"Dance Of You (神様のダンス)" lyrics
[Romanized:]
Wasureru nante hidoidaro
Shiawaseni nante naru mono ka
Iro no nai nanika ga saita
Kimi no inai natsu ni saita
Hito ni warawa retakunaikara
Obieru yō ni shita o muku
Kokoroyori daijina nanika ga
A tte tamaru mono ka
Kurenai yū ni akane oitsuite
Kimi o somenuita
Mienai yō ni boku o oikoshite
Ikanaide
Boku-tachi kamisama nante shirankao
Dokomade datte ikeru
Nā, kokoro made minikui bokurada
Sekai wa bokura no monoda
Ongaku dakede ī ndaro
Tanin(hito)ni awa sete aruku na yo
Oshiete kureta no wa anta janai ka
Dō datte ī yo, konomama tōku e
Daremoshiranai basho de tsukiakari o sagasu noda
Namonai hana ga kirei toka
Dō demo ī koto bakkada
Kimi no kuchiguse ga kansen(utsu )tteru
Nodo no mashita ni wa kimi ga iru
Kotoba mo seikatsu mo aiso mo
Subete sutete koso ongakuda
Sono kachi mo shiranai anta ni
Waka tte tamaru mono ka
Kurenai yū ni akane oitsuite
Boku o somenuita
Itsuka jikan ga subete oinuite
Kienaide
Boku-tachi kamisama nante shirankao
Sekai no zenbu ga hoshī
Nā kokoro made minikui anta no, omoide zenbu o kureyo
Kachikan datte jiyūnara
Hito o kizutsukete īdaro
Oshienakatta no wa anta janai ka
Dō datte ī yo, konomama tōku e
Dare mo mitenai basho de ikiru mane o shi teru no sa
Hidoi kao de odoru no sa
Mune mo itai mama de
Kamisama bokutachi nante shirankao
Dokomade datte ikeru
Nā, kotoba ga sekaida to iunara, sekai wa bokura no monoda
Wasureru nante hidoidaro
Shiawaseni nante nareru ka yo
Boku o yugameta no wa anta janai ka
Sōdatta, boku wa kono mama tōku e
Daremoshiranai basho de tsukiakari o sagasu noda
[Japanese:]
忘れるなんて酷いだろ
幸せになんてなるものか
色のない何かが咲いた
君のいない夏に咲いた
人に笑われたくないから
怯えるように下を向く
心より大事な何かが
あってたまるものか
暮れない夕に茜追い付いて
君を染め抜いた
見えないように僕を追い越して
行かないで
僕たち神様なんて知らん顔
何処までだって行ける
なぁ、心まで醜い僕らだ
世界は僕らのものだ
音楽だけでいいんだろ
他人(ひと)に合わせて歩くなよ
教えてくれたのはあんたじゃないか
どうだっていいよ、このまま遠くへ
誰も知らない場所で月明かりを探すのだ
名もない花が綺麗とか
どうでもいいことばっかだ
君の口癖が感染(うつ)ってる
喉の真下には君がいる
言葉も生活も愛想も
全て捨ててこそ音楽だ
その価値も知らないあんたに
わかって堪るものか
暮れない夕に茜追い付いて
僕を染め抜いた
いつか時間が全て追い抜いて
消えないで
僕たち神様なんて知らん顔
世界の全部が欲しい
なぁ心まで醜いあんたの、想い出全部をくれよ
価値観だって自由なら
人を傷付けていいだろ
教えなかったのはあんたじゃないか
どうだっていいよ、このまま遠くへ
誰も見てない場所で生きる真似をしてるのさ
酷い顔で踊るのさ
胸も痛いままで
神様僕たちなんて知らん顔
何処までだって行ける
なぁ、言葉が世界だと云うなら、世界は僕らのものだ
忘れるなんて酷いだろ
幸せになんてなれるかよ
僕を歪めたのはあんたじゃないか
そうだった、僕はこのまま遠くへ
