"Tokyo (東京)" lyrics
[Romanized:]
Futari de aruita ano michi mo
Narande aruita kono michi mo
Ima dewa sukkari biru ga tachi
Dokka no mirai no sekai mitaidesu
Futari de suwatta ano seki mo
Futari de kayotta dakashiya mo
Ima dewa sukkari iroasete
Mukashi no ko tcha na TVmitaidesu
Dō ka dō ka kono machi dake wa kawaranaide
Demo ne demo ne dandan iro ga nakunatte ku
Sōda sōda imasara boku wa kidzuita nda
Kimi ga inaku natta hi kara hajimatta nda
Kimi no sukāto no naka boku no sutātorain sa
Hibi no supīdo no naka zenbu wasurete shimau no ka na
Boku no supīdo wa mada kimi ni oitsukenai mitaida
Mōsukoshi mattete atosukoshi mattete
Are kara shibaraku tatsukeredo
Dōnika kō ni ka ikite imasu
Mainichi Mainichi nekutai de
Kubi ga shimatte shini-sōdesu
Ari nosu mitaina konomachide
Gūzen battari au koto o
Negatte negatte negatte negatte
Sōdesu boku wa bakanandesu
Kimi no sukāto no naka boku no sutātorain sa
Hibi no supīdo no naka zenbu wasurete shimau no ka na
Boku no supīdo wa mada kimi ni oitsukenai mitaida
Mōsukoshi mattete atosukoshi atosukoshi
Tōkyō ni hoshi wa naikeredo fushigi to machi wa akarukute
Tōkyō ni kimi wa iru hazunanoni
Sugata wa dokoni mo miataranakute
Konomachide kimi ni au kakuritsu wa
Shōten-gai no fukubiki yori mo
10-en gamu no atari yori mo
Takarakuji no 3 oku yori hikui
Tōkyō no machi wa machigaisagashi
Kimi o mitsukereba boku no kachi
Zuttozutto tsudzui teru
Boku to kimi no kakurenbo
[Japanese:]
二人で歩いたあの道も
並んで歩いたこの道も
今ではすっかりビルが建ち
どっかの未来の世界みたいです
二人で座ったあの席も
二人で通った駄菓子屋も
今ではすっかり色褪せて
昔の小っちゃなTVみたいです
どうか どうか この街だけは変わらないで
でもね でもね だんだん色が無くなってく
そうだ そうだ 今更僕は気付いたんだ
君が いなくなった日から始まったんだ
君のスカートの中 僕のスタートラインさ
日々のスピードの中 全部忘れてしまうのかな
僕のスピードはまだ君に追いつけないみたいだ
もう少し待ってて あと少し待ってて
あれからしばらく経つけれど
どうにかこうにか生きています
毎日毎日ネクタイで
首が締まって死にそうです
アリの巣みたいなこの街で
偶然バッタリ会うことを
願って願って願って願って
そうです ボクはバカなんです
君のスカートの中 僕のスタートラインさ
日々のスピードの中 全部忘れてしまうのかな
僕のスピードはまだ君に追いつけないみたいだ
もう少し待ってて あと少し あと少し
東京に星は無いけれど不思議と街は明るくて
東京に君はいるはずなのに
姿はどこにも見当たらなくて
この街で君に会う確率は
商店街の福引きよりも
10円ガムの当たりよりも
宝くじの3億より低い
東京の街は間違い探し
君を見つければ僕の勝ち
ずっとずっと続いてる
僕と君のかくれんぼ
Futari de aruita ano michi mo
Narande aruita kono michi mo
Ima dewa sukkari biru ga tachi
Dokka no mirai no sekai mitaidesu
Futari de suwatta ano seki mo
Futari de kayotta dakashiya mo
Ima dewa sukkari iroasete
Mukashi no ko tcha na TVmitaidesu
Dō ka dō ka kono machi dake wa kawaranaide
Demo ne demo ne dandan iro ga nakunatte ku
Sōda sōda imasara boku wa kidzuita nda
Kimi ga inaku natta hi kara hajimatta nda
Kimi no sukāto no naka boku no sutātorain sa
Hibi no supīdo no naka zenbu wasurete shimau no ka na
Boku no supīdo wa mada kimi ni oitsukenai mitaida
Mōsukoshi mattete atosukoshi mattete
Are kara shibaraku tatsukeredo
Dōnika kō ni ka ikite imasu
Mainichi Mainichi nekutai de
Kubi ga shimatte shini-sōdesu
Ari nosu mitaina konomachide
Gūzen battari au koto o
Negatte negatte negatte negatte
Sōdesu boku wa bakanandesu
Kimi no sukāto no naka boku no sutātorain sa
Hibi no supīdo no naka zenbu wasurete shimau no ka na
Boku no supīdo wa mada kimi ni oitsukenai mitaida
Mōsukoshi mattete atosukoshi atosukoshi
Tōkyō ni hoshi wa naikeredo fushigi to machi wa akarukute
Tōkyō ni kimi wa iru hazunanoni
Sugata wa dokoni mo miataranakute
Konomachide kimi ni au kakuritsu wa
Shōten-gai no fukubiki yori mo
10-en gamu no atari yori mo
Takarakuji no 3 oku yori hikui
Tōkyō no machi wa machigaisagashi
Kimi o mitsukereba boku no kachi
Zuttozutto tsudzui teru
Boku to kimi no kakurenbo
[Japanese:]
二人で歩いたあの道も
並んで歩いたこの道も
今ではすっかりビルが建ち
どっかの未来の世界みたいです
二人で座ったあの席も
二人で通った駄菓子屋も
今ではすっかり色褪せて
昔の小っちゃなTVみたいです
どうか どうか この街だけは変わらないで
でもね でもね だんだん色が無くなってく
そうだ そうだ 今更僕は気付いたんだ
君が いなくなった日から始まったんだ
君のスカートの中 僕のスタートラインさ
日々のスピードの中 全部忘れてしまうのかな
僕のスピードはまだ君に追いつけないみたいだ
もう少し待ってて あと少し待ってて
あれからしばらく経つけれど
どうにかこうにか生きています
毎日毎日ネクタイで
首が締まって死にそうです
アリの巣みたいなこの街で
偶然バッタリ会うことを
願って願って願って願って
そうです ボクはバカなんです
君のスカートの中 僕のスタートラインさ
日々のスピードの中 全部忘れてしまうのかな
僕のスピードはまだ君に追いつけないみたいだ
もう少し待ってて あと少し あと少し
東京に星は無いけれど不思議と街は明るくて
東京に君はいるはずなのに
姿はどこにも見当たらなくて
この街で君に会う確率は
商店街の福引きよりも
10円ガムの当たりよりも
宝くじの3億より低い
東京の街は間違い探し
君を見つければ僕の勝ち
ずっとずっと続いてる
僕と君のかくれんぼ
