"Missing" lyrics
[Romanized:]
Kimi wa totsuzen boku no mae kara inaku natta
Karada dake nokoshite doko ka e kieta nda
Ibasho no tegakari o sagashite heya o hikkurikaeshita
Hontōni totsuzen? Itsu kara inai no ka sae wakaranai
Inaku natta riyū nado kokoroatari bakkari de
Kimi no kangae teta koto nanka sukoshi mo wakaranai
Iku ate mo naikedo ie o tobidashita nda
Boku to utsuru kimi no egao no shashin o 1-mai motte
Tobiuo no michian'nai
Shaberu ki
Riaru to An Riaru no kokkyō o watari
Kimiwosagashite ikusen no yoru o koete
Boku wa kimi to no omoide o omoidashi teta
Takaramono no yōna sa
Kimiwosagashite tabi ni deta nda
Kimi no sukidatta basho e
Aetara hanashitai koto bakkarida yo
Kimiwosagashite yoru o koete iku
Boku wa kimi o omoidashi teta
Kimiwosagashite yoru o koete iku
Boku wa kimi o omoidashi teta
Itsu datte boku wa jibun no koto de ippai de
Kimi no kimochi nanka wakatteru yō de wakattenakatta
Chanto watashiwomite to iwa reta so no koe mo
Kioku ga yugan dete chanto omoidasenai nda
Midori no saru to naku robotto
Hataraki sugi de hito ga shinde ku shima o tōri
Kimiwosagashite ikusen no yoru o koete
Boroboro no ryukku ni
Kimi ni iitai kotoba ga
Ippai tsumatteru
Kimiwosagashite tabi ni deta nda
Gushagusha ni natta 1-mai no shashin
Boku dake warattenai nda
Kore tte moshikashite
Boku o sagashite tabi ni deta nda
Sakini inaku natta boku o
Karada dake nokoshite tōku ni itta boku o
Mukae ni itte kure teta nda
Kimi no sukinabasho janakute
Boku no sukinabasho ni kimi wa iru nda ne
Boku o sagashite tabi ni deta nda
Kimi no mae kara inaku natta boku o
Boku o sagashite tabi ni deta nda
Kimi no mae kara inaku natta boku o
[Japanese:]
君は突然 僕の前から居なくなった
カラダだけ残してどこかへ消えたんだ
居場所の手掛かりを探して部屋をひっくり返した
本当に突然？ いつから居ないのかさえ分からない
居なくなった理由など 心当たりばっかりで
君の考えてた事なんか少しも分からない
行く当てもないけど家を飛び出したんだ
僕と写る君の笑顔の写真を1枚持って
トビウオの道案内
喋る樹
リアルとアンリアルの国境を渡り
君を探して 幾千の夜を越えて
僕は君との想い出を思い出してた
宝物のようなさ
君を探して 旅に出たんだ
君の好きだった場所へ
逢えたら話したい事ばっかりだよ
君を探して 夜を越えていく
僕は君を 思い出してた
君を探して 夜を越えていく
僕は君を 思い出してた
いつだって僕は 自分の事で一杯で
君の気持ちなんか分かってるようで分かってなかった
ちゃんと私を見て と言われたその声も
記憶が歪んでて ちゃんと思い出せないんだ
緑の猿と泣くロボット
働き過ぎで人が死んでく島を通り
君を探して 幾千の夜を越えて
ボロボロのリュックに
君に言いたい言葉が
いっぱい詰まってる
君を探して 旅に出たんだ
ぐしゃぐしゃになった1枚の写真
僕だけ笑ってないんだ
これってもしかして
僕を探して 旅に出たんだ
先に居なくなった僕を
カラダだけ残して遠くに行った僕を
迎えに行ってくれてたんだ
君の好きな場所じゃなくて
僕の好きな場所に君は居るんだね
僕を探して 旅に出たんだ
君の前から 居なくなった僕を
僕を探して 旅に出たんだ
