"Love Letter (ラブレター)" lyrics

[Romanized:]

Tsumetai nami ga saratte iku
Suna ni kaita raburetā
12gatsu no yuki no hi ni
Futari wa fuyu no umi o mitsumete ita

Kimi ga inakute mo mainichi wa sugite iku
Wasureta yō ni

Shiroku ukanda sayonara
Shiroku koboreta tameiki
Tōku kasumu machinohi ga
Yoru o yasashiku tsutsumi konde ita

Ate mo naku itsumademo samayō
Sabishī owari no nai yoru ni

Boku wa doko e iku nodarou
Nibiiro no omoide to yume o nokoshite
Zutto tōkumade

Tsumetai nami ni sarawa rete itta
Suna ni kaita raburetā
12gatsu no fuyu no hi ni
Futari damatte umi o mitsumete ita

[Japanese:]

冷たい波が攫っていく
砂に書いたラブレター
十二月の雪の日に
二人は冬の海を見つめていた

君がいなくても毎日は過ぎていく
忘れたように

白く浮かんださよなら
白く零れたため息
遠く霞む街の灯が
夜をやさしく包みこんでいた

宛てもなく何時までも彷徨う
寂しい　終わりのない夜に

僕はどこへ行くのだろう
鈍色の思い出と夢を残して
ずっと遠くまで

冷たい波に攫われていった
砂に書いたラブレター
十二月の冬の日に
二人黙って海を見つめていた