"Hinageshi (ひなげし)" lyrics
[Romanized:]
Daitai mikkakan de ichigatsu no tsukare o iyashi teru
Kanawanukoi to meiutta kono kakan'na monogatari
Antei no uragawa ni miekakure suru yō ni kurashi teru
Jōnetsu to uso ni niseta furubita tobira ga kirai
Kaishō nashi to iwa reru hodo ni miren wa nai to shite mo
Konrinzai ajiwaenai yōna yume ni oboreta wa
Issaigassai no kioku o keshite o wa iwanaikedo
Sore demo chikuri itamu no sono shigeki ga mata tsurai
Yūzū no kikanai ai ga sekai o sukuunara
Saiai naru mon wa nani nante toi ni imi nado nai
Aida koida to nageku wa kodoku no
Hi nageshi kokoro wa namida-iro
Moete chiri yuku sadame to shirazuni
Kidzukeba umare hajimeru
Ashita o mite warau
Kōkai nante nai tte wake mo nai tte wakatteru
Konton no umi ni suteta niekiranai kotoba
Jichō guse to itsuwatte mo te ni shitakatta sono yume wa
Zonzaina uso to tomoni assari to kudake chitta
Yūbae no sora ni isso omoi o nagashitara
Angai kantan ni fuwari oborodzuki ga ukabu
Majiwaru sube o nakushita watashi wa
Hi nageshi sozorona shu no iro
Aete sugiyuku kisetsu to iezu ni
Kidzukeba afure hajimeru
Futasuji no namida
Yūzū no kikanai ai ga sekai o sukuunara
Saiai naru mon wa nani nante toi ni imi nado nai
Aida koida to nageku wa kodoku no
Hi nageshi kokoro wa namida-iro
Moete chiri yuku sadame to kidzuita
Watashi wa hikari hajimeru
Tsuki wa mada inoru
[Japanese:]
だいたい三日間で一月の疲れを癒してる
叶わぬ恋と銘打ったこの果敢な物語
安定の裏側に見え隠れするように暮らしてる
情熱と嘘に似せた古びた扉が嫌い
甲斐性なしと言われるほどに未練はないとしても
金輪際味わえないような夢に溺れたわ
一切合切の記憶を消してをは言わないけど
それでもチクリ痛むの その刺激がまた辛い
融通の利かない愛が世界を救うなら
最愛なるもんは何なんて問いに意味などない
愛だ恋だと嘆くは孤独の
ひなげし 心は涙色
燃えて散りゆく定めと知らずに
気づけば生まれ始める
明日を見て笑う
後悔なんてないってわけもないってわかってる
混沌の海に捨てた煮え切らない言葉
自重グセと偽っても手にしたかったその夢は
ぞんざいな嘘とともにあっさりと砕け散った
夕映えの空にいっそ思いを流したら
案外簡単にふわり朧月が浮かぶ
交わるすべを無くした私は
ひなげし そぞろな朱の色
あえて過ぎ行く季節と言えずに
気づけば溢れ始める
二筋の涙
融通の効かない愛が世界を救うなら
最愛なるもんは何なんて問いに意味などない
愛だ恋だと嘆くは孤独の
ひなげし 心は涙色
燃えて散りゆく定めと気づいた
私は光り始める
月はまだ祈る
Daitai mikkakan de ichigatsu no tsukare o iyashi teru
Kanawanukoi to meiutta kono kakan'na monogatari
Antei no uragawa ni miekakure suru yō ni kurashi teru
Jōnetsu to uso ni niseta furubita tobira ga kirai
Kaishō nashi to iwa reru hodo ni miren wa nai to shite mo
Konrinzai ajiwaenai yōna yume ni oboreta wa
Issaigassai no kioku o keshite o wa iwanaikedo
Sore demo chikuri itamu no sono shigeki ga mata tsurai
Yūzū no kikanai ai ga sekai o sukuunara
Saiai naru mon wa nani nante toi ni imi nado nai
Aida koida to nageku wa kodoku no
Hi nageshi kokoro wa namida-iro
Moete chiri yuku sadame to shirazuni
Kidzukeba umare hajimeru
Ashita o mite warau
Kōkai nante nai tte wake mo nai tte wakatteru
Konton no umi ni suteta niekiranai kotoba
Jichō guse to itsuwatte mo te ni shitakatta sono yume wa
Zonzaina uso to tomoni assari to kudake chitta
Yūbae no sora ni isso omoi o nagashitara
Angai kantan ni fuwari oborodzuki ga ukabu
Majiwaru sube o nakushita watashi wa
Hi nageshi sozorona shu no iro
Aete sugiyuku kisetsu to iezu ni
Kidzukeba afure hajimeru
Futasuji no namida
Yūzū no kikanai ai ga sekai o sukuunara
Saiai naru mon wa nani nante toi ni imi nado nai
Aida koida to nageku wa kodoku no
Hi nageshi kokoro wa namida-iro
Moete chiri yuku sadame to kidzuita
Watashi wa hikari hajimeru
Tsuki wa mada inoru
[Japanese:]
だいたい三日間で一月の疲れを癒してる
叶わぬ恋と銘打ったこの果敢な物語
安定の裏側に見え隠れするように暮らしてる
情熱と嘘に似せた古びた扉が嫌い
甲斐性なしと言われるほどに未練はないとしても
金輪際味わえないような夢に溺れたわ
一切合切の記憶を消してをは言わないけど
それでもチクリ痛むの その刺激がまた辛い
融通の利かない愛が世界を救うなら
最愛なるもんは何なんて問いに意味などない
愛だ恋だと嘆くは孤独の
ひなげし 心は涙色
燃えて散りゆく定めと知らずに
気づけば生まれ始める
明日を見て笑う
後悔なんてないってわけもないってわかってる
混沌の海に捨てた煮え切らない言葉
自重グセと偽っても手にしたかったその夢は
ぞんざいな嘘とともにあっさりと砕け散った
夕映えの空にいっそ思いを流したら
案外簡単にふわり朧月が浮かぶ
交わるすべを無くした私は
ひなげし そぞろな朱の色
あえて過ぎ行く季節と言えずに
気づけば溢れ始める
二筋の涙
融通の効かない愛が世界を救うなら
最愛なるもんは何なんて問いに意味などない
愛だ恋だと嘆くは孤独の
ひなげし 心は涙色
燃えて散りゆく定めと気づいた
私は光り始める
月はまだ祈る
