"Steam (湯気)" lyrics

[Romanized:]

Samuku natta na sorosoro
Ban gohan wa nani ni shiyou
Kitto yoru wa hierukara
Attakai mono ni shiyou
Tamani wa nabe demo

Yasai kitteru bīto ni
Awasete utau merodī
Pappattarara
Nani sore to waratta kimi no sode makuri
Nozoita manaita

Hosoi yubi ni maka reta bansōkō ga itoshī na

Yuge no mukō de kimi ga waraeba
Mata hikaru akari tomoru kurai yoru terasu tsuki
"Nigatena mono mo nokosazu tabete"
Mata kimi ga sukoshi niramu sugu ni hanashiwosorasu yo

Samuku natta na sorosoro
Ittai no binīru o katate ni kaeru
Uchū no yōna heya ni samayō tadaima

Hitori kiri ja aji mo rokuni wakaranai na
Tada i no naka ume tsukusu dake
Mitaseba mitasu hodo kokoro sora ni naru

Yuge no mukō de warau kimi wa mō
Shinkirō maboroshidarou waka tte wa irukeredo
Nayami o kii te yo namidawofuite yo
Mada dare mo honto no toko waka tte wa kurenai nda

Fukikoborete kietahi ga nandaka bokura mitaida na

Nigatena mono o tabe rareru yō ni natta toki
Nazeka sukoshi sabishiku natte shimatta
Shiranai koto ga fuete iku nda na
Sumu machi mo kami no iro mo
Kawatte shimatte sayonara
Yakusoku datte sa nakunatte shimau no ka na
Yuge no mukō de kimi ga yurayura yureru

[Japanese:]


寒くなったな　そろそろ
晩御飯は何にしよう
きっと夜は冷えるから
あったかいものにしよう
たまには鍋でも

野菜切ってるビートに
合わせて歌うメロディー
パッパッタララ
なにそれと笑った君の袖まくり
覗いたまな板

細い指に巻かれた絆創膏が愛しいな

湯気の向こうで君が笑えば
また光る　明かり灯る　暗い夜照らす月
「苦手なものも残さず食べて」
また君が少し睨む　すぐに話を逸らすよ

寒くなったな　そろそろ
一袋のビニールを片手に帰る
宇宙のような部屋に彷徨う　ただいま

ひとりきりじゃ味もろくに分からないな
ただ胃の中　埋め尽くすだけ
満たせば満たすほど　心　空になる

湯気の向こうで笑う君はもう
蜃気楼　幻だろう　わかってはいるけれど
悩みを聞いてよ　涙を拭いてよ
まだ誰も　ほんとのとこ　わかってはくれないんだ

吹きこぼれて消えた火がなんだか僕らみたいだな

苦手なものを食べられるようになった時
何故か少し寂しくなってしまった
知らないことが増えていくんだな
住む街も髪の色も
変わってしまって　さよなら
約束だってさ　無くなってしまうのかな
湯気の向こうで君がゆらゆら揺れる