"LOST CORNER" lyrics
[Romanized:]
Sagashi ni ikou ze maifurendo umi ga mieru kābu no mukō e
Aseranai de narubeku surō de kaze no naida supīdo de
Nā kitto kienai ze meniutsuru mo no subete
Kirameku ai mo uso mo kizu mo subete mā sore wa sore de
Miageta saki ni hikōkigumo sora ni natta kan kōhī to futo kaotta wasurenagusa kitsui hanguōbā
Kon'na inoreba inoru hodo kuso tsuman'nē genjitsu demo waruku wa nai to omoeta gogo
Tsudzuite iku saguri saguri hashitte iku shiodamari ni nokotte odoru ni-biki no suimī
Tarinai u~insuton fui ni maegami o kogashita natsu dokoni itatte mitsukete yaru yo
Sagashi ni ikou ze maifurendo shio ga hiita pīku no mukō e
Kako wa dōse sute rarenē tte torikaeshi nante tsukanē
Nā kitto kienai ze meniutsuru mo no subete
Yume mo kibō mo fukō mo kunō mo subete mā sore wa sore de
Yabureta chizu nagamete kubomu memoto kara potari ase ga ochita
Iki tsudzukeru koto wa ushinau kotodatta
Nōfōku no sora nanige ni katte shitsu kushita gitā
Ima wa dare ka no gen de hajika re teru ka na soko ga ibashodatta nda yo na
Yasuku yabona sutereo sutene tsuita kasetto wasure ran nai yoru mo imaya furēmu no naka no modan'āto
Demo bokura kurōdomone demo mirē demo shīre demonai tada no janku-hin
Nā maidiafurendo sabishī koto iu na yo na
Nā itsu made mo itsu made mo itsu made mo!
Sagashi ni ikou ze maifurendo umi ga mieru kābu no mukō e
Aseranai de narubeku surō de kaze no naida supīdo de
Nā kitto kienai ze meniutsuru mo no subete
Kirameku ai mo uso mo kizu mo subete
Nā sagashi ni ikou ze maifurendo shio ga hiita pīku no Haruka mukō e
Nā sute rarenai ze kore made no subete
Yume mo kibō mo fukō mo kunō mo subete mā sore wa sore de
Nā sagashi ni ikou ze maifurendo
Nā sute rarenai ze subete
Mā sore wa sore de
[Japanese:]
探しに行こうぜマイフレンド 海が見えるカーブの向こうへ
焦らないでなるべくスロウで 風の凪いだスピードで
なあきっと消えないぜ 目に映るもの全て
煌めく愛も嘘も傷も全て まあそれはそれで
見上げた先に飛行機雲 空になった缶コーヒーと ふと香った勿忘草 きついハングオーバー
こんな祈れば祈るほど クソつまんねえ現実でも 悪くはないと思えた午後
続いていく 探り探り走っていく 潮溜まりに残って踊る二匹のスイミー
足りないウィンストン 不意に前髪を焦がした夏 どこにいたって見つけてやるよ
探しに行こうぜマイフレンド 潮が引いたピークの向こうへ
過去はどうせ捨てられねえって 取り返しなんてつかねえ
なあきっと消えないぜ 目に映るもの全て
夢も希望も不幸も苦悩も全て まあそれはそれで
破れた地図眺めて 窪む目元から ぽたり汗が落ちた
生き続けることは 失うことだった
ノーフォークの空 何気に買って失くしたギター
今は誰かの元で弾かれてるかな そこが居場所だったんだよな
安く野暮なステレオ 捨て値ついたカセット 忘れらんない夜も 今やフレームの中のモダンアート
でも 僕らクロードモネでも ミレーでもシーレでも ない ただのジャンク品
なあ マイディアフレンド 寂しいこと言うなよな
なあ いつまでも いつまでも いつまでも！
探しに行こうぜマイフレンド 海が見えるカーブの向こうへ
焦らないでなるべくスロウで 風の凪いだスピードで
なあきっと消えないぜ 目に映るもの全て
煌めく愛も嘘も傷も全て
なあ探しに行こうぜマイフレンド 潮が引いたピークの遙か向こうへ
なあ捨てられないぜ これまでの全て
夢も希望も不幸も苦悩も全て まあそれはそれで
なあ探しに行こうぜマイフレンド
