"Boku Wa Kyo Mo (僕は今日も)" lyrics
[Romanized:]
Kāsan ga itteta nda
"Omae wa sainō ga arukara
Geijutsuka ni demo narina" to
Mata konkyo no nai yume o kataru
Tōsan ga itteta nda
"Omae wa oyafukōdakara
1-ri de ikite iki nasai"
Mata imi mo wakarazu batō suru
1-ride wa nai to anji o shite
2-ride wanaito sō kikoete
Omotteru dakeja sō tsurakute demo
Sō suru ta ni sube wanakute
Yukaina hibida to anji o shite
Fukyōwaon ga kikoete kita
Osae teru dakeja sō tsurakute
Dakara kono kimochi o
Hiki kataru yo
Moshimo bokura ga umarete kite
Moshimo bokura ga otona ni natte mo
Moshimo bokura ga inaku natte
Ite mo soko ni boku no uta ga areba
Sore de ī-sa
Kanojo ga itteta nda
"Anata wa kakkoīkara
Ikemen janakute ī nda yo"
Mata motomokomo nai kotoba o kimi wa iu
Boku wa dekiru ko to anji o shite
Kokorogaoreru-on ga kikoeta
Omotteru dakeja sō tsurakute demo
Sō suru ta ni sube wanakute
Ashitahahareru to anji o shite
Tsugi no hi wa kasa o motte itta
Osae teru dakeja sō tsurakute
Dakara kono kimochi o
Hiki kataru yo
Moshimo bokura ga umarete kite
Moshimo bokura ga otona ni natte mo
Moshimo bokura ga inaku natte
Ite mo soko ni boku no uta ga areba
Sore de ī-sa
Piano no oto ga kikoeru
Garagara no koe ga kikoeru
Karete ku bokuranoongaku ni
Ame o yatte mōsukoshi to
Sono kimochi o
Hiki kataru yo
Moshimo bokura ga umarete kite
Moshimo bokura ga otona ni natte mo
Moshimo bokura ga inaku natte
Ite mo soko ni boku no uta ga areba
Sore de ī-sa
Moshimo bokura ni sainō ga nakute
Moshimo bokura ga oyakōkō shite
Moshimo bokura ga Ikete itara
Zutto son'na koto o omotte sa
Hiki kataru yo
Ah
[Japanese:]
母さんが言ってたんだ
「お前は才能があるから
芸術家にでもなりな」と
また根拠の無い夢を語る
父さんが言ってたんだ
「お前は親不孝だから
1人で生きていきなさい」
また意味もわからず罵倒する
1人ではないと暗示をして
2人ではないとそう聞こえて
思ってるだけじゃ そう 辛くてでも
そうする他にすべはなくて
愉快な日々だと暗示をして
不協和音が 聞こえてきた
抑えてるだけじゃ そう 辛くて
だから この気持ちを
弾き語るよ
もしも僕らが生まれてきて
もしも僕らが大人になっても
もしも僕らがいなくなって
いても そこに僕の歌があれば
それでいいさ
彼女が言ってたんだ
「あなたはカッコイイから
イケメンじゃなくていいんだよ」
また 元も子も無い言葉を君は言う
僕はできる子と暗示をして
心が折れる音が聞こえた
思ってるだけじゃ そう 辛くてでも
そうする他にすべはなくて
明日は晴れると暗示をして
次の日は傘を持って行った
抑えてるだけじゃ そう 辛くて
だから この気持ちを
弾き語るよ
もしも僕らが生まれてきて
もしも僕らが大人になっても
もしも僕らがいなくなって
いても そこに僕の歌があれば
それでいいさ
ピアノの音が聞こえる
ガラガラの声が聞こえる
枯れてく僕らの音楽に
飴をやって もう少しと
その気持ちを
弾き語るよ
もしも僕らが生まれてきて
もしも僕らが大人になっても
もしも僕らがいなくなって
いても そこに僕の歌があれば
それでいいさ
もしも僕らに才能がなくて
もしも僕らが親孝行して
もしも僕らがイケていたら
