"Tomoshibi (灯火)" lyrics
[Romanized:]
Tanchōna ashioto ni
Merodī o nosetara
Kanjō ga tōta shite ku
Jisonshin to boku no hiai o
Mienai mienaimono o
Mie teru mie teru "hontō" ni
Mienai mienai hontō o
Mie teru mie teru kandō ni
Sagashita boku no unmei to
Yuruginai sekai no uta
Son'na basho ni bokutachi wa
Itsu made mo ikite iru
Kawashita ten no yakusoku o
Uragira reta to shite mo
Son'na kotoni bokutachi wa
Kidzukazu ni ikiteiku dake
Dake
Kanpekina risōkyō nado
Bokura ni wa ari e wa shinaikara
Mienai mienaimono o
Mie teru mie teru "hontō" ni
Mienai mienai hontō o
Mie teru mie teru kandō ni
Sagashita boku no unmei to
Yuruginai sekai no uta
Son'na basho ni bokutachi wa
Itsu made mo ikite iru
Kawashita ten no yakusoku o
Uragira reta to shite mo
Son'na kotoni bokutachi wa
Kidzukazu ni ikiteiku dake
Yuruginai ne bokutachi wa
Nando mo koe o agete
Ari mo shinai kassōro
Hane o hiroge hashiru
Yurugi wa shinai yo bokutachi wa
Nando mo koe o agete
Nando mo koe o agete
Nando mo koe o agete
Nē
Dō shiyō
Doko e ikou ka
Boku ga ima santan to koenidashite
Mata mienai
Chizu o boku wa hisshi ni sagashite aruite iru
Kedo mada
Dō shiyō
Koko ni iyou ka
Itsuka mata me ga mie hajimeru made
Mada mienai
Mirai o bokura
Tomoshibi de terashite ikukara
Sagashita boku no unmei to
Yuruginai sekai no uta
Son'na basho ni bokutachi wa
Itsu made mo ikite iru
Kawashita ten no yakusoku o
Uragira reta to shite mo
Son'na kotoni bokutachi wa
Kidzukazu ni ikiteiku dake
[Japanese:]
単調な足音に
メロディーを乗せたら
感情が淘汰してく
自尊心と僕の悲哀を
見えない見えないものを
見えてる見えてる「本当」に
見えない見えない本当を
見えてる見えてる感動に
探した僕の運命と
揺るぎない世界の歌
そんな場所に僕たちは
いつまでも生きている
交わした天の約束を
裏切られたとしても
そんなことに僕たちは
気付かずに生きていくだけ
だけ
完璧な理想郷など
僕らにはあり得はしないから
見えない見えないものを
見えてる見えてる「本当」に
見えない見えない本当を
見えてる見えてる感動に
探した僕の運命と
揺るぎない世界の歌
そんな場所に僕たちは
いつまでも生きている
交わした天の約束を
裏切られたとしても
そんなことに僕たちは
気付かずに生きていくだけ
揺るぎないね僕たちは
何度も声を上げて
ありもしない滑走路
羽を広げ走る
揺るぎはしないよ僕たちは
何度も声を上げて
何度も声を上げて
何度も声を上げて
ねぇ
どうしよう
どこへ行こうか
僕が今惨憺と声に出して
また見えない
地図を僕は必死に探して歩いている
けどまだ
どうしよう
ここにいようか
いつかまた目が見え始めるまで
まだ見えない
未来を僕ら
灯火で照らしていくから
探した僕の運命と
揺るぎない世界の歌
そんな場所に僕たちは
いつまでも生きている
交わした天の約束を
裏切られたとしても
そんなことに僕たちは
気付かずに生きていくだけ
Tanchōna ashioto ni
Merodī o nosetara
Kanjō ga tōta shite ku
Jisonshin to boku no hiai o
Mienai mienaimono o
Mie teru mie teru "hontō" ni
Mienai mienai hontō o
Mie teru mie teru kandō ni
Sagashita boku no unmei to
Yuruginai sekai no uta
Son'na basho ni bokutachi wa
Itsu made mo ikite iru
Kawashita ten no yakusoku o
Uragira reta to shite mo
Son'na kotoni bokutachi wa
Kidzukazu ni ikiteiku dake
Dake
Kanpekina risōkyō nado
Bokura ni wa ari e wa shinaikara
Mienai mienaimono o
Mie teru mie teru "hontō" ni
Mienai mienai hontō o
Mie teru mie teru kandō ni
Sagashita boku no unmei to
Yuruginai sekai no uta
Son'na basho ni bokutachi wa
Itsu made mo ikite iru
Kawashita ten no yakusoku o
Uragira reta to shite mo
Son'na kotoni bokutachi wa
Kidzukazu ni ikiteiku dake
Yuruginai ne bokutachi wa
Nando mo koe o agete
Ari mo shinai kassōro
Hane o hiroge hashiru
Yurugi wa shinai yo bokutachi wa
Nando mo koe o agete
Nando mo koe o agete
Nando mo koe o agete
Nē
Dō shiyō
Doko e ikou ka
Boku ga ima santan to koenidashite
Mata mienai
Chizu o boku wa hisshi ni sagashite aruite iru
Kedo mada
Dō shiyō
Koko ni iyou ka
Itsuka mata me ga mie hajimeru made
Mada mienai
Mirai o bokura
Tomoshibi de terashite ikukara
Sagashita boku no unmei to
Yuruginai sekai no uta
Son'na basho ni bokutachi wa
Itsu made mo ikite iru
Kawashita ten no yakusoku o
Uragira reta to shite mo
Son'na kotoni bokutachi wa
Kidzukazu ni ikiteiku dake
[Japanese:]
単調な足音に
メロディーを乗せたら
感情が淘汰してく
自尊心と僕の悲哀を
見えない見えないものを
見えてる見えてる「本当」に
見えない見えない本当を
見えてる見えてる感動に
探した僕の運命と
揺るぎない世界の歌
そんな場所に僕たちは
いつまでも生きている
交わした天の約束を
裏切られたとしても
そんなことに僕たちは
気付かずに生きていくだけ
だけ
完璧な理想郷など
僕らにはあり得はしないから
見えない見えないものを
見えてる見えてる「本当」に
見えない見えない本当を
見えてる見えてる感動に
探した僕の運命と
揺るぎない世界の歌
そんな場所に僕たちは
いつまでも生きている
交わした天の約束を
裏切られたとしても
そんなことに僕たちは
気付かずに生きていくだけ
揺るぎないね僕たちは
何度も声を上げて
ありもしない滑走路
羽を広げ走る
揺るぎはしないよ僕たちは
何度も声を上げて
何度も声を上げて
何度も声を上げて
ねぇ
どうしよう
どこへ行こうか
僕が今惨憺と声に出して
また見えない
地図を僕は必死に探して歩いている
けどまだ
どうしよう
ここにいようか
いつかまた目が見え始めるまで
まだ見えない
未来を僕ら
灯火で照らしていくから
探した僕の運命と
揺るぎない世界の歌
そんな場所に僕たちは
いつまでも生きている
交わした天の約束を
裏切られたとしても
そんなことに僕たちは
気付かずに生きていくだけ
