"Magic Hour (マジックアワー)" lyrics

[Romanized:]

Hakanaku chiru natsu yoru no hanabira
Sono setsuna ga hanare zu iru
Soreto onaji yō ni
Atashi wa anata ni eien o kanji te ta

Atsui pàn mo ryō eta ase mo
Gei da ru nagisa ni gomakasa re ta
Itoshiku te munashiku te
Yume o mi te shimau

Anata wa hanabi
Atashi wa minamo
Don'na sugata mo uketomeru kara
Natsu ga sugi te mo kono mama de
Mi jō ke tei sa se te
Itsu demo sono sugata utsushi teitai dake

Mahō nanka ja jí wa nai desho?
"Mahō no yō na" kon'na riaru
Tada soba ni iru dake de
Kodō ga hayaku naru

Anata wa hanabi
Atashi wa minamo
Onaji katachi de oboro ni yáo re ta
Namiutsu kokoro satoshi rare nai yō ni
Anata o mitsumeru

Tatoe yoru kaze ga anata o wèn i
Kemuri ni nare do chira nai omoi
Yowa samo itsuka ame ni yoku ka shi te
Atashi no mo to e
Anata wa hanabi atashi no hikari
Don'na sugata mo mi xuǎn sa nai kara
Natsu ga sugi te mo kono mama de
Tonari ni i sa se te
Itsu demo sono sugata utsushi teitai dake

[Japanese:]

儚く散る夏夜の花びら
その刹那が離れずいる
それと同じように
あたしはあなたに永遠を感じてた

熱い頖も 令えた汗も
芸だる渚にごまかされた
愛しくて 空しくて
夢を見てしまう

あなたは花火
あたしは水面
どんな姿も受け止めるから
夏が過ぎてもこのままで
見上けていさせて
いつでもその姿映していたいだけ

魔法なんかじゃ及はないでしょ？
"魔法のような"こんなリアル
ただ側に居るだけで
鼓動が早くなる

あなたは花火
あたしは水面
同じ形でおぼろに摇れた
波打つ心 悟られないように
あなたを見つめる

たとえ夜風があなたを揾い
煙になれど散らない想い
弱さもいつか雨に浴かして
あたしのもとへ
あなたは花火 あたしの光
どんな姿も見选さないから
夏が過ぎてもこのままで
隣りに居させて
いつでもその姿映していたいだけ