"Mahou No Ato (魔法のアト)" lyrics
[Romanized:]
Atama ja wakatteru tsumori
Kokoro ga oitsukanai
Nemurenaiyoru ga shiraseru
Mirai wa tōi hazunanoni
Michishirube mo nakute
Tada kono tewonobasu dake
Kimi ga kirainanoni
Kimi de kizutsukitai
Futari no kage dake kagami ni utsushite
Issho ni i raretara
Ashita nante iranai nda yo
Darenimo tokeyashinai
Mahō no ato de
Tatoeba tonari o arukete
Ikikau hitogomi de
Hitori tachidomatta to shite
Kitto kimi wa kidzuki mo shinaide
Senaka wa tōzakatte
Sono-me ni boku wa mō utsuranai nda ne
Kimi ga kirainanoni
Kimi de kizutsukitai
Futari no kage dake kagami ni utsushite
Issho ni i raretara
Ashita nante iranai nda yo
Darenimo tokeyashinai
Kokyū mo wasure teru
Omoidasu tabi ni
Kimi shika inainoni
Kimi ni tsutawaranai
Sorenara boku no kokoro o kaeshite yo
Natsukashī keshiki ga
Azayaka ni yomigaeru yo
Ima demo tokeyashinai
Mahō no ato de
[Japanese:]
頭じゃわかってるつもり
心が追いつかない
眠れない夜が知らせる
未来は遠いはずなのに
道標もなくて
ただこの手を伸ばすだけ
君が嫌いなのに
君で傷つきたい
二人の影だけ鏡に映して
一緒にいられたら
明日なんていらないんだよ
誰にも解けやしない
魔法のアトで
例えばとなりを歩けて
行き交う人込みで
ひとり立ち止まったとして
きっと君は気づきもしないで
背中は遠ざかって
その目に僕はもう映らないんだね
君が嫌いなのに
君で傷つきたい
二人の影だけ鏡に映して
一緒にいられたら
明日なんていらないんだよ
誰にも解けやしない
呼吸も忘れてる
思い出すたびに
君しかいないのに
君に伝わらない
それなら僕の心を返してよ
なつかしい景色が
鮮やかに甦るよ
今でも解けやしない
魔法のアトで
Atama ja wakatteru tsumori
Kokoro ga oitsukanai
Nemurenaiyoru ga shiraseru
Mirai wa tōi hazunanoni
Michishirube mo nakute
Tada kono tewonobasu dake
Kimi ga kirainanoni
Kimi de kizutsukitai
Futari no kage dake kagami ni utsushite
Issho ni i raretara
Ashita nante iranai nda yo
Darenimo tokeyashinai
Mahō no ato de
Tatoeba tonari o arukete
Ikikau hitogomi de
Hitori tachidomatta to shite
Kitto kimi wa kidzuki mo shinaide
Senaka wa tōzakatte
Sono-me ni boku wa mō utsuranai nda ne
Kimi ga kirainanoni
Kimi de kizutsukitai
Futari no kage dake kagami ni utsushite
Issho ni i raretara
Ashita nante iranai nda yo
Darenimo tokeyashinai
Kokyū mo wasure teru
Omoidasu tabi ni
Kimi shika inainoni
Kimi ni tsutawaranai
Sorenara boku no kokoro o kaeshite yo
Natsukashī keshiki ga
Azayaka ni yomigaeru yo
Ima demo tokeyashinai
Mahō no ato de
[Japanese:]
頭じゃわかってるつもり
心が追いつかない
眠れない夜が知らせる
未来は遠いはずなのに
道標もなくて
ただこの手を伸ばすだけ
君が嫌いなのに
君で傷つきたい
二人の影だけ鏡に映して
一緒にいられたら
明日なんていらないんだよ
誰にも解けやしない
魔法のアトで
例えばとなりを歩けて
行き交う人込みで
ひとり立ち止まったとして
きっと君は気づきもしないで
背中は遠ざかって
その目に僕はもう映らないんだね
君が嫌いなのに
君で傷つきたい
二人の影だけ鏡に映して
一緒にいられたら
明日なんていらないんだよ
誰にも解けやしない
呼吸も忘れてる
思い出すたびに
君しかいないのに
君に伝わらない
それなら僕の心を返してよ
なつかしい景色が
鮮やかに甦るよ
今でも解けやしない
魔法のアトで
