"Ikiteyuku (生きてゆく)" lyrics
[Romanized:]
Natsukashī ano hi no koto
Muzukashī futari no koto
Hazukashī serifu o sotto shitagaki hozon shite
Itooshī anata no kao to
Kuruoshī mujakina koe to
Natsukashī ano hi to
Kitto kyōdeowakarena nodesu
Sasae kirenai omo-sa ni nattakara
Sore ga seikaina nda yo na
Saigo ni kimi ni ichimoku aitakatta na
Soshite yokuasa, tabi ni deru yo
Itsu datte itsu datte
Boku wa akogare to ikite yuku
Itsu datte ima datte
Kimi wa ano hi no mamadesu
Boku wa migi, kimi wa hidari ni
Sorezore ni ikite yuku
Furikaeredo kagerō
Yureru kimi ga warau
Itsuka aereba ī na
Kotoba o kawashitai na
Nante koto omowanai sa
Jibun no michi o ikiru
Tsutae kirenai omoi ni nattakara
Kore de seikaidatta nda yo na
Itsu datte itsu datte
Boku wa tsuyo gatte ikite yuku
Itsu datte ima datte
Hibi wa ano hi no mamadesu
Gaitō ni aburi dasa reta kage ga boku o niran deru
Dare no koe mo shinai mayonaka ni megasamete
Bokura wa nani ka o ushinai ikite yuku to kidzuita nda
Itsu datte itsu datte boku wa kōkai to ikite yuku
Itsu datte ima datte kimi wa ano hi no mamadesu
Itsu datte itsu datte
Boku wa kimi to sugoshita ano hibi o
Itsu made mo itsu made mo
Wasurezu ni ikite yuku
Ikite yuku
[Japanese:]
懐かしいあの日のこと
むずかしいふたりのこと
恥ずかしい台詞をそっと下書き保存して
愛おしいあなたの顔と
くるおしい無邪気な声と
懐かしいあの日と
きっと今日でお別れなのです
支えきれない重さになったから
それが正解なんだよな
最後に君に一目会いたかったな
そして翌朝、旅に出るよ
いつだっていつだって
僕は憧れと生きてゆく
いつだっていまだって
君はあの日のままです
僕は右、君は左に
それぞれに生きてゆく
振り返れど陽炎
揺れる君が笑う
いつか会えればいいな
言葉を交わしたいな
なんてこと思わないさ
自分の道を生きる
伝えきれない想いになったから
これで正解だったんだよな
いつだっていつだって
僕は強がって生きてゆく
いつだっていまだって
日々はあの日のままです
街灯にあぶり出された影が僕を睨んでる
誰の声もしない真夜中に目が覚めて
僕らはなにかを失い生きてゆくと気づいたんだ
いつだっていつだって僕は 後悔と生きてゆく
いつだって今だって君は あの日のままです
いつだっていつだって
僕は君と過ごしたあの日々を
いつまでもいつまでも
忘れずに生きてゆく
生きてゆく
Natsukashī ano hi no koto
Muzukashī futari no koto
Hazukashī serifu o sotto shitagaki hozon shite
Itooshī anata no kao to
Kuruoshī mujakina koe to
Natsukashī ano hi to
Kitto kyōdeowakarena nodesu
Sasae kirenai omo-sa ni nattakara
Sore ga seikaina nda yo na
Saigo ni kimi ni ichimoku aitakatta na
Soshite yokuasa, tabi ni deru yo
Itsu datte itsu datte
Boku wa akogare to ikite yuku
Itsu datte ima datte
Kimi wa ano hi no mamadesu
Boku wa migi, kimi wa hidari ni
Sorezore ni ikite yuku
Furikaeredo kagerō
Yureru kimi ga warau
Itsuka aereba ī na
Kotoba o kawashitai na
Nante koto omowanai sa
Jibun no michi o ikiru
Tsutae kirenai omoi ni nattakara
Kore de seikaidatta nda yo na
Itsu datte itsu datte
Boku wa tsuyo gatte ikite yuku
Itsu datte ima datte
Hibi wa ano hi no mamadesu
Gaitō ni aburi dasa reta kage ga boku o niran deru
Dare no koe mo shinai mayonaka ni megasamete
Bokura wa nani ka o ushinai ikite yuku to kidzuita nda
Itsu datte itsu datte boku wa kōkai to ikite yuku
Itsu datte ima datte kimi wa ano hi no mamadesu
Itsu datte itsu datte
Boku wa kimi to sugoshita ano hibi o
Itsu made mo itsu made mo
Wasurezu ni ikite yuku
Ikite yuku
[Japanese:]
懐かしいあの日のこと
むずかしいふたりのこと
恥ずかしい台詞をそっと下書き保存して
愛おしいあなたの顔と
くるおしい無邪気な声と
懐かしいあの日と
きっと今日でお別れなのです
支えきれない重さになったから
それが正解なんだよな
最後に君に一目会いたかったな
そして翌朝、旅に出るよ
いつだっていつだって
僕は憧れと生きてゆく
いつだっていまだって
君はあの日のままです
僕は右、君は左に
それぞれに生きてゆく
振り返れど陽炎
揺れる君が笑う
いつか会えればいいな
言葉を交わしたいな
なんてこと思わないさ
自分の道を生きる
伝えきれない想いになったから
これで正解だったんだよな
いつだっていつだって
僕は強がって生きてゆく
いつだっていまだって
日々はあの日のままです
街灯にあぶり出された影が僕を睨んでる
誰の声もしない真夜中に目が覚めて
僕らはなにかを失い生きてゆくと気づいたんだ
いつだっていつだって僕は 後悔と生きてゆく
いつだって今だって君は あの日のままです
いつだっていつだって
僕は君と過ごしたあの日々を
いつまでもいつまでも
忘れずに生きてゆく
生きてゆく
