"Ringyu Love (リンジュー・ラヴ)" lyrics
[Romanized:]
Saigo no yoru ni nari-sōna ki ga shite
Anata no senaka ni te o futteta
Dōka konomama, onegai, furikaeranaide
Itakute yasashī saisho no ai ga nukenai
Oh my goodness katsute nai hodo fittodesu
Mō fure rarenai. Son'na rinjū ravu
Nando mo anata no namae o todokanai koe demo yobitai
Mada shinenai! Dakiatte kanjitai
"Aishite ita nda yo" tte imasara osoi yo nā
Aishū no fōkurokku mo, disukona yūrobīto mo
Naki yanda yoru ni mata kika sete?
Hey, god bless you! Ore no seida to burezu iu
Mō mitsuke aenai. Son'na rinjū ravu
Saigo no yoruda to surunara fuzakenai koe de sakebitai
Mada kienai! Moetatte nokoru omoi
"Aishite ita nda yo" tte imasara osoi yo nā
Buranko no hoshizora betabeta no Kagiana
Sabishi-sōna apāto watasenakatta yakusoku no kasetto
"Gomen ne, mō matenai ya"
Nando mo anata no namae o...
Nando mo anata no namae o todokanai koe demo yobitai
Mada shinenai! Dakiatte kanjitai
"Aishite ita nda yo" tte ima kara osoi ka nā?
Saigo no yoru ni wa yappari anata no koe de yoba retai
Mada shinenai! Dakishimete tsutaetai
Arigatō zenbu. Dō ka zutto genkideitene
Boku no rokku wa wasureta koro ni mata kika sete ageru
Dōka konomama, onegai, furikaeranaide
Anata no senaka ni te o futteta
[Japanese:]
最後の夜になりそうな気がして
あなたの背中に手を振ってた
どうかこのまま、お願い、振り返らないで
痛くて優しい最初の愛が抜けない
Oh my goodness かつてないほどフィットです
もう触れられない。そんなリンジュー・ラヴ
何度もあなたの名前を 届かない声でも呼びたい
まだ死ねない！抱き合って感じたい
「愛していたんだよ」って今さら遅いよなぁ
哀愁のフォークロックも、ディスコなユーロビートも
泣き止んだ夜にまた聴かせて？
Hey, god bless you! おれのせいだとブレず言う
もう見つけ合えない。そんなリンジュー・ラヴ
最後の夜だとするなら ふざけない声で叫びたい
まだ消えない！燃えたって残る想い
「愛していたんだよ」って今さら遅いよなぁ
ブランコの星空 ベタベタの鍵穴
淋しそうなアパート 渡せなかった約束のカセット
「ごめんね、もう待てないや」
何度もあなたの名前を...
何度もあなたの名前を 届かない声でも呼びたい
まだ死ねない！抱き合って感じたい
「愛していたんだよ」って今から遅いかなぁ？
最後の夜にはやっぱりあなたの声で呼ばれたい
まだ死ねない！抱きしめて伝えたい
ありがとうぜんぶ。どうかずっと元気でいてね
僕のロックは 忘れた頃にまた聴かせてあげる
どうかこのまま、お願い、振り返らないで
あなたの背中に手を振ってた
Saigo no yoru ni nari-sōna ki ga shite
Anata no senaka ni te o futteta
Dōka konomama, onegai, furikaeranaide
Itakute yasashī saisho no ai ga nukenai
Oh my goodness katsute nai hodo fittodesu
Mō fure rarenai. Son'na rinjū ravu
Nando mo anata no namae o todokanai koe demo yobitai
Mada shinenai! Dakiatte kanjitai
"Aishite ita nda yo" tte imasara osoi yo nā
Aishū no fōkurokku mo, disukona yūrobīto mo
Naki yanda yoru ni mata kika sete?
Hey, god bless you! Ore no seida to burezu iu
Mō mitsuke aenai. Son'na rinjū ravu
Saigo no yoruda to surunara fuzakenai koe de sakebitai
Mada kienai! Moetatte nokoru omoi
"Aishite ita nda yo" tte imasara osoi yo nā
Buranko no hoshizora betabeta no Kagiana
Sabishi-sōna apāto watasenakatta yakusoku no kasetto
"Gomen ne, mō matenai ya"
Nando mo anata no namae o...
Nando mo anata no namae o todokanai koe demo yobitai
Mada shinenai! Dakiatte kanjitai
"Aishite ita nda yo" tte ima kara osoi ka nā?
Saigo no yoru ni wa yappari anata no koe de yoba retai
Mada shinenai! Dakishimete tsutaetai
Arigatō zenbu. Dō ka zutto genkideitene
Boku no rokku wa wasureta koro ni mata kika sete ageru
Dōka konomama, onegai, furikaeranaide
Anata no senaka ni te o futteta
[Japanese:]
最後の夜になりそうな気がして
あなたの背中に手を振ってた
どうかこのまま、お願い、振り返らないで
痛くて優しい最初の愛が抜けない
Oh my goodness かつてないほどフィットです
もう触れられない。そんなリンジュー・ラヴ
何度もあなたの名前を 届かない声でも呼びたい
まだ死ねない！抱き合って感じたい
「愛していたんだよ」って今さら遅いよなぁ
哀愁のフォークロックも、ディスコなユーロビートも
泣き止んだ夜にまた聴かせて？
Hey, god bless you! おれのせいだとブレず言う
もう見つけ合えない。そんなリンジュー・ラヴ
最後の夜だとするなら ふざけない声で叫びたい
まだ消えない！燃えたって残る想い
「愛していたんだよ」って今さら遅いよなぁ
ブランコの星空 ベタベタの鍵穴
淋しそうなアパート 渡せなかった約束のカセット
「ごめんね、もう待てないや」
何度もあなたの名前を...
何度もあなたの名前を 届かない声でも呼びたい
まだ死ねない！抱き合って感じたい
「愛していたんだよ」って今から遅いかなぁ？
最後の夜にはやっぱりあなたの声で呼ばれたい
まだ死ねない！抱きしめて伝えたい
ありがとうぜんぶ。どうかずっと元気でいてね
僕のロックは 忘れた頃にまた聴かせてあげる
どうかこのまま、お願い、振り返らないで
あなたの背中に手を振ってた
