"Caravan (キャラバン)" lyrics
[Romanized:]
Sagashidashita kotae no imi o shitta toki ni
Kakagete ita hata o otta namida wa misenai ya
Furiharaenai keshiki wa maboroshi ni kieta
Wakari atta wake nai na yumemi sasete yo
"Nanimonai" ga hibiita taikutsuna machi ni
Misukasa reta kyō yori kudaranai kōkai wa
Konpasu wa shiranai tada ushiro o sashita
Unazuite hoshikatta kobore ochita
Omoide shite yūjō ya aijō wa aimai datte
2-ri dake himitsu takusan tsukutte
Itsuka no jikan ga tomatta yōna afureru ai de
Zuttozutto muchūninaru kimi wa
Hōkiboshi o oikakeru no
Dō shiyō nisemono ni naru mae ni kotoba o haite
Zuttozutto akari ga boku o terashite
Koko ni iru yo te o
Hitori botchi umi de chū ni uite hajike
Kakushite shimai na "yume no naka ni oborete iku no"
Wazato tōmawari shita kao ni kaite a nda
Mō nigenai nda iitai nda ienai nda
Omoide shite yūjō ya aijō wa aimai datte
2-ri dake himitsu takusan tsukutte
Ginga no kono 1tsu-bun chotto no afureru ai de
Zuttozutto muchūninaru kimi wa
Hōkiboshi o oikakeru no
Tsukan dari hanashi tari ato chotto ne futashikana ai de
Zuttozutto bokura no tabi wa tsudzuku to
Koko ni iru yo
Ā mōsukoshi ato chotto ne dakara mō zen e
Zuttozutto bokura no tabi wa tsudzuku to
Itsuka no jikan ga tomatta yōna afureru ai de
Zuttozutto muchūninaru kimi wa
Hōkiboshi o oikakeru no
Dō shiyō nisemono ni naru mae ni kotoba o haite
Zuttozutto akari ga boku o tomosu yo
Mirai no "Kimi" ni aitai
[Japanese:]
探し出した答えの 意味を知った時に
掲げていた旗を折った 涙は見せないや
振り払えない景色は 幻に消えた
わかりあった わけないな 夢みさせてよ
「何もない」が響いた 退屈な街に
見透かされた 今日より くだらない後悔は
コンパスは知らない ただ後ろを指した
頷いてほしかった 零れ落ちた
思い出して 友情や愛情は曖昧だって
2人だけ 秘密沢山作って
いつかの 時間が止まったような 溢れる愛で
ずっとずっと 夢中になる 君は
ほうき星を追いかけるの
どうしよう 偽物になる前に 言葉を吐いて
ずっとずっと 明かりが僕を照らして
ここにいるよ 手を
ひとりぼっち海で 宙に浮いてはじけ
隠してしまいな "夢の中に溺れていくの"
わざと遠回りした 顔にかいてあんだ
もう逃げないんだ 言いたいんだ 言えないんだ
思い出して 友情や愛情は曖昧だって
2人だけ 秘密沢山作って
銀河の この1つ分ちょっとの 溢れる愛で
ずっとずっと 夢中になる 君は
ほうき星を追いかけるの
掴んだり離したり あとちょっとね 不確かな愛で
ずっとずっと 僕らの旅は続くと
ここにいるよ
ああもう少しあとちょっとね だからもう前へ
ずっとずっと 僕らの旅は続くと
いつかの 時間が止まったような 溢れる愛で
ずっとずっと 夢中になる 君は
ほうき星を追いかけるの
どうしよう 偽物になる前に 言葉を吐いて
ずっとずっと 明かりが僕を灯すよ
未来 の"キミ"に会いたい
Sagashidashita kotae no imi o shitta toki ni
Kakagete ita hata o otta namida wa misenai ya
Furiharaenai keshiki wa maboroshi ni kieta
Wakari atta wake nai na yumemi sasete yo
"Nanimonai" ga hibiita taikutsuna machi ni
Misukasa reta kyō yori kudaranai kōkai wa
Konpasu wa shiranai tada ushiro o sashita
Unazuite hoshikatta kobore ochita
Omoide shite yūjō ya aijō wa aimai datte
2-ri dake himitsu takusan tsukutte
Itsuka no jikan ga tomatta yōna afureru ai de
Zuttozutto muchūninaru kimi wa
Hōkiboshi o oikakeru no
Dō shiyō nisemono ni naru mae ni kotoba o haite
Zuttozutto akari ga boku o terashite
Koko ni iru yo te o
Hitori botchi umi de chū ni uite hajike
Kakushite shimai na "yume no naka ni oborete iku no"
Wazato tōmawari shita kao ni kaite a nda
Mō nigenai nda iitai nda ienai nda
Omoide shite yūjō ya aijō wa aimai datte
2-ri dake himitsu takusan tsukutte
Ginga no kono 1tsu-bun chotto no afureru ai de
Zuttozutto muchūninaru kimi wa
Hōkiboshi o oikakeru no
Tsukan dari hanashi tari ato chotto ne futashikana ai de
Zuttozutto bokura no tabi wa tsudzuku to
Koko ni iru yo
Ā mōsukoshi ato chotto ne dakara mō zen e
Zuttozutto bokura no tabi wa tsudzuku to
Itsuka no jikan ga tomatta yōna afureru ai de
Zuttozutto muchūninaru kimi wa
Hōkiboshi o oikakeru no
Dō shiyō nisemono ni naru mae ni kotoba o haite
Zuttozutto akari ga boku o tomosu yo
Mirai no "Kimi" ni aitai
[Japanese:]
探し出した答えの 意味を知った時に
掲げていた旗を折った 涙は見せないや
振り払えない景色は 幻に消えた
わかりあった わけないな 夢みさせてよ
「何もない」が響いた 退屈な街に
見透かされた 今日より くだらない後悔は
コンパスは知らない ただ後ろを指した
頷いてほしかった 零れ落ちた
思い出して 友情や愛情は曖昧だって
2人だけ 秘密沢山作って
いつかの 時間が止まったような 溢れる愛で
ずっとずっと 夢中になる 君は
ほうき星を追いかけるの
どうしよう 偽物になる前に 言葉を吐いて
ずっとずっと 明かりが僕を照らして
ここにいるよ 手を
ひとりぼっち海で 宙に浮いてはじけ
隠してしまいな "夢の中に溺れていくの"
わざと遠回りした 顔にかいてあんだ
もう逃げないんだ 言いたいんだ 言えないんだ
思い出して 友情や愛情は曖昧だって
2人だけ 秘密沢山作って
銀河の この1つ分ちょっとの 溢れる愛で
ずっとずっと 夢中になる 君は
ほうき星を追いかけるの
掴んだり離したり あとちょっとね 不確かな愛で
ずっとずっと 僕らの旅は続くと
ここにいるよ
ああもう少しあとちょっとね だからもう前へ
ずっとずっと 僕らの旅は続くと
いつかの 時間が止まったような 溢れる愛で
ずっとずっと 夢中になる 君は
ほうき星を追いかけるの
どうしよう 偽物になる前に 言葉を吐いて
ずっとずっと 明かりが僕を灯すよ
未来 の"キミ"に会いたい
