"Jibunkakumei (自分革命)" lyrics
[Romanized:]
Chottomatte iya, demo matte
Ima yaru tokorodatta no ni natte
Puraido tatete rikutsu narabete
Iiwake bakari no every day
Akirete mono mo ienai natte
Darekaga kuchi o tsuite iukara sa
Akirete mono mo ienaiya tte
Kono te fukaku pokke ni shimai konda
Kono daichi e to hibikaseyou
Kono ōzora e todorokasou
Katsute yowai to bujoku sa reta
Nakenashi bokura no ansā o
Saidai-kyū no ippo o
Akirame kaketa ippo o
Tachidomatte nanka inai
Ima yaru tokorodatta n datte
Tanjun keisan ja monotarinai
Manten nante torenakutatte
Tsumazuite koedashite ketobashite
Kimi dake no ippo o fumidasou
Chottomatte iya, ima nante?
Kurikaeshi bakari imiganai tte?
1Tsu mogaite 2tsu agaite
3, 4 de nayande 5 de tamesu
Ji ni ashi tsukeru koto mo sezu
Kimagure ni ukiashidatte iru
Son'na jibun o nugisutetara
Omoikiri janpu o
Saidai-kyū no yūki o
Dashi oshin deta yūki o
Bibiru kuraide ī janai ka
Furueru ashi o ima, fumidashite
Sekasa reru mama ikiru kurainara
Nagasa reru mama ikiru kuraidattara
Mune hatte ki o hatte tatakatte
Kimi ni shikanai sonosakihe to
Son'na ko to ittatte imamade
Furishiboru tabi ni uragira rete
Kon'na boroboro ni natte made
Imi nai n janai katte
Akirametara kitto sore made
Mata zasetsu suru tabi tachiagatte
Nandodemo nandodemo nandodemo
Boku o shira shimeru made
Saidai-kyū no ippo o
Saidai-kyū no yūki o
Aranami no naka o oyogi tsukande
Sora takaku kakageta kono noroshi
Sore demo shinu koto nante naikara
Kasuri kizu hitotsu mo madana i kara
Kimi no doryoku o warau yatsu wa tekazu de koete yare
Jibun shijō saidai kakumei no ippo o
Tsukisusunde iku yūshi o
Machinimatta kono shunkan ni tachi
Onore ga subete o kake buchikamase
Nozonda mirai wa hora, sugu soko ni
Haji wa osorezu ni kaku monona ndakara
Itsu datte mae muite funbatte
Kimi dake ga arukeru ashita e
Mae e mae e mae e mae e
Aruke aruke aruke aruke
Mae e mae e mae e mae e
Hashire hashire hashire hashire
Mae e aruke hashire tsukame sora e kakage mirai e susume
[Japanese:]
ちょっと待って いや、でも待って
今やるところだったのになって
プライド立てて 理屈並べて
言い訳ばかりのevery day
呆れて物も言えないなって
誰かが口をついて言うからさ
呆れて物も言えないやって
この手深くポッケにしまい込んだ
この大地へと響かせよう
この大空へ轟かそう
かつて弱いと侮辱された
なけなし僕らのアンサーを
最大級の一歩を
諦めかけた一歩を
立ち止まってなんかいない
今やるところだったんだって
単純計算じゃ物足りない
満点なんて取れなくたって
躓いて 声出して 蹴飛ばして
君だけの一歩を踏み出そう
ちょっと待って いや、今なんて？
繰り返しばかり意味がないって？
1つもがいて 2つ足掻いて
3、4で悩んで5で試す
地に足つけることもせず
気まぐれに浮き足立っている
そんな自分を脱ぎ捨てたら
思い切りジャンプを
最大級の勇気を
出し惜しんでた勇気を
ビビるくらいでいいじゃないか
震える足を今、踏み出して
急かされるまま生きるくらいなら
流されるまま生きるくらいだったら
胸張って 気を張って 闘って
君にしかないその先へと
そんなこと言ったって今まで
振り絞るたびに裏切られて
こんなボロボロになってまで
意味ないんじゃないかって
諦めたらきっとそれまで
また挫折するたび立ち上がって
何度でも 何度でも 何度でも
僕を知らしめるまで
最大級の一歩を
最大級の勇気を
荒波の中を泳ぎ掴んで
空高く掲げたこの狼煙
それでも死ぬことなんてないから
かすり傷ひとつもまだないから
君の努力を笑う奴は手数で超えてやれ
自分史上 最大革命の一歩を
突き進んでいく勇姿を
待ちに待ったこの瞬間に立ち
己が全てをかけぶちかませ
望んだ未来はほら、すぐそこに
恥は恐れずにかくものなんだから
いつだって前向いて踏ん張って
君だけが歩ける明日へ
前へ 前へ 前へ 前へ
歩け 歩け 歩け 歩け
前へ 前へ 前へ 前へ
走れ 走れ 走れ 走れ
前へ歩け 走れ 掴め 空へ掲げ 未来へ進め
Chottomatte iya, demo matte
Ima yaru tokorodatta no ni natte
Puraido tatete rikutsu narabete
Iiwake bakari no every day
Akirete mono mo ienai natte
Darekaga kuchi o tsuite iukara sa
Akirete mono mo ienaiya tte
Kono te fukaku pokke ni shimai konda
Kono daichi e to hibikaseyou
Kono ōzora e todorokasou
Katsute yowai to bujoku sa reta
Nakenashi bokura no ansā o
Saidai-kyū no ippo o
Akirame kaketa ippo o
Tachidomatte nanka inai
Ima yaru tokorodatta n datte
Tanjun keisan ja monotarinai
Manten nante torenakutatte
Tsumazuite koedashite ketobashite
Kimi dake no ippo o fumidasou
Chottomatte iya, ima nante?
