"Voyage" lyrics

[Romanized:]

Neboke me o kosutte
Onaji kefu o mata kurikaesu rūpu
Nigiru te no naka ni aru
Yume no kakera wa nemutta mama

Koko made ni shiyou tte
Akirameru kokoro o uragitte
Kitto atoippo de keshiki ga kawaru

Mada hanpana yume ni ho o hatte
Aranami e to kuridasu
Dore hodo no itami ga oshiyosete mo
Ukeru kakugo wa aru

Mubō datte buzama datte
Muda ga attatte ī
Fuan datte fuman datte
Zenbu kakaete kō

Imanimo kuzureochi-sōna toki ni
Muriyari demo te o hiite
Tsunagi tomete kureru hito ga iru
Kimi ni nando sukuwa reta ka

Hitorijanaiyo tte
Tonari de tatakatte kureru tte
Sono yasashi-sa de mae o mukeru

Mukaikaze ni mo idonde iku
Kaji o nigiru ryōte wa
Mada furue teru
Demo chanto tsukande
Shinro o kai teru

3, 2, 1
Mō kyapaōbā
Madada genkai toppa!
Sa~a koko kara
Kiai kyūjōshō
Manshin sōi jōtōda
Sa~a gekokujō
Jibun o koete ike!

A~a itsu ni nareba
En'ento kaita mirai ni
Oitsukeru no ka natte
Kitto imanimo keshiki wa kawaru

Mada hanpana yume demo ho o hatte
Aranami o tsukisusumu
Dore hodo no itami ga oshiyosete mo
Hikikaeshi wa shinai

Mubō datte buzama datte
Mudaashi datte ī-sa
Kōkai no nai kōkai o shitai
Ichido kiri no jinsei

Fuan datte fuman datte
Sorya aru yo atarimae
Demo sō yatte nami o koete
Ikitsuku sakini wa

Kigatsukeba
Kaite kita mirai ni tatte iruto
Nanihitotsu muda janakatta to
Omoeru hi ga

[Japanese:]

寝ぼけ眼を擦って
同じ今日をまた繰り返すループ
握る手の中にある
夢の欠片は眠ったまま

ここまでにしようって
諦める心を裏切って
きっとあと一歩で景色が変わる

まだ半端な夢に帆を張って
荒波へと繰り出す
どれほどの痛みが押し寄せても
受ける覚悟はある

無謀だって無様だって
無駄があったっていい
不安だって不満だって
全部抱えてこう

今にも崩れ落ちそうな時に
無理矢理でも手を引いて
繋ぎ止めてくれる人がいる
君に何度救われたか

一人じゃないよって
隣で戦ってくれるって
その優しさで前を向ける

向かい風にも挑んでいく
舵を握る両手は
まだ震えてる
でもちゃんと掴んで
進路を描いてる

3,2,1
もうキャパオーバー
まだだ限界突破！
さぁここから
気合い急上昇
満身創痍上等だ
さぁ下剋上
自分を越えていけ！

あぁいつになれば
延々と描いた未来に
追いつけるのかなって
きっと今にも景色は変わる

まだ半端な夢でも帆を張って
荒波を突き進む
どれほどの痛みが押し寄せても
引き返しはしない

無謀だって無様だって
無駄足だっていいさ
後悔のない航海をしたい
一度きりの人生

不安だって不満だって
そりゃあるよ当たり前
でもそうやって波を越えて
行き着く先には

気が付けば
描いてきた未来に立っていると
何一つ無駄じゃなかったと
思える日が