君の前から 居なくなった僕を
Kimi wa totsuzen boku no mae kara inaku natta
Karada dake nokoshite doko ka e kieta nda
Ibasho no tegakari o sagashite heya o hikkurikaeshita
Hontōni totsuzen? Itsu kara inai no ka sae wakaranai
Inaku natta riyū nado kokoroatari bakkari de
Kimi no kangae teta koto nanka sukoshi mo wakaranai
Iku ate mo naikedo ie o tobidashita nda
Boku to utsuru kimi no egao no shashin o 1-mai motte
Tobiuo no michian'nai
Shaberu ki
Riaru to An Riaru no kokkyō o watari
Kimiwosagashite ikusen no yoru o koete
Boku wa kimi to no omoide o omoidashi teta
Takaramono no yōna sa
Kimiwosagashite tabi ni deta nda
Kimi no sukidatta basho e
Aetara hanashitai koto bakkarida yo
Kimiwosagashite yoru o koete iku
Boku wa kimi o omoidashi teta
Kimiwosagashite yoru o koete iku
Boku wa kimi o omoidashi teta
Itsu datte boku wa jibun no koto de ippai de
Kimi no kimochi nanka wakatteru yō de wakattenakatta
Chanto watashiwomite to iwa reta so no koe mo
Kioku ga yugan dete chanto omoidasenai nda
Midori no saru to naku robotto
Hataraki sugi de hito ga shinde ku shima o tōri
Kimiwosagashite ikusen no yoru o koete
Boroboro no ryukku ni
Kimi ni iitai kotoba ga
Ippai tsumatteru
Kimiwosagashite tabi ni deta nda
Gushagusha ni natta 1-mai no shashin
Boku dake warattenai nda
Kore tte moshikashite
Boku o sagashite tabi ni deta nda
Sakini inaku natta boku o
Karada dake nokoshite tōku ni itta boku o
Mukae ni itte kure teta nda
Kimi no sukinabasho janakute
Boku no sukinabasho ni kimi wa iru nda ne
Boku o sagashite tabi ni deta nda
Kimi no mae kara inaku natta boku o
Boku o sagashite tabi ni deta nda
Kimi no mae kara inaku natta boku o
[Japanese:]
君は突然 僕の前から居なくなった
カラダだけ残してどこかへ消えたんだ
居場所の手掛かりを探して部屋をひっくり返した
本当に突然？ いつから居ないのかさえ分からない
居なくなった理由など 心当たりばっかりで
君の考えてた事なんか少しも分からない
行く当てもないけど家を飛び出したんだ
僕と写る君の笑顔の写真を1枚持って
トビウオの道案内
喋る樹
リアルとアンリアルの国境を渡り
君を探して 幾千の夜を越えて
僕は君との想い出を思い出してた
宝物のようなさ
君を探して 旅に出たんだ
君の好きだった場所へ
逢えたら話したい事ばっかりだよ
君を探して 夜を越えていく
僕は君を 思い出してた
君を探して 夜を越えていく
僕は君を 思い出してた
いつだって僕は 自分の事で一杯で
君の気持ちなんか分かってるようで分かってなかった
ちゃんと私を見て と言われたその声も
記憶が歪んでて ちゃんと思い出せないんだ
緑の猿と泣くロボット
働き過ぎで人が死んでく島を通り
君を探して 幾千の夜を越えて
ボロボロのリュックに
君に言いたい言葉が
いっぱい詰まってる
君を探して 旅に出たんだ
ぐしゃぐしゃになった1枚の写真
僕だけ笑ってないんだ
これってもしかして
僕を探して 旅に出たんだ
先に居なくなった僕を
カラダだけ残して遠くに行った僕を
迎えに行ってくれてたんだ
君の好きな場所じゃなくて
僕の好きな場所に君は居るんだね
僕を探して 旅に出たんだ
君の前から 居なくなった僕を
僕を探して 旅に出たんだ
君の前から 居なくなった僕を
