"Warattetainda (笑ってたいんだ)" lyrics
[Romanized:]
Hīrō nante iranai yo boku wa kimi no kotoba ga hoshī
Arifureta michi ni sakaseyou tada yasashiku tsuyoi hana
Bokura ga bokura ni takusu akogare de umeta chizu ni
Yabureru hodo kaki tasu yo kotae no nai ashita o
Dareka no tame ni warattari dareka no tame ni namida shite
Hamidashite iku kanjō ga kimi o tsuyoku sa seru yo
Katachiarumono no naka ni subete ga aru wake janai
Kono natsuzora ni idomu yo muteppō demo tobikomu yo
Kimi ni ima tsutaetaikotogārunda hora
Kono-te de mirai o tsunagou
Warattetai nda boku wa zutto
Mitsume tetai nda kimi to zutto
Ippo fumidasu yo ippo
Susumu nda kawaru nda sō bokura
Doko datte ikeru yo kibō ga saku basho e
Akiramenai nda boku wa zutto
Dakishimetai nda kimi o zutto
Ippo todoku nda ippo
Ugoku nda negau nda sō bokura
Atarashī hikari o daite aruki dasu yo
Tomaranai jikan no naka de tashikana mono o sagashi teru
Kono isshun o eien ni suru no wa boku no kokoro sa
Tobira o hiraku sono-te ni taeru koto naki yūki o
Hajimari mata kurikaesu deai no kaze mukiau yo
Kimi to ima kanaetai koto ga aru nda hora
Kono-te de mirai o tsukurou
Warattetai nda boku wa zutto
Shinji tetai nda kimi o zutto
Ippo tsudzukeru yo ippo
Mamoru nda chikau nda sō bokura
Hokorashī jiyū o mitsukete aruki dasu yo
Shiawase no imi o umare yuku hibi ni nando mo tsumugi dasu yo
Kimi ga iru nda boku ga iru nda hajimeyou
Warattetai nda boku wa zutto
Arui tetai nda kimi to zutto
Ippo hontō no ippo
Utau nda tsunagu nda sō bokura
Doko ni itatte ikeru yo kibō ga terasu kata e
Warattetai nda boku wa zutto
Warawasetai nda kimi o zutto
Ippo kokorokara ippo
Susumu nda kawaru nda sō bokura
Ōkiku iki o sutte kono-me o aita nda
Atarashī hikari o kakaete aruki dasu yo
[Japanese:]
ヒーローなんていらないよ 僕は君の言葉が欲しい
ありふれた道に咲かせよう ただ優しく強い花
僕らが僕らに託す 憧れで埋めた地図に
破れるほど書き足すよ 答えのない明日を
誰かのために笑ったり 誰かのために涙して
はみ出していく感情が君を強くさせるよ
かたちあるものの中に全てがあるわけじゃない
この夏空に挑むよ 無鉄砲でも飛び込むよ
君に今伝えたいことがあるんだ ほら
この手で未来を繋ごう
笑ってたいんだ 僕はずっと
見つめてたいんだ 君とずっと
一歩 踏み出すよ一歩
進むんだ 変わるんだ そう 僕ら
どこだって行けるよ 希望が咲く場所へ
諦めないんだ 僕はずっと
抱きしめたいんだ 君をずっと
一歩 届くんだ一歩
動くんだ 願うんだ そう 僕ら
新しい光を抱いて歩き出すよ
止まらない時間の中で確かなものを探してる
この一瞬を永遠にするのは僕の心さ
扉を開くその手に耐えることなき勇気を
始まりまた繰り返す 出逢いの風 向き合うよ
君と今叶えたいことがあるんだ ほら
この手で未来を作ろう
笑ってたいんだ 僕はずっと
信じてたいんだ 君をずっと
一歩 続けるよ一歩
守るんだ 誓うんだ そう 僕ら
誇らしい自由を見つけて歩き出すよ
幸せの意味を生まれゆく日々に何度も紡ぎ出すよ
君がいるんだ 僕がいるんだ 始めよう
笑ってたいんだ 僕はずっと
歩いてたいんだ 君とずっと
一歩 本当の一歩
歌うんだ 繋ぐんだ そう 僕ら
どこにいたって行けるよ 希望が照らす方へ
笑ってたいんだ 僕はずっと
笑わせたいんだ 君をずっと
一歩 心から一歩
進むんだ 変わるんだ そう 僕ら
