"Present (プレゼント)" lyrics
[Romanized:]
O tazune shimasu kono atari de tsui sakki
Namida no ochiru oto ga kikoeta ki ga shite
Kaketsuketa ndakedo dare no namida ka na
Sōiya kimi wa zuibun akai me o shi teru ne
Ē to, un
Sōda ikutsu ka no monogatari o purezento shite ageru
Chanto yonde oku koto ī ne
Sore ja mataatode
Sekai ni daremoinai ki ga shita yoru ga atte
Jibun ga inai kibun ni hitatta asa ga atte
Me wa toji teru kata ga raku yume dake mireba ī
Kuchi mo tojireba akireru uso wa kikazu ni sumu
Sō yatte tsukutta ganjōna tobira
Konoyo de ichiban katai kabe de kakonda heya
Tokoroga kodoku o nozonda hazu no ryōmimi ga matsu no wa
Konoyo de ichiban yawarakai nokku no oto
Ē to, un
Kitto ima mo mada furuenagara waraou to shite naite
Oto no nai koe de tasuke o yobu sore wa tadashī sugata
Kono mama datte ī nda yo yūki mo genki mo ikiru uede wa
Nakute komaru mono janaiatte komaru koto no kata ga ōi
Demo sa kabe dakede ī tokoro ni wazawaza tobira tsukutta nda yo
Kiraida zenbu sukinanoni
Ē to, un
Daijōbu kimi wa mada kimi jishin o chanto mite age tenai dake
Dare datte sō sa kimi hitorijanai
Hidoku hazukashī koto de demo nige rarenai koto de
Sorya boku datte nē sorya boku datte nē
Hontōni mendōna koto de darenimo tanomenai koto de
Sorya boku datte nē
Ma~a ī ya
Sukunakutomo kimi ni wa mikata ga iru yo
Purezento no monogatari no naka no jūnin-tachi
Sa~a korekara nani o suru n dai boku wa mō ikanakya
Hora mata doko ka de namida no ochiru oto
[Japanese:]
お訪ねします この辺りでついさっき
涙の落ちる音が 聴こえた気がして
駆け付けたんだけど 誰の涙かな
そういや君は ずいぶん赤い目をしてるね
ええと、うん
そうだ いくつかの物語を プレゼントしてあげる
ちゃんと 読んでおく事 いいね
それじゃ また後で
世界に誰もいない 気がした夜があって
自分がいない 気分に浸った朝があって
目は閉じてる方が楽 夢だけ見ればいい
口も閉じれば 呆れる嘘は聞かずに済む
そうやって作った 頑丈な扉
この世で一番固い壁で 囲んだ部屋
ところが孤独を望んだ筈の 両耳が待つのは
この世で一番柔らかい ノックの音
ええと、うん
きっと 今もまだ震えながら 笑おうとして泣いて
音の無い声で助けを呼ぶ それは 正しい姿
このままだっていいんだよ 勇気も元気も 生きる上では
無くて困る物じゃない あって困る事の方が多い
でもさ 壁だけでいい所に わざわざ扉作ったんだよ
嫌いだ 全部 好きなのに
ええと、うん
大丈夫 君はまだ君自身を ちゃんと見てあげてないだけ
誰だってそうさ 君一人じゃない
ひどく恥ずかしい事で でも逃げられない事で
そりゃ僕だってねぇ そりゃ僕だってねぇ
本当に面倒な事で 誰にも頼めない事で
そりゃ僕だってねぇ
まぁ いいや
少なくとも 君には味方がいるよ
プレゼントの物語の中の住人達
さぁ これから何をするんだい 僕はもう行かなきゃ
ほら またどこかで 涙の落ちる音
O tazune shimasu kono atari de tsui sakki
Namida no ochiru oto ga kikoeta ki ga shite
Kaketsuketa ndakedo dare no namida ka na
Sōiya kimi wa zuibun akai me o shi teru ne
Ē to, un
Sōda ikutsu ka no monogatari o purezento shite ageru
Chanto yonde oku koto ī ne
Sore ja mataatode
Sekai ni daremoinai ki ga shita yoru ga atte
Jibun ga inai kibun ni hitatta asa ga atte
Me wa toji teru kata ga raku yume dake mireba ī
Kuchi mo tojireba akireru uso wa kikazu ni sumu
Sō yatte tsukutta ganjōna tobira
Konoyo de ichiban katai kabe de kakonda heya
Tokoroga kodoku o nozonda hazu no ryōmimi ga matsu no wa
Konoyo de ichiban yawarakai nokku no oto
Ē to, un
Kitto ima mo mada furuenagara waraou to shite naite
Oto no nai koe de tasuke o yobu sore wa tadashī sugata
Kono mama datte ī nda yo yūki mo genki mo ikiru uede wa
Nakute komaru mono janaiatte komaru koto no kata ga ōi
Demo sa kabe dakede ī tokoro ni wazawaza tobira tsukutta nda yo
Kiraida zenbu sukinanoni
Ē to, un
Daijōbu kimi wa mada kimi jishin o chanto mite age tenai dake
Dare datte sō sa kimi hitorijanai
Hidoku hazukashī koto de demo nige rarenai koto de
Sorya boku datte nē sorya boku datte nē
Hontōni mendōna koto de darenimo tanomenai koto de
Sorya boku datte nē
Ma~a ī ya
Sukunakutomo kimi ni wa mikata ga iru yo
Purezento no monogatari no naka no jūnin-tachi
Sa~a korekara nani o suru n dai boku wa mō ikanakya
Hora mata doko ka de namida no ochiru oto
[Japanese:]
お訪ねします この辺りでついさっき
涙の落ちる音が 聴こえた気がして
駆け付けたんだけど 誰の涙かな
そういや君は ずいぶん赤い目をしてるね
ええと、うん
そうだ いくつかの物語を プレゼントしてあげる
ちゃんと 読んでおく事 いいね
それじゃ また後で
世界に誰もいない 気がした夜があって
自分がいない 気分に浸った朝があって
目は閉じてる方が楽 夢だけ見ればいい
口も閉じれば 呆れる嘘は聞かずに済む
そうやって作った 頑丈な扉
この世で一番固い壁で 囲んだ部屋
ところが孤独を望んだ筈の 両耳が待つのは
この世で一番柔らかい ノックの音
ええと、うん
きっと 今もまだ震えながら 笑おうとして泣いて
音の無い声で助けを呼ぶ それは 正しい姿
このままだっていいんだよ 勇気も元気も 生きる上では
無くて困る物じゃない あって困る事の方が多い
でもさ 壁だけでいい所に わざわざ扉作ったんだよ
嫌いだ 全部 好きなのに
ええと、うん
大丈夫 君はまだ君自身を ちゃんと見てあげてないだけ
誰だってそうさ 君一人じゃない
ひどく恥ずかしい事で でも逃げられない事で
そりゃ僕だってねぇ そりゃ僕だってねぇ
本当に面倒な事で 誰にも頼めない事で
そりゃ僕だってねぇ
まぁ いいや
少なくとも 君には味方がいるよ
プレゼントの物語の中の住人達
さぁ これから何をするんだい 僕はもう行かなきゃ
ほら またどこかで 涙の落ちる音
