"B-Side Blues" lyrics
[Romanized:]
Yūhan o tabe kitte sukoshi katai aisu o hōbatte
Nani ga omoshirokatta nda kke?
Omoidase mo shinai koto no kata ga ōi tte
Tsukinami no nayami o te ni ire tari nanka shite
Munashi-sa nante mō niawanai ne
Wadai nante sugisatte shimau kurai ga jitsuwa chōdo yokute
Warai atte i rareta hibi no mukō de mata waraou
Tōrisugita hibi o tabanenagara nagameta shashin no naka hen'na kao bakka shi teta
Kitto mōsukoshi nagai shitara tarareba bakka mata Mitsuru shite shimau na
Mata hora hitari dashite shimau na
Seken wa isogashikute tsugi no nanika o hotte tate dashite
Nani ga mukashi wa atta nda kke?
Omoi hase mo shinaku narunaraba
Toshi nado toritakunai son'na sakebigoe sae nokoshita mama de itai
Oto mo keshiki mo aji mo nioi mo chanto semete kokoronouchi dake wa
Tōrisugita hibi o kakaeta mama ikite ku bokuraha tada hen'nakao bakka shite wa
Chanto utsurō shakai no saichū tara re ba bakka mada Mitsuru shite shimau nda
Son'na mendōna kokoro ga takaramonodattari suru nda
Buatsui sekai ga yagate hozon kigen itsuka mukae bokura o oidashite shimatta to shite mo
Tabun taitei komaranai kuraide ī yo taitei wasure rareru kurai ga ī no
Tōrisugita hibi o aishinagara ikite ku bokuraha tada hen'nakao bakka shite wa
Kitto furikaetta toki ni mata bakabakkadatta nā sō ierya ī nda
Kyō kara hora mata fuzake atte kya ī nda
Shitsu kushicha nan'nai mono wa tada "tsudzuki" dakena nda
[Japanese:]
夕飯を食べきって 少し固いアイスを頬張って
何が面白かったんだっけ？ 思い出せもしない事の方が多いって
月並みの悩みを手に入れたりなんかして
虚しさなんてもう似合わないね
話題なんて過ぎ去ってしまうくらいが実は丁度良くて
笑い合っていられた日々の向こうでまた笑おう
通り過ぎた日々を束ねながら 眺めた写真の中 変な顔ばっかしてた
きっともう少し長居したら たらればばっかまた 溢してしまうな
またほら 浸り出してしまうな
世間は忙しくて 次の何かを掘って建て出して
何が昔はあったんだっけ？ 思い馳せもしなくなるならば
歳などとりたくない そんな叫び声さえ残したままでいたい
音も景色も味も匂いもちゃんと せめて心の中だけは
通り過ぎた日々を抱えたまま 生きてく僕らはただ 変な顔ばっかしては
ちゃんと移ろう社会の最中 たらればばっかまだ 溢してしまうんだ
そんな面倒な心が 宝物だったりするんだ
分厚い世界がやがて 保存期限いつか迎え 僕らを追い出してしまったとしても
多分大抵困らないくらいでいいよ 大抵忘れられるくらいがいいの
通り過ぎた日々を愛しながら 生きてく僕らはただ 変な顔ばっかしては
きっと振り返った時にまた バカばっかだったなぁ そう言えりゃいいんだ
今日からほら またふざけ合ってきゃいいんだ
失くしちゃなんないものはただ「続き」だけなんだ
Yūhan o tabe kitte sukoshi katai aisu o hōbatte
Nani ga omoshirokatta nda kke?
Omoidase mo shinai koto no kata ga ōi tte
Tsukinami no nayami o te ni ire tari nanka shite
Munashi-sa nante mō niawanai ne
Wadai nante sugisatte shimau kurai ga jitsuwa chōdo yokute
Warai atte i rareta hibi no mukō de mata waraou
Tōrisugita hibi o tabanenagara nagameta shashin no naka hen'na kao bakka shi teta
Kitto mōsukoshi nagai shitara tarareba bakka mata Mitsuru shite shimau na
Mata hora hitari dashite shimau na
Seken wa isogashikute tsugi no nanika o hotte tate dashite
Nani ga mukashi wa atta nda kke?
Omoi hase mo shinaku narunaraba
Toshi nado toritakunai son'na sakebigoe sae nokoshita mama de itai
Oto mo keshiki mo aji mo nioi mo chanto semete kokoronouchi dake wa
Tōrisugita hibi o kakaeta mama ikite ku bokuraha tada hen'nakao bakka shite wa
Chanto utsurō shakai no saichū tara re ba bakka mada Mitsuru shite shimau nda
Son'na mendōna kokoro ga takaramonodattari suru nda
Buatsui sekai ga yagate hozon kigen itsuka mukae bokura o oidashite shimatta to shite mo
Tabun taitei komaranai kuraide ī yo taitei wasure rareru kurai ga ī no
Tōrisugita hibi o aishinagara ikite ku bokuraha tada hen'nakao bakka shite wa
Kitto furikaetta toki ni mata bakabakkadatta nā sō ierya ī nda
Kyō kara hora mata fuzake atte kya ī nda
Shitsu kushicha nan'nai mono wa tada "tsudzuki" dakena nda
[Japanese:]
夕飯を食べきって 少し固いアイスを頬張って
何が面白かったんだっけ？ 思い出せもしない事の方が多いって
月並みの悩みを手に入れたりなんかして
虚しさなんてもう似合わないね
話題なんて過ぎ去ってしまうくらいが実は丁度良くて
笑い合っていられた日々の向こうでまた笑おう
通り過ぎた日々を束ねながら 眺めた写真の中 変な顔ばっかしてた
きっともう少し長居したら たらればばっかまた 溢してしまうな
またほら 浸り出してしまうな
世間は忙しくて 次の何かを掘って建て出して
何が昔はあったんだっけ？ 思い馳せもしなくなるならば
歳などとりたくない そんな叫び声さえ残したままでいたい
音も景色も味も匂いもちゃんと せめて心の中だけは
通り過ぎた日々を抱えたまま 生きてく僕らはただ 変な顔ばっかしては
ちゃんと移ろう社会の最中 たらればばっかまだ 溢してしまうんだ
そんな面倒な心が 宝物だったりするんだ
分厚い世界がやがて 保存期限いつか迎え 僕らを追い出してしまったとしても
多分大抵困らないくらいでいいよ 大抵忘れられるくらいがいいの
通り過ぎた日々を愛しながら 生きてく僕らはただ 変な顔ばっかしては
きっと振り返った時にまた バカばっかだったなぁ そう言えりゃいいんだ
今日からほら またふざけ合ってきゃいいんだ
失くしちゃなんないものはただ「続き」だけなんだ