誰も知らない場所で月明かりを探すのだ
Wasureru nante hidoidaro
Shiawaseni nante naru mono ka
Iro no nai nanika ga saita
Kimi no inai natsu ni saita
Hito ni warawa retakunaikara
Obieru yō ni shita o muku
Kokoroyori daijina nanika ga
A tte tamaru mono ka
Kurenai yū ni akane oitsuite
Kimi o somenuita
Mienai yō ni boku o oikoshite
Ikanaide
Boku-tachi kamisama nante shirankao
Dokomade datte ikeru
Nā, kokoro made minikui bokurada
Sekai wa bokura no monoda
Ongaku dakede ī ndaro
Tanin(hito)ni awa sete aruku na yo
Oshiete kureta no wa anta janai ka
Dō datte ī yo, konomama tōku e
Daremoshiranai basho de tsukiakari o sagasu noda
Namonai hana ga kirei toka
Dō demo ī koto bakkada
Kimi no kuchiguse ga kansen(utsu )tteru
Nodo no mashita ni wa kimi ga iru
Kotoba mo seikatsu mo aiso mo
Subete sutete koso ongakuda
Sono kachi mo shiranai anta ni
Waka tte tamaru mono ka
Kurenai yū ni akane oitsuite
Boku o somenuita
Itsuka jikan ga subete oinuite
Kienaide
Boku-tachi kamisama nante shirankao
Sekai no zenbu ga hoshī
Nā kokoro made minikui anta no, omoide zenbu o kureyo
Kachikan datte jiyūnara
Hito o kizutsukete īdaro
Oshienakatta no wa anta janai ka
Dō datte ī yo, konomama tōku e
Dare mo mitenai basho de ikiru mane o shi teru no sa
Hidoi kao de odoru no sa
Mune mo itai mama de
Kamisama bokutachi nante shirankao
Dokomade datte ikeru
Nā, kotoba ga sekaida to iunara, sekai wa bokura no monoda
Wasureru nante hidoidaro
Shiawaseni nante nareru ka yo
Boku o yugameta no wa anta janai ka
Sōdatta, boku wa kono mama tōku e
Daremoshiranai basho de tsukiakari o sagasu noda
[Japanese:]
忘れるなんて酷いだろ
幸せになんてなるものか
色のない何かが咲いた
君のいない夏に咲いた
人に笑われたくないから
怯えるように下を向く
心より大事な何かが
あってたまるものか
暮れない夕に茜追い付いて
君を染め抜いた
見えないように僕を追い越して
行かないで
僕たち神様なんて知らん顔
何処までだって行ける
なぁ、心まで醜い僕らだ
世界は僕らのものだ
音楽だけでいいんだろ
他人(ひと)に合わせて歩くなよ
教えてくれたのはあんたじゃないか
どうだっていいよ、このまま遠くへ
誰も知らない場所で月明かりを探すのだ
名もない花が綺麗とか
どうでもいいことばっかだ
君の口癖が感染(うつ)ってる
喉の真下には君がいる
言葉も生活も愛想も
全て捨ててこそ音楽だ
その価値も知らないあんたに
わかって堪るものか
暮れない夕に茜追い付いて
僕を染め抜いた
いつか時間が全て追い抜いて
消えないで
僕たち神様なんて知らん顔
世界の全部が欲しい
なぁ心まで醜いあんたの、想い出全部をくれよ
価値観だって自由なら
人を傷付けていいだろ
教えなかったのはあんたじゃないか
どうだっていいよ、このまま遠くへ
誰も見てない場所で生きる真似をしてるのさ
酷い顔で踊るのさ
胸も痛いままで
神様僕たちなんて知らん顔
何処までだって行ける
なぁ、言葉が世界だと云うなら、世界は僕らのものだ
忘れるなんて酷いだろ
幸せになんてなれるかよ
僕を歪めたのはあんたじゃないか
そうだった、僕はこのまま遠くへ
誰も知らない場所で月明かりを探すのだ