なあ捨てられないぜ 全て
まあそれはそれで
Sagashi ni ikou ze maifurendo umi ga mieru kābu no mukō e
Aseranai de narubeku surō de kaze no naida supīdo de
Nā kitto kienai ze meniutsuru mo no subete
Kirameku ai mo uso mo kizu mo subete mā sore wa sore de
Miageta saki ni hikōkigumo sora ni natta kan kōhī to futo kaotta wasurenagusa kitsui hanguōbā
Kon'na inoreba inoru hodo kuso tsuman'nē genjitsu demo waruku wa nai to omoeta gogo
Tsudzuite iku saguri saguri hashitte iku shiodamari ni nokotte odoru ni-biki no suimī
Tarinai u~insuton fui ni maegami o kogashita natsu dokoni itatte mitsukete yaru yo
Sagashi ni ikou ze maifurendo shio ga hiita pīku no mukō e
Kako wa dōse sute rarenē tte torikaeshi nante tsukanē
Nā kitto kienai ze meniutsuru mo no subete
Yume mo kibō mo fukō mo kunō mo subete mā sore wa sore de
Yabureta chizu nagamete kubomu memoto kara potari ase ga ochita
Iki tsudzukeru koto wa ushinau kotodatta
Nōfōku no sora nanige ni katte shitsu kushita gitā
Ima wa dare ka no gen de hajika re teru ka na soko ga ibashodatta nda yo na
Yasuku yabona sutereo sutene tsuita kasetto wasure ran nai yoru mo imaya furēmu no naka no modan'āto
Demo bokura kurōdomone demo mirē demo shīre demonai tada no janku-hin
Nā maidiafurendo sabishī koto iu na yo na
Nā itsu made mo itsu made mo itsu made mo!
Sagashi ni ikou ze maifurendo umi ga mieru kābu no mukō e
Aseranai de narubeku surō de kaze no naida supīdo de
Nā kitto kienai ze meniutsuru mo no subete
Kirameku ai mo uso mo kizu mo subete
Nā sagashi ni ikou ze maifurendo shio ga hiita pīku no Haruka mukō e
Nā sute rarenai ze kore made no subete
Yume mo kibō mo fukō mo kunō mo subete mā sore wa sore de
Nā sagashi ni ikou ze maifurendo
Nā sute rarenai ze subete
Mā sore wa sore de
[Japanese:]
探しに行こうぜマイフレンド 海が見えるカーブの向こうへ
焦らないでなるべくスロウで 風の凪いだスピードで
なあきっと消えないぜ 目に映るもの全て
煌めく愛も嘘も傷も全て まあそれはそれで
見上げた先に飛行機雲 空になった缶コーヒーと ふと香った勿忘草 きついハングオーバー
こんな祈れば祈るほど クソつまんねえ現実でも 悪くはないと思えた午後
続いていく 探り探り走っていく 潮溜まりに残って踊る二匹のスイミー
足りないウィンストン 不意に前髪を焦がした夏 どこにいたって見つけてやるよ
探しに行こうぜマイフレンド 潮が引いたピークの向こうへ
過去はどうせ捨てられねえって 取り返しなんてつかねえ
なあきっと消えないぜ 目に映るもの全て
夢も希望も不幸も苦悩も全て まあそれはそれで
破れた地図眺めて 窪む目元から ぽたり汗が落ちた
生き続けることは 失うことだった
ノーフォークの空 何気に買って失くしたギター
今は誰かの元で弾かれてるかな そこが居場所だったんだよな
安く野暮なステレオ 捨て値ついたカセット 忘れらんない夜も 今やフレームの中のモダンアート
でも 僕らクロードモネでも ミレーでもシーレでも ない ただのジャンク品
なあ マイディアフレンド 寂しいこと言うなよな
なあ いつまでも いつまでも いつまでも！
探しに行こうぜマイフレンド 海が見えるカーブの向こうへ
焦らないでなるべくスロウで 風の凪いだスピードで
なあきっと消えないぜ 目に映るもの全て
煌めく愛も嘘も傷も全て
なあ探しに行こうぜマイフレンド 潮が引いたピークの遙か向こうへ
なあ捨てられないぜ これまでの全て
夢も希望も不幸も苦悩も全て まあそれはそれで
なあ探しに行こうぜマイフレンド
なあ捨てられないぜ 全て
まあそれはそれで
