에 겨울)" 가사

[Romanized:]

Jeomcha naajigetji
Honja naeryeotdeon geu modeun gyeolloni machi
Meonjicheoreom heuteojyeo sarajyeo beorideon nal

Geujeo hansumman naeswideon nal
Dojeohi gyeondil su eopda
Nugunga naege geonneon gyejeol

Ko kkeute meonjeo wabeorin chagaun gyeoul
Naenae oji ankil gidohaedo
Ije musaekaejyeo beorin ttatteuthan nae du son
Dasi eodironga gaya haneun na

Giri itgimaneul baramyeo
Du soneuro humchyeonaen nunmul
Eojireoun gonggi na sumi makyeo
Gamanhi du nuneul dasi
Gamgo naeiri ogil gidohae bonda
Naengjeonghan gonggiga dasi gyeoureul naege geonnenda

Hamkke nanudeon gonggi
Hamkke nanudeon geu modeun gieogi machi
Meonjicheoreom heuteojyeo sarajyeo beorideon nal

Bulgeojin nuneuro georil hemaedeon nal
Dojeohi gyeondil su eopda
Nugunga naege geonneon ibyeol

Kokkeute meonjeo wabeorin chagaun gyeoul
Naenae oji ankil gidohaedo
Ijen musaekaejyeo beorin
Ttatteuthan nae du son
Dasi eodironga gaya haneun na

Giri itgimaneul baramyeo
Du soneuro humchyeonaen nunmul
Eojireoun gonggi na sumi makyeo
Gamanhi du nuneul dasi
Gamgo naeiri ogil gidohae bonda
Naengjeonghan gonggiga dasi gyeoureul naege geonnenda

Seulpeo nuneul gama
Seulpeo nuneul gama

[Korean:]

점차 나아지겠지
혼자 내렸던 그 모든 결론이 마치
먼지처럼 흩어져 사라져 버리던 날

그저 한숨만 내쉬던 날
도저히 견딜 수 없다
누군가 내게 건네온 계절

코 끝에 먼저 와버린 차가운 겨울
내내 오지 않길 기도해도
이제 무색해져 버린 따뜻한 내 두 손
다시 어디론가 가야 하는 나

길이 있기만을 바라며
두 손으로 훔쳐낸 눈물
어지러운 공기 나 숨이 막혀
가만히 두 눈을 다시
감고 내일이 오길 기도해 본다
냉정한 공기가 다시 겨울을 내게 건넨다

함께 나누던 공기
함께 나누던 그 모든 기억이 마치
먼지처럼 흩어져 사라져 버리던 날

붉어진 눈으로 거릴 헤매던 날
도저히 견딜 수 없다
누군가 내게 건네온 이별

코끝에 먼저 와버린 차가운 겨울
내내 오지 않길 기도해도
이젠 무색해져 버린
따뜻한 내 두 손
다시 어디론가 가야 하는 나

길이 있기만을 바라며
두 손으로 훔쳐낸 눈물
어지러운 공기 나 숨이 막혀
가만히 두 눈을 다시
감고 내일이 오길 기도해 본다
냉정한 공기가 다시 겨울을 내게 건넨다

슬퍼 눈을 감아
슬퍼 눈을 감아