"4 Life" lyrics
[Romanized:]
Mabushii mayonakano Tōkyō
Ki no shireta nakama dake de
Orera shika warawanai yōna
Son'na hanashi de moriagatta
Tsukareta kao o hikizutte
Ikeru made ikou to shita
Itsu datte waratte i rareru
Hazu mo nainoni aitsu datte
Umaku ienai
Chanto kikoenai
Sō iu mono ni shite ita nda
Mienai yō ni
Me o tojinagara
Aruite ita itsu kara ka
Hajimete oboeta ao no Aoi-sa o
Kon'nayoruha omoidasu yo
Nanika ni owa rete wasure tetakedo
Omoeba hitori janai 4 life
Ano hi no totsuzen no ame
Fura seta no aitsuna ndarou
Doshaburi no naka de
Nanika o sakebi waratta kutakutade
Umaku ikanai
Ore no sei janai
Sō yatte mae o mui teta nda
Haguruma no nai
Mawaranai tokei
Kazari dake mi ni tsukete
Anogoro nagashita namida no wake o
Nantonaku wa oboe teru kai
Nanika ni oborete wasure tetakedo
Orera wa son'na mon-sa 4 life
Sō sugite itta
Kaze wa tsukamenai
Dakedo soreha
Mō dō demo īkara sa
Hajimete oboeta ao no Aoi-sa o
Kon'nayoruha omoidasu yo
Nanika ni owa rete wasure tetakedo
Omoeba hitori janai
Te ni shite shitsu kushite hiroi atsumete
Kon'na yoru o sōrihenshite
Kowashinagara daremoga aruiteru
Orera wa son'na mon-sa 4 life
[Japanese:]
眩しい真夜中の東京
気の知れた仲間だけで
俺らしか笑わないような
そんな話で盛り上がった
疲れた顔を引きずって
行けるまで行こうとした
いつだって笑っていられる
はずもないのに あいつだって
うまく言えない
ちゃんと聞こえない
そういうものにしていたんだ
見えないように
目を閉じながら
歩いていた いつからか
はじめて覚えた青の蒼さを
こんな夜は思い出すよ
何かに追われて忘れてたけど
思えば ひとりじゃない 4 life
あの日の突然の雨
降らせたの あいつなんだろう
土砂降りの中で
何かを叫び 笑った クタクタで
うまくいかない
俺のせいじゃない
そうやって前を向いてたんだ
歯車のない
まわらない時計
飾りだけ 身につけて
あの頃 流した涙のワケを
なんとなくは覚えてるかい
何かにおぼれて忘れてたけど
俺らはそんなもんさ 4 life
そう過ぎていった
風はつかめない
だけど それは
もう どうでもいいからさ
はじめて覚えた青の蒼さを
こんな夜は思い出すよ
何かに追われて忘れてたけど
思えば ひとりじゃない
手にして 失くして 拾い集めて
こんな夜を繰り返して
壊しながら 誰もが歩いてる
俺らはそんなもんさ 4 life
Mabushii mayonakano Tōkyō
Ki no shireta nakama dake de
Orera shika warawanai yōna
Son'na hanashi de moriagatta
Tsukareta kao o hikizutte
Ikeru made ikou to shita
Itsu datte waratte i rareru
Hazu mo nainoni aitsu datte
Umaku ienai
Chanto kikoenai
Sō iu mono ni shite ita nda
Mienai yō ni
Me o tojinagara
Aruite ita itsu kara ka
Hajimete oboeta ao no Aoi-sa o
Kon'nayoruha omoidasu yo
Nanika ni owa rete wasure tetakedo
Omoeba hitori janai 4 life
Ano hi no totsuzen no ame
Fura seta no aitsuna ndarou
Doshaburi no naka de
Nanika o sakebi waratta kutakutade
Umaku ikanai
Ore no sei janai
Sō yatte mae o mui teta nda
Haguruma no nai
Mawaranai tokei
Kazari dake mi ni tsukete
Anogoro nagashita namida no wake o
Nantonaku wa oboe teru kai
Nanika ni oborete wasure tetakedo
Orera wa son'na mon-sa 4 life
Sō sugite itta
Kaze wa tsukamenai
Dakedo soreha
Mō dō demo īkara sa
Hajimete oboeta ao no Aoi-sa o
Kon'nayoruha omoidasu yo
Nanika ni owa rete wasure tetakedo
Omoeba hitori janai
Te ni shite shitsu kushite hiroi atsumete
Kon'na yoru o sōrihenshite
Kowashinagara daremoga aruiteru
Orera wa son'na mon-sa 4 life
[Japanese:]
眩しい真夜中の東京
気の知れた仲間だけで
俺らしか笑わないような
そんな話で盛り上がった
疲れた顔を引きずって
行けるまで行こうとした
いつだって笑っていられる
はずもないのに あいつだって
うまく言えない
ちゃんと聞こえない
そういうものにしていたんだ
見えないように
目を閉じながら
歩いていた いつからか
はじめて覚えた青の蒼さを
こんな夜は思い出すよ
何かに追われて忘れてたけど
思えば ひとりじゃない 4 life
あの日の突然の雨
降らせたの あいつなんだろう
土砂降りの中で
何かを叫び 笑った クタクタで
うまくいかない
俺のせいじゃない
そうやって前を向いてたんだ
歯車のない
まわらない時計
飾りだけ 身につけて
あの頃 流した涙のワケを
なんとなくは覚えてるかい
何かにおぼれて忘れてたけど
俺らはそんなもんさ 4 life
そう過ぎていった
風はつかめない
だけど それは
もう どうでもいいからさ
はじめて覚えた青の蒼さを
こんな夜は思い出すよ
何かに追われて忘れてたけど
思えば ひとりじゃない
手にして 失くして 拾い集めて
こんな夜を繰り返して
壊しながら 誰もが歩いてる
俺らはそんなもんさ 4 life
