"My Answer" lyrics

[Romanized:]

Kimi ni aeta yorokobi dakede wa
Konosaki wa tayasuku wa nai ne
Shiawaseni wa zankokuna kage ga
Bukimina hodo matowaritsuku/ kobiritsuku

Yarinaosu ka to jimonjitō shite wa
Atama no naka de tadoru kaketa michi o

Hora mata nando mo kimi o erabu
Kimi ni fure teru
Futatsunihitotsu no answer
Dōshitemo kimi o erabu
Unmei to wa yobenakute mo
Sore ga kotaedarou

Nani mo nai yo
Kimi ni mukete iru kimochi igai
Nani mo nainoni sa
Kono mirai ga wakarete shimattanara
Watashi nado inaku naru
Inaku natte shimau

Mayoi no naka de katamatte yuku
Futatsunihitotsu no michi ga
Awai ni omoikaeseba
Kurushī hibi sae mo shiawasedatta

Seigi ya futsū o furikazashite ite wa
Dōnimo kō ni mo michibikidasenai
Dorokusai mama nagai toi o nukete soitogeyou

Hora mata nando mo kimi o erabu
Kimi ni furetai
Futatsunihitotsu no answer
Itsu no hi mo kimi o erabu
Kimi wa hontōni yokatta no kai?
Watashi no michi wa hitotsu
Kore ga kotaedarou

[Japanese:]

君に会えた喜びだけでは
この先は容易くはないね
幸せには残酷な影が
不気味なほどまとわりつく/こびりつく

やり直すかと自問自答しては
頭の中で辿る 駆けた道を

ほらまた何度も君を選ぶ
君に触れてる
二つに一つの answer
どうしても君を選ぶ
運命とは呼べなくても
それが答えだろう

何もないよ
君に向けている気持ち以外
何もないのにさ
この未来が別れてしまったなら
私などいなくなる
いなくなってしまう

迷いの中で固まってゆく
二つに一つの道が
あわいに思い返せば
苦しい日々さえも幸せだった

正義や普通を振りかざしていては
どうにもこうにも導き出せない
泥臭いまま永い問いを抜けて添い遂げよう

ほらまた何度も君を選ぶ
君に触れたい
二つに一つの answer
いつの日も君を選ぶ
君は本当に良かったのかい？
私の道は一つ
これが答えだろう