大きく息を吸ってこの目を開いたんだ
新しい光を抱えて歩き出すよ
Hīrō nante iranai yo boku wa kimi no kotoba ga hoshī
Arifureta michi ni sakaseyou tada yasashiku tsuyoi hana
Bokura ga bokura ni takusu akogare de umeta chizu ni
Yabureru hodo kaki tasu yo kotae no nai ashita o
Dareka no tame ni warattari dareka no tame ni namida shite
Hamidashite iku kanjō ga kimi o tsuyoku sa seru yo
Katachiarumono no naka ni subete ga aru wake janai
Kono natsuzora ni idomu yo muteppō demo tobikomu yo
Kimi ni ima tsutaetaikotogārunda hora
Kono-te de mirai o tsunagou
Warattetai nda boku wa zutto
Mitsume tetai nda kimi to zutto
Ippo fumidasu yo ippo
Susumu nda kawaru nda sō bokura
Doko datte ikeru yo kibō ga saku basho e
Akiramenai nda boku wa zutto
Dakishimetai nda kimi o zutto
Ippo todoku nda ippo
Ugoku nda negau nda sō bokura
Atarashī hikari o daite aruki dasu yo
Tomaranai jikan no naka de tashikana mono o sagashi teru
Kono isshun o eien ni suru no wa boku no kokoro sa
Tobira o hiraku sono-te ni taeru koto naki yūki o
Hajimari mata kurikaesu deai no kaze mukiau yo
Kimi to ima kanaetai koto ga aru nda hora
Kono-te de mirai o tsukurou
Warattetai nda boku wa zutto
Shinji tetai nda kimi o zutto
Ippo tsudzukeru yo ippo
Mamoru nda chikau nda sō bokura
Hokorashī jiyū o mitsukete aruki dasu yo
Shiawase no imi o umare yuku hibi ni nando mo tsumugi dasu yo
Kimi ga iru nda boku ga iru nda hajimeyou
Warattetai nda boku wa zutto
Arui tetai nda kimi to zutto
Ippo hontō no ippo
Utau nda tsunagu nda sō bokura
Doko ni itatte ikeru yo kibō ga terasu kata e
Warattetai nda boku wa zutto
Warawasetai nda kimi o zutto
Ippo kokorokara ippo
Susumu nda kawaru nda sō bokura
Ōkiku iki o sutte kono-me o aita nda
Atarashī hikari o kakaete aruki dasu yo
[Japanese:]
ヒーローなんていらないよ 僕は君の言葉が欲しい
ありふれた道に咲かせよう ただ優しく強い花
僕らが僕らに託す 憧れで埋めた地図に
破れるほど書き足すよ 答えのない明日を
誰かのために笑ったり 誰かのために涙して
はみ出していく感情が君を強くさせるよ
かたちあるものの中に全てがあるわけじゃない
この夏空に挑むよ 無鉄砲でも飛び込むよ
君に今伝えたいことがあるんだ ほら
この手で未来を繋ごう
笑ってたいんだ 僕はずっと
見つめてたいんだ 君とずっと
一歩 踏み出すよ一歩
進むんだ 変わるんだ そう 僕ら
どこだって行けるよ 希望が咲く場所へ
諦めないんだ 僕はずっと
抱きしめたいんだ 君をずっと
一歩 届くんだ一歩
動くんだ 願うんだ そう 僕ら
新しい光を抱いて歩き出すよ
止まらない時間の中で確かなものを探してる
この一瞬を永遠にするのは僕の心さ
扉を開くその手に耐えることなき勇気を
始まりまた繰り返す 出逢いの風 向き合うよ
君と今叶えたいことがあるんだ ほら
この手で未来を作ろう
笑ってたいんだ 僕はずっと
信じてたいんだ 君をずっと
一歩 続けるよ一歩
守るんだ 誓うんだ そう 僕ら
誇らしい自由を見つけて歩き出すよ
幸せの意味を生まれゆく日々に何度も紡ぎ出すよ
君がいるんだ 僕がいるんだ 始めよう
笑ってたいんだ 僕はずっと
歩いてたいんだ 君とずっと
一歩 本当の一歩
歌うんだ 繋ぐんだ そう 僕ら
どこにいたって行けるよ 希望が照らす方へ
笑ってたいんだ 僕はずっと
笑わせたいんだ 君をずっと
一歩 心から一歩
進むんだ 変わるんだ そう 僕ら
大きく息を吸ってこの目を開いたんだ
新しい光を抱えて歩き出すよ
