"Project 4 (プロジェクト4)" lyrics
[Romanized:]
On a day off, he is drifting away from reality
Imagining the days ahead and drawing them out, out, out, in his mind
"Hope it goes this way, thinking 'bout it all day"
"The things he holds on his grand stage
Let's leave them on this page"
You are not basic, not lame
But when you still care what they say
Trust your own soul and just dive right in
Just run and feel your heart beat
The highway cars look so small
And you'll feel small yourself
"But the world is way bigger than you think
And you're more boundless than you seem"
When you imagine, imagine, stand alone
Act big, keep it sensitive
That is all you need for your project, right, right
Your project will bloom to be
When you love, stay free and clear
Dream big, with a humble heart
That is all you need for your project, right, right
Your project will bloom to be (Woo)
Let's think first, before we lose ourselves in here, right here
In a ruthless world
Our thoughts are being trapped in a cage, cage, cage, in our minds
Humanity is elite
We're all a "masterpiece"
And journalism's swept away
'Cause everyone's for themselves
Values fade away so fast
It's not what you get, but don't forget
We are seeking peace in empathy
But it's just a hollow peace
Isseini tamaware
Love kakiatsumeru
Anata mo ne watashi mo sore de dream in (Hey)
Yaru koto yaru nonara shitsu o yoku do-do
Anata mo ne, purojekuto mo ne, sō win-win (Hey)
Imagination with lonesomeness (Hey)
Bold action, yet sensitive (Hey)
Don't you ever lose unconditional love (Hey)
Your project will bloom to be (Woo)
(Hey, hey, hey, hey)
For next project and the one after
And for the next age
[Japanese:]
On a day off, he is drifting away from reality
Imagining the days ahead and drawing them out, out, out, in his mind
"Hope it goes this way, thinking 'bout it all day"
"The things he holds on his grand stage
Let's leave them on this page"
You are not basic, not lame
But when you still care what they say
Trust your own soul and just dive right in
Just run and feel your heart beat
The highway cars look so small
And you'll feel small yourself
"But the world is way bigger than you think
And you're more boundless than you seem"
When you imagine, imagine, stand alone
Act big, keep it sensitive
That is all you need for your project, right, right
Your project will bloom to be
When you love, stay free and clear
Dream big, with a humble heart
That is all you need for your project, right, right
Your project will bloom to be (Woo)
Let's think first, before we lose ourselves in here, right here
In a ruthless world
Our thoughts are being trapped in a cage, cage, cage, in our minds
Humanity is elite
We're all a "masterpiece"
And journalism's swept away
'Cause everyone's for themselves
Values fade away so fast
It's not what you get, but don't forget
We are seeking peace in empathy
But it's just a hollow peace
一斉に賜れ
Love 掻き集める
あなたもね 私もそれで dream in (Hey)
やる事やるのなら 質を良く do-do
あなたもね、プロジェクトもね、そう win-win (Hey)
Imagination with lonesomeness (Hey)
Bold action, yet sensitive (Hey)
Don't you ever lose unconditional love (Hey)
Your project will bloom to be (Woo)
(Hey, hey, hey, hey)
For next project and the one after
And for the next age
On a day off, he is drifting away from reality
Imagining the days ahead and drawing them out, out, out, in his mind
"Hope it goes this way, thinking 'bout it all day"
"The things he holds on his grand stage
Let's leave them on this page"
You are not basic, not lame
But when you still care what they say
Trust your own soul and just dive right in
Just run and feel your heart beat
The highway cars look so small
And you'll feel small yourself
"But the world is way bigger than you think
And you're more boundless than you seem"
When you imagine, imagine, stand alone
Act big, keep it sensitive
That is all you need for your project, right, right
Your project will bloom to be
When you love, stay free and clear
Dream big, with a humble heart
That is all you need for your project, right, right
Your project will bloom to be (Woo)
Let's think first, before we lose ourselves in here, right here
In a ruthless world
Our thoughts are being trapped in a cage, cage, cage, in our minds
Humanity is elite
We're all a "masterpiece"
And journalism's swept away
'Cause everyone's for themselves
Values fade away so fast
It's not what you get, but don't forget
We are seeking peace in empathy
But it's just a hollow peace
Isseini tamaware
Love kakiatsumeru
Anata mo ne watashi mo sore de dream in (Hey)
Yaru koto yaru nonara shitsu o yoku do-do
Anata mo ne, purojekuto mo ne, sō win-win (Hey)
Imagination with lonesomeness (Hey)
Bold action, yet sensitive (Hey)
Don't you ever lose unconditional love (Hey)
Your project will bloom to be (Woo)
(Hey, hey, hey, hey)
For next project and the one after
And for the next age
[Japanese:]
On a day off, he is drifting away from reality
Imagining the days ahead and drawing them out, out, out, in his mind
"Hope it goes this way, thinking 'bout it all day"
"The things he holds on his grand stage
Let's leave them on this page"
You are not basic, not lame
But when you still care what they say
Trust your own soul and just dive right in
Just run and feel your heart beat
The highway cars look so small
And you'll feel small yourself
"But the world is way bigger than you think
And you're more boundless than you seem"
When you imagine, imagine, stand alone
Act big, keep it sensitive
That is all you need for your project, right, right
Your project will bloom to be
When you love, stay free and clear
Dream big, with a humble heart
That is all you need for your project, right, right
Your project will bloom to be (Woo)
Let's think first, before we lose ourselves in here, right here
In a ruthless world
Our thoughts are being trapped in a cage, cage, cage, in our minds
Humanity is elite
We're all a "masterpiece"
And journalism's swept away
'Cause everyone's for themselves
Values fade away so fast
It's not what you get, but don't forget
We are seeking peace in empathy
But it's just a hollow peace
一斉に賜れ
Love 掻き集める
あなたもね 私もそれで dream in (Hey)
やる事やるのなら 質を良く do-do
あなたもね、プロジェクトもね、そう win-win (Hey)
Imagination with lonesomeness (Hey)
Bold action, yet sensitive (Hey)
Don't you ever lose unconditional love (Hey)
Your project will bloom to be (Woo)
(Hey, hey, hey, hey)
For next project and the one after
And for the next age
