"Shiwaawase (しわあわせ)" lyrics

"Shiwaawase (しわあわせ)"

[Romanized:]

Boku no jika sōgaku 400-en no shinzō to
E ni kaita yōna kimi no kireina shinzō o
Awasete dekita shiwa no kazu ga
Bokutachi no mirai no kachida

Nokosa reta jikan ga sukunai nonara
Kuzurete ku jikan ga fuete ku nonara
Kobosanai yō ni awasete

Kawaranai
Kawarenai yo bokura
Ima mo shikkari nigitte iru
Chigirenai
Chigiranai yo bokura
Ima mo shikkari tsunai deru te

Boku no isshō bun nari tsudzukete iru shinpaku to
Sukitōru yōna kimi no kireina ippaku o
Awasete dekita nami no kazu dake
Bokutachi wa yurameki atteta

Sugite iku toki ga haya sugiru nonara
Ariamaru sukima ga kanashī nonara
Kobosanai yō ni awasete

Kawaranai
Kawarenai yo bokura
Ima mo shikkari nigitte iru
Chigirenai
Chigiranai yo bokura
Ima mo shikkari tsunai deru

Kasanaru hibi o bokutachi wa
Nagareruru hibi mo bokutachi wa
Omoidasu koto mo naku natte
Shimau ndarou
Shimau ndarou tte
Kasanaru hibi o bokutachi wa
Nagareruru hibi mo bokutachi wa
Omoidasu koto mo naku natte
Son'na
Shiwa awase de

Kawaranai
Kawarenai yo bokura
Ima mo shikkari nigitte iru
Chigirenai
Chigiranai yo bokura
Ima mo shikkari tsunai deru te

Afure dasu negai komete bokuraha
Ima kara kimi no mi teru kata e to
Yarusenai yume ga sameta koro ni
Mata, shiwa o awasete

[Japanese:]

僕の時価総額 400 円の心臓と
絵に描いたような君の綺麗な心臓を
合わせてできたしわの数が
僕達の未来の価値だ

残された時間が少ないのなら
崩れてく時間が増えてくのなら
零さないようにあわせて

変わらない
変われないよ 僕ら
今もしっかり握っている
ちぎれない
ちぎらないよ 僕ら
今もしっかり繋いでる手

僕の一生分なり続けている心拍と
透き通るような君の綺麗な一拍を
合わせてできた波の数だけ
僕達は揺らめきあってた

過ぎていく時が早すぎるのなら
有り余る隙間が悲しいのなら
零さないようにあわせて

変わらない
変われないよ 僕ら
今もしっかり握っている
ちぎれない
ちぎらないよ 僕ら
今もしっかり繋いでる

重なるひびを僕達は
流るるひびも僕達は
思い出すこともなくなって
しまうんだろう
しまうんだろうって
重なるひびを僕達は
流るるひびも僕達は
思い出すこともなくなって
そんな
しわあわせで

変わらない
変われないよ 僕ら
今もしっかり握っている
ちぎれない
ちぎらないよ 僕ら
今もしっかり繋いでる手

溢れ出す願い込めて僕らは
今から君の見てる方へと
やるせない夢が覚めた頃に
また、しわをあわせて


You May Also Like
Aimer - "ONE AND LAST" Yumenouchi hibiwareta koe ya toiki no kake-ra-tachi Kako mo uso himete, ima tōku no machi de inotte ite Sagashita sen o egaite mo shitsu kushita mono wa kaeranai Hontō no koto wa wakan'nai sono...
Mrs. Green Apple - "Inferno (インフェルノ)" Terasu wa yami Bokura wa aruki narete kita hibi mo tōta Yume wa antaina kurashidaga Shigeki fusoku yueni taratara Terasu wa yami Bokura no aruki narete ita michi wa dokoda Toki wa tamani shakudaga...
King Gnu - "Teenager Forever" Hoka no dareka ni nante nareyashinai yo Son'na no wakatteru nda Ashita o shinjite mitai yo Kasukana jibun o aisenakatta to shite mo Nozonda koto subete ga kanau wake wa nai yo Son'na no wakatteru...
NiziU - "Take A Picture" Wanna wanna wanna Take a picture now, take a picture now Gonna gonna gonna Yakitsukeru yo Wanna wanna wanna Take a picture now, take a picture now Gonna Gonna Gonna Oboe teyou Tsutaetai no Kimi ni...
Ado - "Freedom" Kirawa renai yō ni Bikubiku shita bakari mite itatte Nani mo kawan'nai sa Mayowazu ni tsukisusume STEP & STEP Ubawa renai yō ni Kosokoso shite kakushita gattatte "Watashirashi-sa" tte Buki e to...