"WAS ICH LIEBE" songtext

"WAS ICH LIEBE"

Ich kann auf Glück verzichten
Weil es Unglück in sich trägt
Muss ich es vernichten
Was ich liebe, will ich richten

Dass ich froh bin, darf nicht sein
Nein (nein, nein)

Ich liebe nicht, dass ich was liebe
Ich mag es nicht, wenn ich was mag
Ich freu' mich nicht, wenn ich mich freue
Weiß ich doch, ich werde es bereuen

Dass ich froh bin, darf nicht sein
Wer mich liebt, geht dabei ein

Was ich liebe
Das wird verderben
Was ich liebe
Das muss auch sterben, muss sterben

So halte ich mich schadlos
Lieben darf ich nicht
Dann brauch' ich nicht zu leiden (nein)
Und kein Herz zerbricht

Dass ich froh bin, darf nicht sein
Nein (nein, nein)

Was ich liebe
Das wird verderben
Was ich liebe
Das muss sterben, muss sterben

Auf Glück und Freude
Folgen Qualen
Für alles Schöne
Muss man zahlen, ja

Was ich liebe
Das wird verderben
Was ich liebe
Das muss auch sterben, muss sterben
Was ich liebe (Was ich liebe)

[English translation:]

I can do without fortune
Because it carries misfortune in itself
I need to destroy it
What I love, I want to adjust

That I'm glad, must not be
No (No, no)

I don't love that I love something
I don't like it if I like something
I'm not delighted when I'm delighted
Yet I know I will regret it

That I'm glad, must not be
Who loves me shrinks thereby

What I love
That will spoil
What I love
That must also die, must die

So I hold myself harmless
I'm not allowed to love
Then I do not need to suffer (no)
And no heart breaks

That I'm glad, must not be
No (No, no)

What I love
That will spoil
What I love
That must die, must die

Happiness and joy
Are followed by torment
For everything beautiful
One has to pay, yes

What I love
That will spoil
What I love
That must also die, must die
What I love (What I love)


Writer(s): Till Lindemann, Oliver Riedel, Doktor Christian Lorenz, Christoph Doom Schneider, Paul Landers, Richard Z. Kruspe
"Was ich liebe" was originally titled "Rassmus" when it leaked in a demo form in 2012. It was renamed to coincide with the poem's title of Till Lindemann's book "In stillen Nächten" which the song takes some lyrics from. The demo also had the same melody as Rammstein's "Pussy" off of the album "Liebe ist für alle da" (2009).
A fragment of this song, featuring only the guitars, was uploaded to the official Rammstein YouTube channel on the 18th of April 2019.
You May Also Like
Marilyn Manson - "The Fight Song" Nothing suffocates you more than The passing of everyday human events And isolation is the oxygen mask You make your children breathe in to survive But I'm not a slave to a God that doesn't exist...
Oomph! - "Augen Auf!" Eckstein, eckstein - alles muss versteckt sein Wieder lieg ich auf der lauer Denn wir spielen unser spiel Wieder wart ich an der mauer Wieder steh ich kurz vorm ziel Und ich höre deinen atem Und...
Ghost - "Life Eternal" Can you hear me say your name forever? Can you see me longing for you forever? Would you let me touch your soul forever? Can you feel me longing for you forever, forever? I know the light grows...
Emigrate - "War" We're burning at the stakes now Our angels from afar Have come to live in ghost towns Build tombs of blackened char I've seen the messengers But they were not for me They said we are black witches...
Volbeat - "Die To Live" It's 7:02 Breaking all the rules Dance the boogie-woogie And let's fire up the booze 'Cause we die to live We die to live We know about the law But that won't get us far When the rattlesnake is...