"Tokyosanka (東京賛歌)" lyrics
[Romanized:]
Sora to jimen ga aru machida yo sodatta machi to dō chigaudarou
Chigai ga ieru no wa dōshitedarou koko e kite kara osowatta nda yo
Uso ga ōi toka tsumetai toka hoshi ga mienai toka kujō no arashi
Umaku ikanai koto no haraisedarou koko wa ikutsu mo uketomete kita
Nani o shi ni kita nda kke dare no tamena nda kke
Dōro mo senro mo tsunagatterukedo sorya-sōdakedo
Katte ni tobidashite katte ni tadori tsuita
Kono machi dake ga shitteru yo wasureta yume no hikidashi o
Anogoro itsumo soba ni ita kiraina sukina sono hitotachi o
Ima hodo taisetsu ni omoetemashita ka koko e kite kara kigatsuita nda yo
Hito wa doko ni ite mo sono hito no mamada yo
Hanareta dareka mo hanareta jibun mo iki teru nda yo
Katte ni eraba rete katte ni kirawa reta
Kono machi dake ga motteru yo kaerenai kimi no iru basho o
Uso ga ōi no wa doko demodarou hoshi ga mie tatte dōse akirudarou
Surechigau nakaniha nita riyū de koko e kita hito mo sukunakunaidarou
Nani o shi ni kita nda kke dare ga kimeta nda kke
Jimen mo sora mo tsunagatteru nda yo mirai to kako mo
Katte ni tobidashite katte ni tadori tsuita
Kono machi dake ga shitteruyo torikaeshita yume no sono tsudzuki o
Katte ni eraba rete katte ni kirawa reta
Kono machi dake ga shitteru yo kaerenai kimi no iru basho o
Kono machi dake ga shitteru yo sodatta machi e no kaeri-kata o
[Japanese:]
空と地面がある街だよ 育った街と どう違うだろう
違いが言えるのはどうしてだろう ここへ来てから教わったんだよ
嘘が多いとか 冷たいとか 星が見えないとか 苦情の嵐
上手くいかないことの腹いせだろう ここは幾つも受け止めてきた
何をしに来たんだっけ 誰のためなんだっけ
道路も線路も 繋がってるけど そりゃそうだけど
勝手に飛び出して 勝手に辿り着いた
この街だけが知ってるよ 忘れた夢の 引き出しを
あの頃いつも側に居た 嫌いな好きな その人達を
今ほど大切に思えてましたか ここへ来てから気が付いたんだよ
人はどこに居ても その人のままだよ
離れた誰かも 離れた自分も 生きてるんだよ
勝手に選ばれて 勝手に嫌われた
この街だけが持ってるよ 帰れない君の いる場所を
嘘が多いのはどこでもだろう 星が見えたって どうせ飽きるだろう
すれ違う中には似た理由で ここへ来た人も少なくないだろう
何をしに来たんだっけ 誰が決めたんだっけ
地面も空も 繋がってるんだよ 未来と過去も
勝手に飛び出して 勝手に辿り着いた
この街だけが知ってるよ 取り返した夢の その続きを
勝手に選ばれて 勝手に嫌われた
この街だけが知ってるよ 帰れない君の いる場所を
この街だけが知ってるよ 育った街への 帰り方を
Sora to jimen ga aru machida yo sodatta machi to dō chigaudarou
Chigai ga ieru no wa dōshitedarou koko e kite kara osowatta nda yo
Uso ga ōi toka tsumetai toka hoshi ga mienai toka kujō no arashi
Umaku ikanai koto no haraisedarou koko wa ikutsu mo uketomete kita
Nani o shi ni kita nda kke dare no tamena nda kke
Dōro mo senro mo tsunagatterukedo sorya-sōdakedo
Katte ni tobidashite katte ni tadori tsuita
Kono machi dake ga shitteru yo wasureta yume no hikidashi o
Anogoro itsumo soba ni ita kiraina sukina sono hitotachi o
Ima hodo taisetsu ni omoetemashita ka koko e kite kara kigatsuita nda yo
Hito wa doko ni ite mo sono hito no mamada yo
Hanareta dareka mo hanareta jibun mo iki teru nda yo
Katte ni eraba rete katte ni kirawa reta
Kono machi dake ga motteru yo kaerenai kimi no iru basho o
Uso ga ōi no wa doko demodarou hoshi ga mie tatte dōse akirudarou
Surechigau nakaniha nita riyū de koko e kita hito mo sukunakunaidarou
Nani o shi ni kita nda kke dare ga kimeta nda kke
Jimen mo sora mo tsunagatteru nda yo mirai to kako mo
Katte ni tobidashite katte ni tadori tsuita
Kono machi dake ga shitteruyo torikaeshita yume no sono tsudzuki o
Katte ni eraba rete katte ni kirawa reta
Kono machi dake ga shitteru yo kaerenai kimi no iru basho o
Kono machi dake ga shitteru yo sodatta machi e no kaeri-kata o
[Japanese:]
空と地面がある街だよ 育った街と どう違うだろう
違いが言えるのはどうしてだろう ここへ来てから教わったんだよ
嘘が多いとか 冷たいとか 星が見えないとか 苦情の嵐
上手くいかないことの腹いせだろう ここは幾つも受け止めてきた
何をしに来たんだっけ 誰のためなんだっけ
道路も線路も 繋がってるけど そりゃそうだけど
勝手に飛び出して 勝手に辿り着いた
この街だけが知ってるよ 忘れた夢の 引き出しを
あの頃いつも側に居た 嫌いな好きな その人達を
今ほど大切に思えてましたか ここへ来てから気が付いたんだよ
人はどこに居ても その人のままだよ
離れた誰かも 離れた自分も 生きてるんだよ
勝手に選ばれて 勝手に嫌われた
この街だけが持ってるよ 帰れない君の いる場所を
嘘が多いのはどこでもだろう 星が見えたって どうせ飽きるだろう
すれ違う中には似た理由で ここへ来た人も少なくないだろう
何をしに来たんだっけ 誰が決めたんだっけ
地面も空も 繋がってるんだよ 未来と過去も
勝手に飛び出して 勝手に辿り着いた
この街だけが知ってるよ 取り返した夢の その続きを
勝手に選ばれて 勝手に嫌われた
この街だけが知ってるよ 帰れない君の いる場所を
この街だけが知ってるよ 育った街への 帰り方を