ずっとそんなことを思ってさ
弾き語るよ
Ah
Kāsan ga itteta nda
"Omae wa sainō ga arukara
Geijutsuka ni demo narina" to
Mata konkyo no nai yume o kataru
Tōsan ga itteta nda
"Omae wa oyafukōdakara
1-ri de ikite iki nasai"
Mata imi mo wakarazu batō suru
1-ride wa nai to anji o shite
2-ride wanaito sō kikoete
Omotteru dakeja sō tsurakute demo
Sō suru ta ni sube wanakute
Yukaina hibida to anji o shite
Fukyōwaon ga kikoete kita
Osae teru dakeja sō tsurakute
Dakara kono kimochi o
Hiki kataru yo
Moshimo bokura ga umarete kite
Moshimo bokura ga otona ni natte mo
Moshimo bokura ga inaku natte
Ite mo soko ni boku no uta ga areba
Sore de ī-sa
Kanojo ga itteta nda
"Anata wa kakkoīkara
Ikemen janakute ī nda yo"
Mata motomokomo nai kotoba o kimi wa iu
Boku wa dekiru ko to anji o shite
Kokorogaoreru-on ga kikoeta
Omotteru dakeja sō tsurakute demo
Sō suru ta ni sube wanakute
Ashitahahareru to anji o shite
Tsugi no hi wa kasa o motte itta
Osae teru dakeja sō tsurakute
Dakara kono kimochi o
Hiki kataru yo
Moshimo bokura ga umarete kite
Moshimo bokura ga otona ni natte mo
Moshimo bokura ga inaku natte
Ite mo soko ni boku no uta ga areba
Sore de ī-sa
Piano no oto ga kikoeru
Garagara no koe ga kikoeru
Karete ku bokuranoongaku ni
Ame o yatte mōsukoshi to
Sono kimochi o
Hiki kataru yo
Moshimo bokura ga umarete kite
Moshimo bokura ga otona ni natte mo
Moshimo bokura ga inaku natte
Ite mo soko ni boku no uta ga areba
Sore de ī-sa
Moshimo bokura ni sainō ga nakute
Moshimo bokura ga oyakōkō shite
Moshimo bokura ga Ikete itara
Zutto son'na koto o omotte sa
Hiki kataru yo
Ah
[Japanese:]
母さんが言ってたんだ
「お前は才能があるから
芸術家にでもなりな」と
また根拠の無い夢を語る
父さんが言ってたんだ
「お前は親不孝だから
1人で生きていきなさい」
また意味もわからず罵倒する
1人ではないと暗示をして
2人ではないとそう聞こえて
思ってるだけじゃ そう 辛くてでも
そうする他にすべはなくて
愉快な日々だと暗示をして
不協和音が 聞こえてきた
抑えてるだけじゃ そう 辛くて
だから この気持ちを
弾き語るよ
もしも僕らが生まれてきて
もしも僕らが大人になっても
もしも僕らがいなくなって
いても そこに僕の歌があれば
それでいいさ
彼女が言ってたんだ
「あなたはカッコイイから
イケメンじゃなくていいんだよ」
また 元も子も無い言葉を君は言う
僕はできる子と暗示をして
心が折れる音が聞こえた
思ってるだけじゃ そう 辛くてでも
そうする他にすべはなくて
明日は晴れると暗示をして
次の日は傘を持って行った
抑えてるだけじゃ そう 辛くて
だから この気持ちを
弾き語るよ
もしも僕らが生まれてきて
もしも僕らが大人になっても
もしも僕らがいなくなって
いても そこに僕の歌があれば
それでいいさ
ピアノの音が聞こえる
ガラガラの声が聞こえる
枯れてく僕らの音楽に
飴をやって もう少しと
その気持ちを
弾き語るよ
もしも僕らが生まれてきて
もしも僕らが大人になっても
もしも僕らがいなくなって
いても そこに僕の歌があれば
それでいいさ
もしも僕らに才能がなくて
もしも僕らが親孝行して
もしも僕らがイケていたら
ずっとそんなことを思ってさ
弾き語るよ
Ah
