"Aster (アスター)" lyrics

[Romanized:]

Kankan to natta fumikiri o matsu ma ni
Ukanda fuman ga tameiki ni natta
Sansan to hikatta gakusei no tamuro ni
Yuganda shisen o tobasu yō ni natta
Genzai to kako, jitsudzuki no tsuma dzuki
Surimuita teido no kizu ni wa narete
Kyō no fukō wa nemureba kierukara to
Uso ni mo nareta

Kokoro karamatta, mata sora mawatta
Hirari hirari
Hana uranai no yō ni tanjun janai
Kono shinjō ga kare-sōna kaerimichi
Yūgure somatta
Orenji gakatta kaze ga
Nazeka yasashī yōna
Kidzuitara mata namida ga tamatta
Kobosanai yō aruita

Eiga no yōna moriagari nante nai
Yosō no tsukanai ketsumatsu mo nai na
Tantanto owatte, ashita ni wa sai jōei
Dare mo minainoni

Moshimo anata ga soba ni itanara
Ima to wa chigatte ita no ka na
Saigo o omoidashi teta

Kotoba ni tsumatta, tada ienakatta
Hirari hirari
Hana uranai no yō ni tanjun'na kotaede yokatta
Doshaburi no mabataki
Yūgure somatta machi ga boyaketa
Kaze ga senaka osu yō ni fuita
Kage ga nobi tetta, ashita e nobi tetta
Sore o oikaketa

Kokoro karamatta, mata sora mawatta
Hirari hirari
Hana uranai no yō ni tanjun janai
Kono shinjō ga chiri-sōna kaerimichi
Yūgure somatta
Orenji gakatta kaze ga
Senaka osu yō ni fuita
Kage ga nobi tetta, ashita e nobi tetta
Sore o oikaketa

[Japanese:]

カンカンと鳴った踏切を待つ間に
浮かんだ不満がため息になった
燦々と光った学生の屯に
歪んだ視線を飛ばすようになった
現在と過去、地続きのつまづき
擦りむいた程度の傷には慣れて
今日の不幸は眠れば消えるからと
嘘にも慣れた

心絡まった、また空回った
ひらりひらり
花占いのように単純じゃない
この心情が枯れそうな帰り道
夕暮れ染まった
オレンジがかった風が
何故か優しいような
気づいたらまた涙が溜まった
こぼさないよう歩いた

映画のような盛り上がりなんてない
予想のつかない結末もないな
淡々と終わって、明日には再上映
誰も観ないのに

もしもあなたがそばにいたなら
いまとは違っていたのかな
最後を思い出してた

言葉に詰まった、ただ言えなかった
ひらりひらり
花占いのように単純な答えでよかった
土砂降りの瞬き
夕暮れ染まった街がぼやけた
風が背中押すように吹いた
影が伸びてった、明日へ伸びてった
それを追いかけた

心絡まった、また空回った
ひらりひらり
花占いのように単純じゃない
この心情が散りそうな帰り道
夕暮れ染まった
オレンジがかった風が
背中押すように吹いた
影が伸びてった、明日へ伸びてった
それを追いかけた