Kurikaeshi bakari imiganai tte?
1Tsu mogaite 2tsu agaite
3, 4 de nayande 5 de tamesu
Ji ni ashi tsukeru koto mo sezu
Kimagure ni ukiashidatte iru
Son'na jibun o nugisutetara
Omoikiri janpu o
Saidai-kyū no yūki o
Dashi oshin deta yūki o
Bibiru kuraide ī janai ka
Furueru ashi o ima, fumidashite
Sekasa reru mama ikiru kurainara
Nagasa reru mama ikiru kuraidattara
Mune hatte ki o hatte tatakatte
Kimi ni shikanai sonosakihe to
Son'na ko to ittatte imamade
Furishiboru tabi ni uragira rete
Kon'na boroboro ni natte made
Imi nai n janai katte
Akirametara kitto sore made
Mata zasetsu suru tabi tachiagatte
Nandodemo nandodemo nandodemo
Boku o shira shimeru made
Saidai-kyū no ippo o
Saidai-kyū no yūki o
Aranami no naka o oyogi tsukande
Sora takaku kakageta kono noroshi
Sore demo shinu koto nante naikara
Kasuri kizu hitotsu mo madana i kara
Kimi no doryoku o warau yatsu wa tekazu de koete yare
Jibun shijō saidai kakumei no ippo o
Tsukisusunde iku yūshi o
Machinimatta kono shunkan ni tachi
Onore ga subete o kake buchikamase
Nozonda mirai wa hora, sugu soko ni
Haji wa osorezu ni kaku monona ndakara
Itsu datte mae muite funbatte
Kimi dake ga arukeru ashita e
Mae e mae e mae e mae e
Aruke aruke aruke aruke
Mae e mae e mae e mae e
Hashire hashire hashire hashire
Mae e aruke hashire tsukame sora e kakage mirai e susume
[Japanese:]
ちょっと待って いや、でも待って
今やるところだったのになって
プライド立てて 理屈並べて
言い訳ばかりのevery day
呆れて物も言えないなって
誰かが口をついて言うからさ
呆れて物も言えないやって
この手深くポッケにしまい込んだ
この大地へと響かせよう
この大空へ轟かそう
かつて弱いと侮辱された
なけなし僕らのアンサーを
最大級の一歩を
諦めかけた一歩を
立ち止まってなんかいない
今やるところだったんだって
単純計算じゃ物足りない
満点なんて取れなくたって
躓いて 声出して 蹴飛ばして
君だけの一歩を踏み出そう
ちょっと待って いや、今なんて？
繰り返しばかり意味がないって？
1つもがいて 2つ足掻いて
3、4で悩んで5で試す
地に足つけることもせず
気まぐれに浮き足立っている
そんな自分を脱ぎ捨てたら
思い切りジャンプを
最大級の勇気を
出し惜しんでた勇気を
ビビるくらいでいいじゃないか
震える足を今、踏み出して
急かされるまま生きるくらいなら
流されるまま生きるくらいだったら
胸張って 気を張って 闘って
君にしかないその先へと
そんなこと言ったって今まで
振り絞るたびに裏切られて
こんなボロボロになってまで
意味ないんじゃないかって
諦めたらきっとそれまで
また挫折するたび立ち上がって
何度でも 何度でも 何度でも
僕を知らしめるまで
最大級の一歩を
最大級の勇気を
荒波の中を泳ぎ掴んで
空高く掲げたこの狼煙
それでも死ぬことなんてないから
かすり傷ひとつもまだないから
君の努力を笑う奴は手数で超えてやれ
自分史上 最大革命の一歩を
突き進んでいく勇姿を
待ちに待ったこの瞬間に立ち
己が全てをかけぶちかませ
望んだ未来はほら、すぐそこに
恥は恐れずにかくものなんだから
いつだって前向いて踏ん張って
君だけが歩ける明日へ
前へ 前へ 前へ 前へ
歩け 歩け 歩け 歩け
前へ 前へ 前へ 前へ
走れ 走れ 走れ 走れ
前へ歩け 走れ 掴め 空へ掲げ 未来へ進め
