"I'm Not Okay (Japanese Version)" lyrics
(originally by My Chemical Romance)
[Romanized:]
Hon'ne o shiritainara
Uchiakete yo
Kanashima setakunaishi
Hanarete mo hoshikunai
Iyana kaotsuki
Kareshi ga totta shashin
Kimi ga tobiorite ashi otta no oboe teru?
Daijōbu janai
Boroboroda yo
Dōsureba kidzuite kureru ka na
Nando mo itterunoni
Kimi wa chittomo wakattenai
Mina boku o warau
Mudana kotoda yotte
Futari daki yose furue teta
Wasurenai ze!
Iyana kao wa wasurete
Kareshi ga totta shashin
O mitōshi datte kimi wa iukedo
Boku wa boroboroda!
Daijōbu
Mō heiki-sa
Demo kimi ni wa kiite hoshī
Hontō no koto o iu yo
Majide
Daijōbudakara!
Shinjite
Daijōbu janai
Daijōbuna wake nē!
[Japanese:]
本音を知りたいなら
打ち明けてよ
悲しませたくないし
離れてもほしくない
イヤな顔つき
彼氏が撮った写真
君が飛び降りて 足折ったの覚えてる？
大丈夫じゃない
ボロボロだよ
どうすれば気づいてくれるかな
何度も言ってるのに
君はちっとも分かってない
みなぼくを笑う
無駄なことだよって
ふたり 抱きよせ 震えてた
忘れないぜ！
イヤな顔は忘れて
彼氏が撮った写真
お見通しだって 君は言うけど
ぼくはボロボロだ！
大丈夫
もう平気さ
でも君には聞いてほしい
本当のことを言うよ
マジで
大丈夫だから！
信じて
大丈夫じゃない
大丈夫なワケねぇ！
Hon'ne o shiritainara
Uchiakete yo
Kanashima setakunaishi
Hanarete mo hoshikunai
Iyana kaotsuki
Kareshi ga totta shashin
Kimi ga tobiorite ashi otta no oboe teru?
Daijōbu janai
Boroboroda yo
Dōsureba kidzuite kureru ka na
Nando mo itterunoni
Kimi wa chittomo wakattenai
Mina boku o warau
Mudana kotoda yotte
Futari daki yose furue teta
Wasurenai ze!
Iyana kao wa wasurete
Kareshi ga totta shashin
O mitōshi datte kimi wa iukedo
Boku wa boroboroda!
Daijōbu
Mō heiki-sa
Demo kimi ni wa kiite hoshī
Hontō no koto o iu yo
Majide
Daijōbudakara!
Shinjite
Daijōbu janai
Daijōbuna wake nē!
[Japanese:]
本音を知りたいなら
打ち明けてよ
悲しませたくないし
離れてもほしくない
イヤな顔つき
彼氏が撮った写真
君が飛び降りて 足折ったの覚えてる？
大丈夫じゃない
ボロボロだよ
どうすれば気づいてくれるかな
何度も言ってるのに
君はちっとも分かってない
みなぼくを笑う
無駄なことだよって
ふたり 抱きよせ 震えてた
忘れないぜ！
イヤな顔は忘れて
彼氏が撮った写真
お見通しだって 君は言うけど
ぼくはボロボロだ！
大丈夫
もう平気さ
でも君には聞いてほしい
本当のことを言うよ
マジで
大丈夫だから！
信じて
大丈夫じゃない
大丈夫なワケねぇ！
