"Japanication (ジャパニケーション)" lyrics

[Romanized:]

Japa nikēshon
Disutōshon

Gen kanō hitotsu no chīsai imi mo
Jitsu te zu ni kimi ni tsutaere ba

Tomare nai togire nai shí no nakademo
Kimi to wakari a~tsu teitai

Japa nikēshon issai nogasa nai
Disutōshon kimi ni xiǎng ite
Me no mae ga ima hikari bì zashi te mo
Tomorrow ni uta eba nani ka ga kawaru da rō

Zutto mēru dake ja
Hontō no kanjō ga ài mèi ni na~tsu te
1 bitto mo kimi ni todoka nai
Kon'na futōmei na sekai no jō de
Gen kanō ga hoshika~tsu ta

Japa nikēshon issai nogasa nai
Disutōshon kimi ni xiǎng ite
Me no mae ga ima hikari bì zashi te mo
Tomorrow ni uta eba nani ka ga kawaru da rō

Sutēji kara míng ru chōng jī oto
Sekai ga kawaru messēji sei
Sutēji wa jibun no zhèng míng de
Gen kanō massugu tsutaware
Ne~e kikeru? ima xiǎng iteru?

Japa nikēshon issai nogasa nai
Disutōshon kimi ni xiǎng ite
Me no mae ga ima hikari bì zashi te mo
Tomorrow ni uta eba nani ka ga kawaru da rō

[Japanese:]

ジャパニケーション
ディストーション

言叶ひとつの小さい意味も
拾てずに君に伝えれば

止まれない 途切れない 时の中でも
君と分かり合っていたい

ジャパニケーション 一切逃さない
ディストーション 君に响いて
目の前が 今 光闭ざしても
Tomorrow に歌えば何かが変わるだろう

ずっと メールだけじゃ
本当の感情が 暧昧になって
1ビットも君に届かない
こんな不透明な世界の上で
言叶が欲しかった

ジャパニケーション 一切逃さない
ディストーション 君に响いて
目の前が 今 光闭ざしても
Tomorrow に歌えば何かが変わるだろう

ステージから鸣る 冲撃音
世界が変わるメッセージ性
ステージは 自分の证明で
言叶まっすぐ伝われ
ねぇ聴ける？いま响いてる?

ジャパニケーション 一切逃さない
ディストーション 君に响いて
目の前が 今 光闭ざしても
Tomorrow に歌えば何かが変わるだろう