"Uso Janai Yo (嘘じゃないよ; It's Not A Lie)" lyrics
[Romanized:]
Mune no kono itami wa
Mō anata ga saigo kamo shirenai
Hora ne modokashī no
Tayasuku kuzurete shimau koto mo wakarukara
"Suki" tte ietara
Dore dake raku ka
Hora mata rikinda mata ikinda
"Anata to itai" to ietara
Dore dake raku ka
Madamada ippo mo fumidase tenai na
Dono kajitsu mo onajiyōna
Aji shika shinai na nan'na nda
Anata ga mabushi sugiruga yueni
Utsukushī taiyō yo watashi no gawade sa
Naita no wa
Kesshite anata no seide wa nai yo
Uso janai yo
Warikiru no wa
Betsuni nantomo naku ikiteikeru yo
Uso janai yo
Yorisoi aetara
Dore dake no fukō o mo
Itoshiku omoete kuru ndarou na
Tagaini kizutsuki hanareru koto ga atte mo
Kidzuite wa irukara modotte kuru nda
Dono ai no uta mo
Imaichi shikkuri konakute komatteru yo
Nan'na nda
Tasukete hoshī no atatamete hoshī no
Sono kanjō ga sa watashi no yowa-sada
Kakushita no wa
Kirawa retakunaikara janai yo
Uso janai yo
Yumemita no wa
Kesshite anata no seide wa nai yo
Uso janai yo
Kore ja yoru mo nemurenai yo
Shinpai nai yo uso janai yo
Mata sō yatte uso o tsuite
Ittarikitari no omoi mo
Matomari kiranai ai mo
Hisan ni shizumunara
Hanareru no wa
Betsuni anata no seide wa nai yo
Uso janai yo
Waratteru no wa
Muri o shite iru wakede wa nai yo
Uso janai yo
Uso janakunai yo uso janai yo
[Japanese:]
胸のこの痛みは
もう貴方が最後かもしれない
ほらね もどかしいの
容易く崩れてしまうことも わかるから
「好き」って言えたら
どれだけ楽か
ほらまた力んだ また息んだ
「貴方と居たい」と言えたら
どれだけ楽か
まだまだ一歩も踏み出せてないな
どの果実も同じような
味しかしないな なんなんだ
貴方が眩しすぎるが故に
美しい太陽よ 私の側でさ
泣いたのは
決して貴方のせいではないよ
嘘じゃないよ
割り切るのは
別になんともなく生きていけるよ
嘘じゃないよ
寄り添い合えたら
どれだけの不幸をも
愛しく思えてくるんだろうな
互いに傷つき離れる事があっても
気づいてはいるから戻ってくるんだ
どの愛の歌も
いまいちしっくりこなくて困ってるよ
なんなんだ
助けてほしいの 温めてほしいの
その感情がさ 私の弱さだ
隠したのは
嫌われたくないからじゃないよ
嘘じゃないよ
夢見たのは
決して貴方のせいではないよ
嘘じゃないよ
これじゃ夜も眠れないよ
心配ないよ 嘘じゃないよ
またそうやって嘘をついて
行ったり来たりの思いも
まとまりきらない愛も
悲惨に沈むなら
離れるのは
別に貴方のせいではないよ
嘘じゃないよ
笑ってるのは
無理をしているわけではないよ
嘘じゃないよ
嘘じゃなくないよ 嘘じゃないよ
Mune no kono itami wa
Mō anata ga saigo kamo shirenai
Hora ne modokashī no
Tayasuku kuzurete shimau koto mo wakarukara
"Suki" tte ietara
Dore dake raku ka
Hora mata rikinda mata ikinda
"Anata to itai" to ietara
Dore dake raku ka
Madamada ippo mo fumidase tenai na
Dono kajitsu mo onajiyōna
Aji shika shinai na nan'na nda
Anata ga mabushi sugiruga yueni
Utsukushī taiyō yo watashi no gawade sa
Naita no wa
Kesshite anata no seide wa nai yo
Uso janai yo
Warikiru no wa
Betsuni nantomo naku ikiteikeru yo
Uso janai yo
Yorisoi aetara
Dore dake no fukō o mo
Itoshiku omoete kuru ndarou na
Tagaini kizutsuki hanareru koto ga atte mo
Kidzuite wa irukara modotte kuru nda
Dono ai no uta mo
Imaichi shikkuri konakute komatteru yo
Nan'na nda
Tasukete hoshī no atatamete hoshī no
Sono kanjō ga sa watashi no yowa-sada
Kakushita no wa
Kirawa retakunaikara janai yo
Uso janai yo
Yumemita no wa
Kesshite anata no seide wa nai yo
Uso janai yo
Kore ja yoru mo nemurenai yo
Shinpai nai yo uso janai yo
Mata sō yatte uso o tsuite
Ittarikitari no omoi mo
Matomari kiranai ai mo
Hisan ni shizumunara
Hanareru no wa
Betsuni anata no seide wa nai yo
Uso janai yo
Waratteru no wa
Muri o shite iru wakede wa nai yo
Uso janai yo
Uso janakunai yo uso janai yo
[Japanese:]
胸のこの痛みは
もう貴方が最後かもしれない
ほらね もどかしいの
容易く崩れてしまうことも わかるから
「好き」って言えたら
どれだけ楽か
ほらまた力んだ また息んだ
「貴方と居たい」と言えたら
どれだけ楽か
まだまだ一歩も踏み出せてないな
どの果実も同じような
味しかしないな なんなんだ
貴方が眩しすぎるが故に
美しい太陽よ 私の側でさ
泣いたのは
決して貴方のせいではないよ
嘘じゃないよ
割り切るのは
別になんともなく生きていけるよ
嘘じゃないよ
寄り添い合えたら
どれだけの不幸をも
愛しく思えてくるんだろうな
互いに傷つき離れる事があっても
気づいてはいるから戻ってくるんだ
どの愛の歌も
いまいちしっくりこなくて困ってるよ
なんなんだ
助けてほしいの 温めてほしいの
その感情がさ 私の弱さだ
隠したのは
嫌われたくないからじゃないよ
嘘じゃないよ
夢見たのは
決して貴方のせいではないよ
嘘じゃないよ
これじゃ夜も眠れないよ
心配ないよ 嘘じゃないよ
またそうやって嘘をついて
行ったり来たりの思いも
まとまりきらない愛も
悲惨に沈むなら
離れるのは
別に貴方のせいではないよ
嘘じゃないよ
笑ってるのは
無理をしているわけではないよ
嘘じゃないよ
嘘じゃなくないよ 嘘じゃないよ
