"Summer Shadow (夏の影)" lyrics

[Romanized:]

Fuita soyokaze ga
Natsu o yurasu no (natsu o yurasu no)
Nobita kage ga
Kagiri o shiraseru no
Asebanda shatsu de
Mirai o kataru no

Yukkuri to
Yukkuri to
Mienai haya-sa de
Susunde yuku

Natsu no atsusa no sei ni shite
Tada shoi ni shite
Hotetta kokoro o kakushi teru
Natsu no kage no sei ni shite
Mata shoi ni shite
Toketa kōri to jikan o tsumugu no

Fuita soyokaze ga
Natsu o yurasu no (natsu o yurasu no)
Hiniyaketa
Hada ga kumo o ugokasu no
Mukuna egao wa
Doko made tsudzuite ikeru no?

Yukkuri to
Yukkuri to
Mienai haya-sa de
Otona ni natte yuku

Natsu no semi no sei ni shite
Tada shoi ni shite
Mune ni tsukaeta kotoba wa kakureru
Natsu no kage no sei ni shite
Mata shoi ni shite
Madamada tokenaide
Koppu no kōri yo

Sugoshite ita
Ano natsunoomoide wa
Ima demo mabuta no ura de iki teru
Koi o shita
Sono natsu ni koi o shite ita
Ano kaze wa doko ka de
Anata ni fuite ireba ī na

Sōdato ī na、ah
(Ah, ah, ah)

[Japanese:]

吹いたそよ風が
夏を揺らすの (夏を揺らすの)
伸びた影が
限りを知らせるの
汗ばんだシャツで
未来を語るの

ゆっくりと
ゆっくりと
見えない速さで
進んでゆく

夏の暑さのせいにして
ただ 所為にして
火照った心を隠してる
夏の影のせいにして
また 所為にして
溶けた氷と時間を紡ぐの

吹いたそよ風が
夏を揺らすの (夏を揺らすの)
日に焼けた
肌が雲を動かすの
無垢な笑顔は
どこまで続いていけるの？

ゆっくりと
ゆっくりと
見えない速さで
大人になってゆく

夏の蝉のせいにして
ただ 所為にして
胸につかえた言葉は隠れる
夏の影のせいにして
また 所為にして
まだまだ溶けないで
コップの氷よ

過ごしていた
あの夏の思い出は
今でも瞼の裏で生きてる
恋をした
その夏に恋をしていた
あの風はどこかで
あなたに吹いていればいいな

そうだといいな、ah
(Ah, ah, ah)