"BAD DREAM (悪夢)" lyrics

"BAD DREAM (悪夢)"

[Romanized:]

Genjitsu ka yume ka wakaranai mama no yuganda shikai
Yotsubai de umeku
Nureta konkurīto
Jikan no kankaku ga nai

Migurushiku mo ōto ite
Fu afure dashita
Nā, koko wa doko de ore wa nani o shi teru?
Shinabita kusa to shite toki ga tatsu no o matta
Muimi ni hareru sora
Mada ore wa ugokenai nda

Ah "yamanaiame nado nai" ?
Mada owaranai akumu o mite nda yo
Goran'notōri, sukui ga nai
Se ni asufaruto kono-sama wa nanida?
Aah

Chikushō mo kuwanai sugare no nama ga kusarete iku
Sansan to sosogu taiyō no hikari sae mo
Eteshite byōdō janai

Moeru hi ni tsutsuma tte
Yakeru hai ni aeide
Kono kurushimi kara imada nogare rarezu
Amefuri ni kogoete
Jibun sura mo nikunde
Muimide muchitsujona higeki o ikiro to shii rare teru

Aah "yamanaiame nado nai" ?
Mada owaranai akumu o mite nda yo
Goran'notōri, sukui ga nai
Se ni asufaruto kono-sama wa nanida?



"Akenai yoru nado nai" ?
Nara kono ore o ima sugu ni demo terashite okureyo

[Japanese:]

現実か夢かわからないままの歪んだ視界
四つ這いで呻く
濡れたコンクリート
時間の感覚が無い

見苦しくも嘔吐いて
腑溢れ出した
なぁ、ここはどこで俺は何をしてる?
萎びた草として時が経つのを待った
無意味に晴れる空
まだ俺は動けないんだ

Ah「止まない雨など無い」?
まだ終わらない悪夢を見てんだよ
ご覧の通り、救いが無い
背にアスファルトこの様は何だ?
Aah

畜生も食わない末枯れの生が腐れていく
燦々と注ぐ太陽の光さえも
得てして平等じゃない

燃える火に包まって
焼ける肺に喘いで
この苦しみから未だ逃れられず
雨降りに凍えて
自分すらも憎んで
無意味で無秩序な悲劇を生きろと強いられてる

Aah「止まない雨など無い」?
まだ終わらない悪夢を見てんだよ
ご覧の通り、救いが無い
背にアスファルトこの様は何だ?

ねぇ

「明けない夜など無い」?
ならこの俺を今すぐにでも照らしておくれよ


You May Also Like
King Gnu - "Nekko (ねっこ)" Sasayakana hanade ī Ōgesadenakute ī Tada anata ni totte Kachi ga areba ī Dare mo kidzukanai Arifureta ichirinde ī Anata ga unadareta Sono sakini newoharu Son'na Hanade ī Tada mokumokuto nekko...
Yorushika - "August, That Place, Moonlight (八月、某、月明かり)" Nani mo iranai Shinzō ga urusakatta aruku tabi iki ga tsumatta Hajimete baito o nigedashita Ongaku mo seikatsu mo, mō dō demo yokatta Tada ki ni kuwanai mono bakari ga fueta Hachigatsu bō,...
Kenshi Yonezu - "Décolleté" Anata wa machigaeta eranda no wa migoto hetareta hazure kuji Matsuri wa oshimai-sa imasara mizu o sasanaide Arehatete iku yūmoa anata no papa to mama wa nani o shite ita no Tokaku tsukaremashita...
natori - "Terminal (ターミナル)" Mayonaka no manimani, Fureru sanso Tokekonda aironī Machi wa nemurinitsuku kimi to futari Itsuka mita yume no naka e Biru no ue, narabu kage futatsu Amefuri machi wa shitoyaka ni Asa o matsu,...
YOASOBI - "Haruka (ハルカ)" Omoidasu no wa Deatta hi no koto Dare no moto ni mo kaerenai boku o Mitsukedashite kureta Sukuidashite kureta Wasureru koto nai kimi no egao Kurashi no suki ma Yo fuke no inori Itsu demo kimi to...