"Nautilus (ノーチラス)" lyrics

[Romanized:]

Tokei ga nattakara yatto me o samashita
Kinō no kaze ga chotto uso mitaida
Dekakeyou ni mo, a~a, yohō ga amamoyōda
Dōse denai no wa yoru ga akenaikara

Nodogakawaku toka, kokoro ga itai toka, ningen no zenbu ga jama shi teru nda yo

Sayonara no haya-sa de kao o agete
Itsuka yatto yorugaaketara
Mō me o samashite mite
Neboke manako no kimi o nando datte kaite irukara

Kasa o dashite yatto soto ni dete miyou to kimeta wa īkedo, kutsu o suteta nda kke
Hadashi no mama nante dokyō mo aru wake ga nai
Ya
Dō demo ī ka na nani ga shitai ndarou

Yūhan wa dō shiyō
Haretara soto ni deyou
Ningen nante sa mitaku mo naikedo

Kono mama no haya-sa de kyō o oyoide
Kimi ni yatto te ga furetara
Mō me o samashite mite
Neboke manako no kimi o wasure tatte oboete irukara

Oka no mae ni wa kimi ga ite zuibun hisashī ne tte warainagara kao o yosete
Sa~a, futari deikō tte iu nda

Rappurando no naya no shita
Gamurasutan no ko tōri
Natsukusa ga jamawosuru

Kono mama no haya-sa de kyō o oyoide
Kimi ni yatte te ga furetara
Mō me o samashite
Mite, kimi o wasureta boku o

Sayonara no haya-sa de kao o agete
Itsuka yatto yorugaaketara
Mō me o samashite
Mite, neboke manako no kimi o nando datte kaite irukara

[Japanese:]

時計が鳴ったからやっと眼を覚ました
昨日の風邪がちょっと嘘みたいだ
出かけようにも、あぁ、予報が雨模様だ
どうせ出ないのは夜が明けないから

喉が渇くとか、心が痛いとか、人間の全部が邪魔してるんだよ

さよならの速さで顔を上げて
いつかやっと夜が明けたら
もう眼を覚まして 見て
寝ぼけまなこの君を何度だって描いているから

傘を出してやっと外に出てみようと決めたはいいけど、靴を捨てたんだっけ
裸足のままなんて度胸もある訳がない
や
どうでもいいかな 何がしたいんだろう

夕飯はどうしよう
晴れたら外に出よう
人間なんてさ見たくもないけど

このままの速さで今日を泳いで
君にやっと手が触れたら
もう目を覚まして 見て
寝ぼけまなこの君を忘れたって覚えているから

丘の前には君がいて随分久しいねって笑いながら顔を寄せて
さぁ、二人で行こうって言うんだ

ラップランドの納屋の下
ガムラスタンの古通り
夏草が邪魔をする

このままの速さで今日を泳いで
君にやって手が触れたら
もう眼を覚まして
見て、君を忘れた僕を

さよならの速さで顔を上げて
いつかやっと夜が明けたら
もう目を覚まして
見て、寝ぼけまなこの君を何度だって描いているから