"Arue (アルエ)" lyrics
[Romanized:]
Shiroi burausu niau on'nanoko naze itsumo kanashi-sōna no
Madogiwa ni oita kosumosu mo kireina kao unadare teru
Aoi sukāto niau on'nanoko jibun no basho o shiranai no
Madogiwa ni oita kosumosu mo hanabira no iro o shiranai no
Itsuka kimi wa buranko ni yura rete itaikena me o sukoshi fusete
Kanashī kao de utsumuita "watashi wa hitori de heikina no"
Hāto ni maita hōtai o boku ga yukkuri hodokukara
Hinata ni tsudzuku burijji o sagashite oide
Kanashī toki wa menomaede dai koedashite naite yo
Son'na samui toko ima sugu dete oide Arue...
Boku no taisetsuna Arue hitori de mite ita yūyake
Boku mo issho ni mite ī kai boku mo issho ni ite ī kai
Boku no taisetsuna Arue hontōwa totemo sabishī ndarou
Boku wa itsu demo soba ni iru boku ga korekara soba ni iru
Kimi wa hito yori sukoshi dake bukiyōna dake no on'nanoko
"Ureshī toki don'nafūni waraeba ī ka wakan'nai"
Hāto ni maita hōtai o boku ga yukkuri hodokukara
Egao o utsusu suraido no junbi shite oite
Ureshī toki wa menomaede ryōte tataite waratte yo
Son'na samui toko ima sugu dete oide Arue...
Hāto ni maita hōtai mo mōsugu zenbu tokeru yo
Kowagaranaide sugao o misete goran yo
Ureshī toki ni waraetara kanashī toki ni naketara
Son'na samui toko ima sugu dete kotchi ni oide
Hāto ni saita kosumosu ga karenai yō ni mizu o yarou
Aozora no shita de yurete ite sugoku kirei-sa
Burijji de totta suraido wa kimi ga iki teru tte shōko sa
Attakai hidamari no naka de issho ni te o tatakou
[Japanese:]
白いブラウス似合う女の子 何故いつも哀しそうなの
窓際に置いたコスモスも 綺麗な顔うなだれてる
青いスカート似合う女の子 自分の場所を知らないの
窓際に置いたコスモスも 花びらの色を知らないの
いつか君はブランコに揺られて いたいけな目を少し伏せて
哀しい顔で俯いた 「私は独りで平気なの」
ハートに巻いた包帯を 僕がゆっくり解くから
日なたに続くブリッジを探しておいで
哀しい時は目の前で 大声出して泣いてよ
そんな寒いトコ今すぐ出ておいで アルエ...
僕の大切なアルエ 一人で見ていた夕焼け
僕も一緒に見ていいかい 僕も一緒に居ていいかい
僕の大切なアルエ 本当はとても寂しいんだろう
僕はいつでも側に居る 僕がこれから側に居る
君は人より少しだけ 不器用なだけの女の子
「嬉しい時どんな風に 笑えばいいか解んない」
ハートに巻いた包帯を 僕がゆっくり解くから
笑顔を写すスライドの準備しておいて
嬉しい時は目の前で 両手叩いて笑ってよ
そんな寒いトコ今すぐ出ておいで アルエ...
ハートに巻いた包帯も もうすぐ全部解けるよ
怖がらないで素顔を見せてごらんよ
嬉しい時に笑えたら 哀しい時に泣けたら
そんな寒いトコ今すぐ出て こっちにおいで
ハートに咲いたコスモスが 枯れない様に水を遣ろう
青空の下で揺れていてすごく綺麗さ
ブリッジで撮ったスライドは 君が生きてるって証拠さ
暖かい日溜まりの中で一緒に 手を叩こう
Shiroi burausu niau on'nanoko naze itsumo kanashi-sōna no
Madogiwa ni oita kosumosu mo kireina kao unadare teru
Aoi sukāto niau on'nanoko jibun no basho o shiranai no
Madogiwa ni oita kosumosu mo hanabira no iro o shiranai no
Itsuka kimi wa buranko ni yura rete itaikena me o sukoshi fusete
Kanashī kao de utsumuita "watashi wa hitori de heikina no"
Hāto ni maita hōtai o boku ga yukkuri hodokukara
Hinata ni tsudzuku burijji o sagashite oide
Kanashī toki wa menomaede dai koedashite naite yo
Son'na samui toko ima sugu dete oide Arue...
Boku no taisetsuna Arue hitori de mite ita yūyake
Boku mo issho ni mite ī kai boku mo issho ni ite ī kai
Boku no taisetsuna Arue hontōwa totemo sabishī ndarou
Boku wa itsu demo soba ni iru boku ga korekara soba ni iru
Kimi wa hito yori sukoshi dake bukiyōna dake no on'nanoko
"Ureshī toki don'nafūni waraeba ī ka wakan'nai"
Hāto ni maita hōtai o boku ga yukkuri hodokukara
Egao o utsusu suraido no junbi shite oite
Ureshī toki wa menomaede ryōte tataite waratte yo
Son'na samui toko ima sugu dete oide Arue...
Hāto ni maita hōtai mo mōsugu zenbu tokeru yo
Kowagaranaide sugao o misete goran yo
Ureshī toki ni waraetara kanashī toki ni naketara
Son'na samui toko ima sugu dete kotchi ni oide
Hāto ni saita kosumosu ga karenai yō ni mizu o yarou
Aozora no shita de yurete ite sugoku kirei-sa
Burijji de totta suraido wa kimi ga iki teru tte shōko sa
Attakai hidamari no naka de issho ni te o tatakou
[Japanese:]
白いブラウス似合う女の子 何故いつも哀しそうなの
窓際に置いたコスモスも 綺麗な顔うなだれてる
青いスカート似合う女の子 自分の場所を知らないの
窓際に置いたコスモスも 花びらの色を知らないの
いつか君はブランコに揺られて いたいけな目を少し伏せて
哀しい顔で俯いた 「私は独りで平気なの」
ハートに巻いた包帯を 僕がゆっくり解くから
日なたに続くブリッジを探しておいで
哀しい時は目の前で 大声出して泣いてよ
そんな寒いトコ今すぐ出ておいで アルエ...
僕の大切なアルエ 一人で見ていた夕焼け
僕も一緒に見ていいかい 僕も一緒に居ていいかい
僕の大切なアルエ 本当はとても寂しいんだろう
僕はいつでも側に居る 僕がこれから側に居る
君は人より少しだけ 不器用なだけの女の子
「嬉しい時どんな風に 笑えばいいか解んない」
ハートに巻いた包帯を 僕がゆっくり解くから
笑顔を写すスライドの準備しておいて
嬉しい時は目の前で 両手叩いて笑ってよ
そんな寒いトコ今すぐ出ておいで アルエ...
ハートに巻いた包帯も もうすぐ全部解けるよ
怖がらないで素顔を見せてごらんよ
嬉しい時に笑えたら 哀しい時に泣けたら
そんな寒いトコ今すぐ出て こっちにおいで
ハートに咲いたコスモスが 枯れない様に水を遣ろう
青空の下で揺れていてすごく綺麗さ
ブリッジで撮ったスライドは 君が生きてるって証拠さ
暖かい日溜まりの中で一緒に 手を叩こう
