"Hitsu Zetsu (筆舌)" lyrics
[Romanized:]
Denwachō no naka no hito ga sukoshi zutsu shinde ittari
Yuiitsu ikitsuke no izakaya wa tsubure hen'na mise ni kawattari
An'nani sukidatta hito ga kekkon shite kodomo mo umare tari
Sonogo shingurumazā ni nari hisashiburi ni renraku ga ki tari
ATMmade itte kanekashita kyakuhon-ka no kare wa imaya urekkodakedo
Ano toki no nakenashi no 5000-en wa mada kaette ki tenakattari
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo nā sorya-sōda yo nā
Sorya sōiu monda na
Dachi no hara ni gan ga mitsukari nanka yake ni kurattari
Itsu shindemoī toka itteta ore mo kensa ni itte mi tari
Ko 3datta ano namaikina shin'yū no kodomo wa ima ja
Kōkō ni agari oya no kin kusune kondōmu katte i tari
Kono pēsu de toki ga sugirunara hitoribotchi de shinu kanōsei ga genjitsumi o obite
Hitoshirezu potsunto shinunara natsuba wa iyada na nante omottari
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo nā
Kitto korekara datte sōzō o yū ni koete koiya
"Zutto" toka "zettai" toka "isshō" toka nai no wa mō wakattakara
Semete mōsukoshidake kono mamade ne ~ekonomamadeisasete
Ushinattekara shika kidzuke nai yōna dekisokonai to wakatteru nda
Sorenara ore wa ore o ato nan-kai nakuseba kidzukeru ndarou
Kimi wa inainoni zenzen inaku nan'nai no wa ne ~enandenandarou 、oh
Anogoro bando o hajimeta nakama wa hobo yamete i tari
Ima no ryūkō wa utatte odottari hippuhoppu ga shimete i tari
"Tadaima" mo "okaeri" mo nai hibi ga jinsei no hanbun'ijō o shime
"Soreto hikikae ni te ni shita yorokobi ga aru jane~e ka yo" nante iikikashi tari
"Katsute ongaku wa ningen no te ni yotte tsukura reta jidai ga atta nda yo" nante sa
Son'na jidai o mae ni mada minu tondemone~e ongaku o tsukurite ~enanzahozaitari
Iki teru tte sōiu mondaro
Iki teru tte sōiu mondaro
Kitto korekara datte sō aritai to omotchimau no sa
"Zutto" toka "zettai" toka "isshō" toka nai no wa mō wakattakara
Semete mōsukoshidake kono mamade ne ~ekonomamadeisasete
Tatoe "sayonara" ga kuru to shite mo deaeta yorokobi de okashiku na nda
Ore wa ore o ato nan-kai datte nankai datte tsunagi tomeru yo
Kimi wa inainoni zutto zutto koko ni iru no wa ne ~enandenandayo
Ano ikitsukenomise no tenchō wa jisatsudatta koto
Shinu 3-nichi mae renraku ga attakedo de rarenakatta koto
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo na
[Japanese:]
電話帳の中の人が少しずつ死んでいったり
唯一行きつけの居酒屋は潰れ変な店に変わったり
あんなに好きだった人が結婚して子供も産まれたり
その後シングルマザーになり久しぶりに連絡がきたり
ATMまで行って金貸した脚本家の彼は今や売れっ子だけど
あの時のなけなしの5000円はまだ返ってきてなかったり
生きてりゃ 色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよなぁ そりゃそうだよなぁ
そりゃそういうもんだな
ダチの腹に癌が見つかりなんかヤケに食らったり
いつ死んでもいいとか言ってた俺も検査に行ってみたり
小3だったあの生意気な親友の子供は今じゃ
高校にあがり親の金くすねコンドーム買っていたり
このペースで時が過ぎるなら一人ぼっちで死ぬ可能性が現実味を帯びて
人知れずぽつんと死ぬなら夏場は嫌だななんて思ったり
生きてりゃ 色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよなぁ
きっとこれからだって想像をゆうに超えてこいや
「ずっと」とか「絶対」とか「一生」とかないのはもうわかったから
せめてもう少しだけこのままで ねぇこのままでいさせて
失ってからしか気づけないような出来損ないとわかってるんだ
それなら俺は 俺をあと何回無くせば気づけるんだろう
君はいないのに 全然いなくなんないのは ねぇなんでなんだろう、oh
あの頃バンドを始めた仲間はほぼ辞めていたり
今の流行は歌って踊ったりヒップホップが占めていたり
「ただいま」も「おかえり」もない日々が人生の半分以上を占め
「それと引き換えに手にした喜びがあるじゃねぇかよ」なんて言い聞かしたり
「かつて音楽は人間の手によって作られた時代があったんだよ」なんてさ
そんな時代を前にまだ見ぬとんでもねぇ音楽を作りてぇなんざほざいたり
生きてるって そういうもんだろ
生きてるって そういうもんだろ
きっとこれからだって そうありたいと思っちまうのさ
「ずっと」とか「絶対」とか「一生」とかないのはもうわかったから
せめてもう少しだけこのままで ねぇこのままでいさせて
例え「さよなら」が来るとしても 出逢えた喜びでおかしくなんだ
俺は俺をあと何回だって 何回だって繋ぎ止めるよ
君はいないのに ずっとずっとここにいるのはねぇなんでなんだよ
あの行きつけの店の店長は自殺だったこと
死ぬ3日前連絡があったけど 出られなかったこと
生きてりゃ色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよな
生きてりゃ色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよな
Denwachō no naka no hito ga sukoshi zutsu shinde ittari
Yuiitsu ikitsuke no izakaya wa tsubure hen'na mise ni kawattari
An'nani sukidatta hito ga kekkon shite kodomo mo umare tari
Sonogo shingurumazā ni nari hisashiburi ni renraku ga ki tari
ATMmade itte kanekashita kyakuhon-ka no kare wa imaya urekkodakedo
Ano toki no nakenashi no 5000-en wa mada kaette ki tenakattari
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo nā sorya-sōda yo nā
Sorya sōiu monda na
Dachi no hara ni gan ga mitsukari nanka yake ni kurattari
Itsu shindemoī toka itteta ore mo kensa ni itte mi tari
Ko 3datta ano namaikina shin'yū no kodomo wa ima ja
Kōkō ni agari oya no kin kusune kondōmu katte i tari
Kono pēsu de toki ga sugirunara hitoribotchi de shinu kanōsei ga genjitsumi o obite
Hitoshirezu potsunto shinunara natsuba wa iyada na nante omottari
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo nā
Kitto korekara datte sōzō o yū ni koete koiya
"Zutto" toka "zettai" toka "isshō" toka nai no wa mō wakattakara
Semete mōsukoshidake kono mamade ne ~ekonomamadeisasete
Ushinattekara shika kidzuke nai yōna dekisokonai to wakatteru nda
Sorenara ore wa ore o ato nan-kai nakuseba kidzukeru ndarou
Kimi wa inainoni zenzen inaku nan'nai no wa ne ~enandenandarou 、oh
Anogoro bando o hajimeta nakama wa hobo yamete i tari
Ima no ryūkō wa utatte odottari hippuhoppu ga shimete i tari
"Tadaima" mo "okaeri" mo nai hibi ga jinsei no hanbun'ijō o shime
"Soreto hikikae ni te ni shita yorokobi ga aru jane~e ka yo" nante iikikashi tari
"Katsute ongaku wa ningen no te ni yotte tsukura reta jidai ga atta nda yo" nante sa
Son'na jidai o mae ni mada minu tondemone~e ongaku o tsukurite ~enanzahozaitari
Iki teru tte sōiu mondaro
Iki teru tte sōiu mondaro
Kitto korekara datte sō aritai to omotchimau no sa
"Zutto" toka "zettai" toka "isshō" toka nai no wa mō wakattakara
Semete mōsukoshidake kono mamade ne ~ekonomamadeisasete
Tatoe "sayonara" ga kuru to shite mo deaeta yorokobi de okashiku na nda
Ore wa ore o ato nan-kai datte nankai datte tsunagi tomeru yo
Kimi wa inainoni zutto zutto koko ni iru no wa ne ~enandenandayo
Ano ikitsukenomise no tenchō wa jisatsudatta koto
Shinu 3-nichi mae renraku ga attakedo de rarenakatta koto
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo na
Iki terya iroiro aru yo na
[Japanese:]
電話帳の中の人が少しずつ死んでいったり
唯一行きつけの居酒屋は潰れ変な店に変わったり
あんなに好きだった人が結婚して子供も産まれたり
その後シングルマザーになり久しぶりに連絡がきたり
ATMまで行って金貸した脚本家の彼は今や売れっ子だけど
あの時のなけなしの5000円はまだ返ってきてなかったり
生きてりゃ 色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよなぁ そりゃそうだよなぁ
そりゃそういうもんだな
ダチの腹に癌が見つかりなんかヤケに食らったり
いつ死んでもいいとか言ってた俺も検査に行ってみたり
小3だったあの生意気な親友の子供は今じゃ
高校にあがり親の金くすねコンドーム買っていたり
このペースで時が過ぎるなら一人ぼっちで死ぬ可能性が現実味を帯びて
人知れずぽつんと死ぬなら夏場は嫌だななんて思ったり
生きてりゃ 色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよなぁ
きっとこれからだって想像をゆうに超えてこいや
「ずっと」とか「絶対」とか「一生」とかないのはもうわかったから
せめてもう少しだけこのままで ねぇこのままでいさせて
失ってからしか気づけないような出来損ないとわかってるんだ
それなら俺は 俺をあと何回無くせば気づけるんだろう
君はいないのに 全然いなくなんないのは ねぇなんでなんだろう、oh
あの頃バンドを始めた仲間はほぼ辞めていたり
今の流行は歌って踊ったりヒップホップが占めていたり
「ただいま」も「おかえり」もない日々が人生の半分以上を占め
「それと引き換えに手にした喜びがあるじゃねぇかよ」なんて言い聞かしたり
「かつて音楽は人間の手によって作られた時代があったんだよ」なんてさ
そんな時代を前にまだ見ぬとんでもねぇ音楽を作りてぇなんざほざいたり
生きてるって そういうもんだろ
生きてるって そういうもんだろ
きっとこれからだって そうありたいと思っちまうのさ
「ずっと」とか「絶対」とか「一生」とかないのはもうわかったから
せめてもう少しだけこのままで ねぇこのままでいさせて
例え「さよなら」が来るとしても 出逢えた喜びでおかしくなんだ
俺は俺をあと何回だって 何回だって繋ぎ止めるよ
君はいないのに ずっとずっとここにいるのはねぇなんでなんだよ
あの行きつけの店の店長は自殺だったこと
死ぬ3日前連絡があったけど 出られなかったこと
生きてりゃ色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよな
生きてりゃ色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよな
