"Love Sick" lyrics
[Romanized:]
Huàn wase te kawai chau yokan ga suru wa
(Love sick, love sick, love sick, love sick, oh)
Koe o kikase te koware chau watashi masaka
(Love sick, love sick, love sick)
Yāo?
Mō chiru? kesu me? katachi shinri ni yome su mi
Mō chiru? kesu me? yāo to kasu mi
Dan ze~tsu dan dan ze~tsu dan ze~tsu dan sawa sudama
Watashi o hagashi tan de shou
Ai nante benri na namae o tsuke te fure te
Kokoro ga mita sa re ta sō anata dake
Love sick, love sick, love sick nē oikake te
Love sick, love sick, love sick nē
Hikari o motome te sute ta mono hakari de haka~tsu te mite goran
Anata wa kaware ta? kawai ta?
Uki yoni nageku akarasama yamai
No, no, no, ooh mono no kai amai yamai
No, no, no, ooh mono no kai amai yamai (akarasama yamai)
No, no, no, ooh mono no kai amai yamai
No, no, no, ooh o todoke
Mō chiru? kesu me? katachi shinri ni yome su mi
Mō chiru? kesu me? ah (ah)
Watashi rashiku i rare nai yokan ga suru wa
(Love sick, love sick, love sick, love sick, oh)
Sekai ni sabishiku torinokosa re te mie ta
(Love sick, love sick, love sick, love sick)
Ai tara shi
Pokkari to ai ta nukarumi iro no ido ni
Watashi o kurushimeru wazurai o sute te
Atarashī atarashī atarashī iro bào kase te
Love sick, love sick, love sick world
Hikari o motome te sute ta mono bakari ga eien o aei deru
Watashi wa kaware ta? koware ta?
Hitori nishi te the end of the end
Ā kokoro no namida ga odori dashi te
Kurushimi ga nure te āi ni hana ga sai ta
Demo shinu made wazura~tsu chau ka na
Itsuka wa warae chau ka na aiseru ka na
Akarasama yamai
No, no, no, ooh mono no kai am i sick?
No, no, no, ooh o todoke
Hagashi te mo hagare nai mono o dakishime te
Koware sō demo ae sō? hidoku amai yamai
[Japanese:]
患わせて 乾いちゃう予感がするわ
(Love sick, love sick, love sick, love sick, oh)
声を聞かせて 壊れちゃう私 まさか
(Love sick, love sick, love sick)
妖？
もう散る？ 消す me? 形真理に嫁す身
もう散る？ 消す me? 妖と化す身
断 絶 断 断 絶 断 絶 断触魑魅
私を剥がしたんでしょう
愛なんて便利な名前をつけて触れて
心が満たされた そう あなただけ
Love sick, love sick, love sick ねえ 追いかけて
Love sick, love sick, love sick ねえ
光を求めて捨てたもの 秤で測ってみてごらん
あなたは変われた？ 乾いた？
憂き世に嘆く あからさま病
No, no, no, ooh モノノ怪甘い病
No, no, no, ooh モノノ怪甘い病（あからさま病）
No, no, no, ooh モノノ怪甘い病
No, no, no, ooh お届け
もう散る？ 消す me? 形真理に嫁す身
もう散る？ 消す me? ah (ah)
私らしくいられない予感がするわ
(Love sick, love sick, love sick, love sick, oh)
世界に寂しく取り残されて見えた
(Love sick, love sick, love sick, love sick)
愛たらし
ぽっかりと開いたぬかるみ色の井戸に
私を苦しめる患いを捨てて
新しい 新しい 新しい色 抱かせて
Love sick, love sick, love sick world
光を求めて捨てたものばかりが永遠を喘いでる
わたしは変われた？ 壊れた？
ひとりにして the end of the end
ああ 心の泪が踊り出して
苦しみが濡れて 哀に花が咲いた
でも死ぬまで患っちゃうかな
いつかは笑えちゃうかな 愛せるかな
あからさま病
No, no, no, ooh モノノ怪 am i sick?
No, no, no, ooh お届け
剥がしても 剥がれないものを抱きしめて
壊れそう でも会えそう？ ひどく甘い病
Huàn wase te kawai chau yokan ga suru wa
(Love sick, love sick, love sick, love sick, oh)
Koe o kikase te koware chau watashi masaka
(Love sick, love sick, love sick)
Yāo?
Mō chiru? kesu me? katachi shinri ni yome su mi
Mō chiru? kesu me? yāo to kasu mi
Dan ze~tsu dan dan ze~tsu dan ze~tsu dan sawa sudama
Watashi o hagashi tan de shou
Ai nante benri na namae o tsuke te fure te
Kokoro ga mita sa re ta sō anata dake
Love sick, love sick, love sick nē oikake te
Love sick, love sick, love sick nē
Hikari o motome te sute ta mono hakari de haka~tsu te mite goran
Anata wa kaware ta? kawai ta?
Uki yoni nageku akarasama yamai
No, no, no, ooh mono no kai amai yamai
No, no, no, ooh mono no kai amai yamai (akarasama yamai)
No, no, no, ooh mono no kai amai yamai
No, no, no, ooh o todoke
Mō chiru? kesu me? katachi shinri ni yome su mi
Mō chiru? kesu me? ah (ah)
Watashi rashiku i rare nai yokan ga suru wa
(Love sick, love sick, love sick, love sick, oh)
Sekai ni sabishiku torinokosa re te mie ta
(Love sick, love sick, love sick, love sick)
Ai tara shi
Pokkari to ai ta nukarumi iro no ido ni
Watashi o kurushimeru wazurai o sute te
Atarashī atarashī atarashī iro bào kase te
Love sick, love sick, love sick world
Hikari o motome te sute ta mono bakari ga eien o aei deru
Watashi wa kaware ta? koware ta?
Hitori nishi te the end of the end
Ā kokoro no namida ga odori dashi te
Kurushimi ga nure te āi ni hana ga sai ta
Demo shinu made wazura~tsu chau ka na
Itsuka wa warae chau ka na aiseru ka na
Akarasama yamai
No, no, no, ooh mono no kai am i sick?
No, no, no, ooh o todoke
Hagashi te mo hagare nai mono o dakishime te
Koware sō demo ae sō? hidoku amai yamai
[Japanese:]
患わせて 乾いちゃう予感がするわ
(Love sick, love sick, love sick, love sick, oh)
声を聞かせて 壊れちゃう私 まさか
(Love sick, love sick, love sick)
妖？
もう散る？ 消す me? 形真理に嫁す身
もう散る？ 消す me? 妖と化す身
断 絶 断 断 絶 断 絶 断触魑魅
私を剥がしたんでしょう
愛なんて便利な名前をつけて触れて
心が満たされた そう あなただけ
Love sick, love sick, love sick ねえ 追いかけて
Love sick, love sick, love sick ねえ
光を求めて捨てたもの 秤で測ってみてごらん
あなたは変われた？ 乾いた？
憂き世に嘆く あからさま病
No, no, no, ooh モノノ怪甘い病
No, no, no, ooh モノノ怪甘い病（あからさま病）
No, no, no, ooh モノノ怪甘い病
No, no, no, ooh お届け
もう散る？ 消す me? 形真理に嫁す身
もう散る？ 消す me? ah (ah)
私らしくいられない予感がするわ
(Love sick, love sick, love sick, love sick, oh)
世界に寂しく取り残されて見えた
(Love sick, love sick, love sick, love sick)
愛たらし
ぽっかりと開いたぬかるみ色の井戸に
私を苦しめる患いを捨てて
新しい 新しい 新しい色 抱かせて
Love sick, love sick, love sick world
光を求めて捨てたものばかりが永遠を喘いでる
わたしは変われた？ 壊れた？
ひとりにして the end of the end
ああ 心の泪が踊り出して
苦しみが濡れて 哀に花が咲いた
でも死ぬまで患っちゃうかな
いつかは笑えちゃうかな 愛せるかな
あからさま病
No, no, no, ooh モノノ怪 am i sick?
No, no, no, ooh お届け
剥がしても 剥がれないものを抱きしめて
壊れそう でも会えそう？ ひどく甘い病
