"Byakuya (白夜)" lyrics

[Romanized:]

Daitai kore wa kuroi mahō

Itsu datte kanashimi wa rifujinda na
Meguri meguri
Fukōheina koto bakarida na
Sōtei sōi ga aru monda
Enman kōfuku ni hanarenai
Kako no tsumi o keshite
Keshite mo kesshite kizu wa keseyashinai
Kantan'na koto wasureteita

Dare ka sukutte yo, kase rareta saku kara

Daitai kore wa kuroi mahō
Boku wa sonzai igi no memorī o toru
Maikai, toge ga sasatte ku
Kokyū ga dekinaku naru
Isso kono mama shinde shimaitaiga
Son'na koto dekiru wake mo naku
Daishō o harai ikiteiku
Son'na rūru o memorī ni toru

Hontō no koto wa ieyashinai
Kurai umi no soko, fukaku fukaku
Tadori tsuku mono nado daremoinai
Hyōmen-ka shita o-men no sono shimo

Dare ka nozoite yo, kitanai mono mirume de-sa Wow-wow

Daitai kore wa kuroi mahō
Boku wa byakuya ni ikiru seorī o shiru
Jibun no akuma ni togame rare
Kokyū ga dekinaku naru
Daitai kore wa kuroi mahō
Boku wa iki teru imi o memorī ni toru
Taigai soreha kachi no nai monoda to wakattete mo
Isso shindemo owari wa shinai
Tojikometa tsumi wa meguru, meguru
Daishō o harai ikiteiku
Son'na rūru o memorī ni toru Wow-wow-wow-oh-oh-wow-wow-wow-oh-oh
Wow-wow-wow-oh-oh-wow-wow-wow-oh-oh

[Japanese:]

だいたいこれは黒い魔法

いつだって悲しみは理不尽だな
めぐりめぐり
不公平な事ばかりだな
想定相違があるもんだ
円満幸福にはなれない
過去の罪を消して
消しても決して傷は消せやしない
簡単なこと忘れていた

誰か救ってよ、課せられた柵から

だいたいこれは黒い魔法
僕は存在意義のメモリーを録る
毎回、棘が刺さってく
呼吸ができなくなる
いっそこのまま死んでしまいたいが
そんなことできるわけもなく
代償を払い生きていく
そんなルールをメモリーにとる

本当のことは言えやしない
暗い海の底、深く深く
辿り着く者など誰もいない
表面化したお面のその下

誰か覗いてよ、汚いもの見る目でさ Wow-wow

だいたいこれは黒い魔法
僕は白夜に生きるセオリーを知る
自分の悪魔に咎められ
呼吸ができなくなる
だいたいこれは黒い魔法
僕は生きてる意味をメモリーに録る
たいがいそれは価値の無いものだとわかってても
いっそ死んでも終わりはしない
閉じ込めた罪はめぐる、めぐる
代償を払い生きていく
そんなルールをメモリーにとる Wow-wow-wow-oh-oh-wow-wow-wow-oh-oh
Wow-wow-wow-oh-oh-wow-wow-wow-oh-oh