"Goodbye (이별노래)" 가사
[Romanized:]
Baega tteonan budutgae
Nama tteodoneun baetsaram
Geomeun pado museowoseo
Gap-pane baldo mot daenne
Apeun sangcheo hana eopsi
Gieokago inneun gwageoui jageun yeonggwangdo
Mimihage bichun hugwangieonne seulpeora
Dacheul ollin baeui seonjang
Docheul pyeomyeon baramui juin
Joeun ilman isseul geora
Gutge mitgo sipeotjiman
Baesineuro muldeun gap-pan
Dakka jul su inneun mideulmanhan seonwondo
Hana eopsi hollo mureul gareune seulpeora
Baega tteonan budutgae
Bireomeogeul seonwonui norae
Balman gyeou damga noko
Moheomdami kkeuniji anne
Nareul parameogeun saramdeureul gieokagien
Nae gal giri meoreoseo
Du beon dasin doraboji aneuri seulpeora
[Korean:]
배가 떠난 부둣가에
남아 떠도는 뱃사람
검은 파도 무서워서
갑판에 발도 못 댔네
아픈 상처 하나 없이
기억하고 있는 과거의 작은 영광도
미미하게 비춘 후광이었네 슬퍼라
닻을 올린 배의 선장
돛을 펴면 바람의 주인
좋은 일만 있을 거라
굳게 믿고 싶었지만
배신으로 물든 갑판
닦아 줄 수 있는 믿을만한 선원도
하나 없이 홀로 물을 가르네 슬퍼라
배가 떠난 부둣가에
빌어먹을 선원의 노래
발만 겨우 담가 놓고
모험담이 끊이지 않네
나를 팔아먹은 사람들을 기억하기엔
내 갈 길이 멀어서
두 번 다신 돌아보지 않으리 슬퍼라
Baega tteonan budutgae
Nama tteodoneun baetsaram
Geomeun pado museowoseo
Gap-pane baldo mot daenne
Apeun sangcheo hana eopsi
Gieokago inneun gwageoui jageun yeonggwangdo
Mimihage bichun hugwangieonne seulpeora
Dacheul ollin baeui seonjang
Docheul pyeomyeon baramui juin
Joeun ilman isseul geora
Gutge mitgo sipeotjiman
Baesineuro muldeun gap-pan
Dakka jul su inneun mideulmanhan seonwondo
Hana eopsi hollo mureul gareune seulpeora
Baega tteonan budutgae
Bireomeogeul seonwonui norae
Balman gyeou damga noko
Moheomdami kkeuniji anne
Nareul parameogeun saramdeureul gieokagien
Nae gal giri meoreoseo
Du beon dasin doraboji aneuri seulpeora
[Korean:]
배가 떠난 부둣가에
남아 떠도는 뱃사람
검은 파도 무서워서
갑판에 발도 못 댔네
아픈 상처 하나 없이
기억하고 있는 과거의 작은 영광도
미미하게 비춘 후광이었네 슬퍼라
닻을 올린 배의 선장
돛을 펴면 바람의 주인
좋은 일만 있을 거라
굳게 믿고 싶었지만
배신으로 물든 갑판
닦아 줄 수 있는 믿을만한 선원도
하나 없이 홀로 물을 가르네 슬퍼라
배가 떠난 부둣가에
빌어먹을 선원의 노래
발만 겨우 담가 놓고
모험담이 끊이지 않네
나를 팔아먹은 사람들을 기억하기엔
내 갈 길이 멀어서
두 번 다신 돌아보지 않으리 슬퍼라
