"Fuyu No Kage Ha Kanashimi (冬の影は哀しみ)" lyrics
[Romanized:]
Kimi wa komorebi no naka de hohoemi ukabe
Boku o temaneku sono kage ga kaze ni yureta
Mabushii kimi no sonoganzashi wa
Tashikani boku dake o mite ita
Yuki toke no fuyu no hizashi no naka de miokutta
Sariyuku kimi no ushirosugata shiroi gen'ei
Utsurona kimi no sono yokogao o mō nagusame rare na yo
Kimi wa mō nidoto koko ni wa kaettekonai
Kimi wa mō boku no tokoro e kaettekonai
Sayōnara
[Japanese:]
君は木漏れ日の中で微笑み浮かべ
僕を手招くその影が風に揺れた
眩しい君のその眼差しは
確かに僕だけを見ていた
雪融けの冬の日差しの中で見送った
去り行く君の後ろ姿白い幻影
虚ろな君のその横顔をもう慰められなよ
君はもう二度とここには帰ってこない
君はもう僕のところへ帰ってこない
さようなら
Kimi wa komorebi no naka de hohoemi ukabe
Boku o temaneku sono kage ga kaze ni yureta
Mabushii kimi no sonoganzashi wa
Tashikani boku dake o mite ita
Yuki toke no fuyu no hizashi no naka de miokutta
Sariyuku kimi no ushirosugata shiroi gen'ei
Utsurona kimi no sono yokogao o mō nagusame rare na yo
Kimi wa mō nidoto koko ni wa kaettekonai
Kimi wa mō boku no tokoro e kaettekonai
Sayōnara
[Japanese:]
君は木漏れ日の中で微笑み浮かべ
僕を手招くその影が風に揺れた
眩しい君のその眼差しは
確かに僕だけを見ていた
雪融けの冬の日差しの中で見送った
去り行く君の後ろ姿白い幻影
虚ろな君のその横顔をもう慰められなよ
君はもう二度とここには帰ってこない
君はもう僕のところへ帰ってこない
さようなら
