"Anshin Shitene (安心してね)" lyrics

[Romanized:]

Watashi ga anata o yokome de miru no wa
Kyori ga arukara janai wa
Watashi ga anata o sono na de yobu no wa
Kyori ga arukara janai wa
Zutto miagete itaikara
Zutto kusuguttai mama de itaikara

Anshin shite ne
Dokoni mo ikanaikara
Nani mo nani mo katachi ni wa dekinaikedo
Koe ni dasukara morasazu kiite ite ne
Anata ni sabishī omoi sa senaikara

Itsuka wa asete ku kimochi ya omoide o
Itsu made mo mamoritai
Zutto kawarazu dakishimete
Zutto namae o yobitsudzukeru wa

Anshin shitara
Nemuku natte mewotojite
Daremoshiranai sekai de futari kiri
Sore dake de watashi ashita mo kowakunai no
Anata ni tsutsuma rete iru sore dake de

Anata ga shirazushirazunōchini
Ataete kureru atatakai kimochi o
Dore dake watashi kaeseru ka na kaeshitai na
Watashi ga anata ni shite age rareru koto nante
Mō kore kurai yo

Itsu demo koko de
Emi tte mukaerukara ne
Tobikonde kite īkara ne matteru ne
Anshin shite ne
Dokoni mo ikanaikara
Ikanai kara

[Japanese:]

私があなたを横目で見るのは
距離があるからじゃないわ
私があなたをその名で呼ぶのは
距離があるからじゃないわ
ずっと見上げていたいから
ずっとくすぐったいままでいたいから

安心してね
どこにも行かないから
何も何も形にはできないけど
声に出すから漏らさず聞いていてね
あなたに寂しい思いさせないから

いつかは褪せてく気持ちや思い出を
いつまでも守りたい
ずっと変わらず抱きしめて
ずっと名前を呼び続けるわ

安心したら
眠くなって目を閉じて
誰も知らない世界でふたりきり
それだけで私明日も怖くないの
あなたに包まれているそれだけで

あなたが知らず知らずのうちに
与えてくれる温かい気持ちを
どれだけ私返せるかな返したいな
私があなたにしてあげられることなんて
もうこれくらいよ

いつでもここで
笑って迎えるからね
飛び込んできていいからね待ってるね
安心してね
どこにも行かないから
行かないから