"pineapple!" lyrics
[Romanized:]
Taiyō ga waratteru
Kimi wa asen gari tōsuto
Taiheiyō wa an'nani hateshinai wa
Hana o soete
Kon'na hi wa (nē ittai)
Nani o shite asobu no (-gai ni ikitai)
Umi ga watashi o yon deru (Come with me)
Machigainai wa
Oh
Kuyashī wa painapō
Kimi no yokogao tte sutekiyo
Mabushii wa painapō
Kankeinainoni
Kon'nafūni iru to
Te nanka o kasane tari
Shite mitaku nattari
E... Kimi wa shinai no?
No way...
Yūhi tte romanchikku to omowanai?
A~a watashi sugoku suki
Hayaku yō wa shizumanai ka na?
Kono toki ga tokeru mae ni
Oshare wa shi tenai rafuna sutairu today
Shiroi yadokari mitai ni watashi
Oh
Eraba reta painapō
Kimi no kage tte sutekiyo
Natsu ni hitomi ga yurete
Kin'iro mitai
Kon'nafūni oshaberi
Watashi no kimochi zenbu o
Tsutaetaku nattari shi chau no
Tanoshimou?
The sunset is reflected in my eyes
Marude marude painapō mitai
The sunset is reflected in your eyes
Kimi to korete yokatta
Marude painapō mitai
Kimi to korete yokatta
Oh
Natsu no mahō painapō
Kimi no sonzai tte sutekiyo
Suna-darake painapō
Kankeinainoni
Kon'nafūni iru to
Te nanka o kasane tari
Shite mitaku nattari
E... Kimi wa shinai?
[Japanese:]
太陽が笑ってる
君は焦んがりトースト
太平洋はあんなに果てしないわ
花を添えて
こんな日は (ねぇ いったい)
何をして遊ぶの (外に行きたい)
海が私を呼んでる (Come with me)
間違いないわ
Oh
悔しいわパイナポー
君の横顔ってステキよ
眩しいわパイナポー
関係ないのに
こんな風にいると
手なんかを重ねたり
してみたくなったり
え... 君はしないの？
No way...
夕日ってロマンチックと思わない？
あぁ 私すごくすき
早く陽は沈まないかな？
この時が溶ける前に
オシャレはしてないラフなスタイル today
白いヤドカリみたいに私
Oh
選ばれたパイナポー
君の影ってステキよ
夏に瞳が揺れて
金色みたい
こんな風にお喋り
私の気持ち全部を
伝えたくなったりしちゃうの
楽しもう？
The sunset is reflected in my eyes
まるで まるでパイナポーみたい
The sunset is reflected in your eyes
君と来れてヨカッタ
まるでパイナポーみたい
君と来れてヨカッタ
Oh
夏の魔法パイナポー
君の存在ってステキよ
砂だらけパイナポー
関係ないのに
こんな風にいると
手なんかを重ねたり
してみたくなったり
え... 君はしない?
Taiyō ga waratteru
Kimi wa asen gari tōsuto
Taiheiyō wa an'nani hateshinai wa
Hana o soete
Kon'na hi wa (nē ittai)
Nani o shite asobu no (-gai ni ikitai)
Umi ga watashi o yon deru (Come with me)
Machigainai wa
Oh
Kuyashī wa painapō
Kimi no yokogao tte sutekiyo
Mabushii wa painapō
Kankeinainoni
Kon'nafūni iru to
Te nanka o kasane tari
Shite mitaku nattari
E... Kimi wa shinai no?
No way...
Yūhi tte romanchikku to omowanai?
A~a watashi sugoku suki
Hayaku yō wa shizumanai ka na?
Kono toki ga tokeru mae ni
Oshare wa shi tenai rafuna sutairu today
Shiroi yadokari mitai ni watashi
Oh
Eraba reta painapō
Kimi no kage tte sutekiyo
Natsu ni hitomi ga yurete
Kin'iro mitai
Kon'nafūni oshaberi
Watashi no kimochi zenbu o
Tsutaetaku nattari shi chau no
Tanoshimou?
The sunset is reflected in my eyes
Marude marude painapō mitai
The sunset is reflected in your eyes
Kimi to korete yokatta
Marude painapō mitai
Kimi to korete yokatta
Oh
Natsu no mahō painapō
Kimi no sonzai tte sutekiyo
Suna-darake painapō
Kankeinainoni
Kon'nafūni iru to
Te nanka o kasane tari
Shite mitaku nattari
E... Kimi wa shinai?
[Japanese:]
太陽が笑ってる
君は焦んがりトースト
太平洋はあんなに果てしないわ
花を添えて
こんな日は (ねぇ いったい)
何をして遊ぶの (外に行きたい)
海が私を呼んでる (Come with me)
間違いないわ
Oh
悔しいわパイナポー
君の横顔ってステキよ
眩しいわパイナポー
関係ないのに
こんな風にいると
手なんかを重ねたり
してみたくなったり
え... 君はしないの？
No way...
夕日ってロマンチックと思わない？
あぁ 私すごくすき
早く陽は沈まないかな？
この時が溶ける前に
オシャレはしてないラフなスタイル today
白いヤドカリみたいに私
Oh
選ばれたパイナポー
君の影ってステキよ
夏に瞳が揺れて
金色みたい
こんな風にお喋り
私の気持ち全部を
伝えたくなったりしちゃうの
楽しもう？
The sunset is reflected in my eyes
まるで まるでパイナポーみたい
The sunset is reflected in your eyes
君と来れてヨカッタ
まるでパイナポーみたい
君と来れてヨカッタ
Oh
夏の魔法パイナポー
君の存在ってステキよ
砂だらけパイナポー
関係ないのに
こんな風にいると
手なんかを重ねたり
してみたくなったり
え... 君はしない?
