"Here Is (Japanese Version)" lyrics

[Romanized:]

Doko e umare ochite mo
Tsunagatte iru sora (sora)
Nagai yumekarasamete (samete)
Mata inochi o tsunagu no sa
Kimi ga nando mo
Boku ni mahō o kakeru tabi (kakeru tabi)
Iki kaere to hane ga mau nda
Kioku yori tashikana mono

Kibō o tayasanu hito e
Kanarazu (yakusoku-dōri), -kō no moto e
In this love, in this world, subete o koete
Tadori tsuku unmei, koko e

Kyō ga hajimari to shite
Owari mo aru nodarou
Tsugi ga (-ji ga) a tte mo nakute mo (a tte mo nakute mo)
Tatakau no sa ikiru no sa (Ah)
Boku ga nando mo (kimi ni nando mo)
Kokoro ni tate tako no flag (tateta, flag)
Umihotaru no yō ni hikaru nda
Ashita yori tashikana mono

Kibō o tayasanu hito e
Kanarazu (yakusoku-dōri), -kō no moto e
In this love, in this world, subete o koete
Tadori tsuku unmei, koko e

Hakanai inori
Nani ga dekiru nodarou
Tsubasa aru mono wa mina, ah
Munashi-sa ni naki sora o
Miagete wa sakebu yo

Mm, mm (Just love me)
Kioku wa yakusoku-dōri inochi no moto e
In this love, in this world, megurimegutte
Mata yomigaeru, mata yomigaeru

Kokoro o azuketa kimi e
Mahō wa (This is for us, woah), mamotte kureru (Yeah, this love)
In this love, in this world, subete o koete
Tadori tsuke, go on a flag, koko e

[Japanese:]

どこへ生まれ堕ちても
繋がっている空 (空)
長い夢から醒めて (醒めて)
また命を繋ぐのさ
君が何度も
僕に魔法をかけるたび (かけるたび)
生き還れと羽根が舞うんだ
記憶より確かなもの

希望を絶やさぬ人へ
必ず (約束通り), 光のもとへ
In this love, in this world, すべてを超えて
辿り着く運命, ここへ

今日が始まりとして
終わりもあるのだろう
次が (次が) あってもなくても (あってもなくても)
戦うのさ 生きるのさ (Ah)
僕が何度も (君に何度も)
心に立てたこの flag (立てた, flag)
海ほたるのように光るんだ
明日より確かなもの

希望を絶やさぬ人へ
必ず (約束通り), 光のもとへ
In this love, in this world, すべてを超えて
辿り着く運命, ここへ

儚い祈り
何ができるのだろう
翼あるものは皆, ah
虚しさに泣き空を
見上げては叫ぶよ

Mm, mm (Just love me)
記憶は約束通り命のもとへ
In this love, in this world, 巡り巡って
また蘇る, また蘇る

心を預けた君へ
魔法は (This is for us, woah), 守ってくれる (Yeah, this love)
In this love, in this world, すべてを超えて
辿り着け, go on a flag, ここへ